betar
Franco-Provençal
Etymology
Of Germanic origin, from Low Frankish bōtan (“to push, strike, beat”), from Proto-Germanic *bautaną (“to beat”), from Proto-Indo-European *bʰeyH- (“to beat, strike, hew”). Cognate with Old High German bōzzan (“to beat”), Old English bēatan (“to thrash, beat”), Old Norse bauta (“to beat”). Compare also French bouter, Occitan, Portuguese and Spanish botar. More at beat.
Pronunciation
- (Rhône-Alpes) IPA(key): /bøˈta/
Conjugation
| infinitive | betar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | betent | ||||||
| auxiliary | avêr | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | betâ | betaye | |||||
| plural | betâs | betayes | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | je (j') | te (t') | il/el | nos | vos | ils/els | |
| present | beto | betes | bete | betens | betâds | betont | |
| imperfect | betâvo | betâves | betâve | betâvans | betâvâds | betâvant | |
| preterite | beté | betés | betat | betens betérens |
betétes | betéront | |
| future | beteré | beterés | beterat | beterens | beteréds | beteront | |
| conditional | beterê | beterês | beterêt | beterans | beterâds | beterant | |
| subjunctive | que je (j') | que te (t') | qu'il/el | que nos | que vos | qu'ils/els | |
| present | beto | betes | bete | betens | betâds | betont | |
| imperfect | betésso | betésses | betésse | betéssens | betésséds | betéssont | |
| imperative | — | te | — | nos | vos | — | |
| beta | betens | betâds | |||||
Portuguese
Pronunciation
- IPA(key): /beˈta(ɾ)/, /beˈta(χ)/
- Hyphenation: be‧tar
Verb
betar (first-person singular present indicative beto, past participle betado)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb betar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | betar | |||||
| Personal | betar | betares | betar | betarmos | betardes | betarem |
| Gerund | ||||||
| betando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | betado | betados | ||||
| Feminine | betada | betadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | beto | betas | beta | betamos | betais | betam |
| Imperfect | betava | betavas | betava | betávamos | betáveis | betavam |
| Preterite | betei | betaste | betou | betamos betámos |
betastes | betaram |
| Pluperfect | betara | betaras | betara | betáramos | betáreis | betaram |
| Future | betarei | betarás | betará | betaremos | betareis | betarão |
| Conditional | ||||||
| betaria | betarias | betaria | betaríamos | betaríeis | betariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | bete | betes | bete | betemos | beteis | betem |
| Imperfect | betasse | betasses | betasse | betássemos | betásseis | betassem |
| Future | betar | betares | betar | betarmos | betardes | betarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | beta | bete | betemos | betai | betem |
| Negative (não) | - | betes | bete | betemos | beteis | betem |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.