rap

See also: Rap, RAP, ráp, rấp, rắp, rập, rạp, and гар

Translingual

Symbol

rap

  1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Rapa Nui.

English

Pronunciation

  • IPA(key): /ɹæp/
  • (file)
  • Rhymes: -æp
  • Homophone: wrap

Etymology 1

From Middle English rap, rappe, of North Germanic origin, related to Norwegian rapp (a blow, strike, lash), Swedish rapp (a blow, lash, crack), Danish rap (a tap, smart, blow). Compare Old English hreppan (to touch, treat). More at rape.

Noun

rap (countable and uncountable, plural raps)

  1. (countable) A sharp blow with something hard.
    • The teacher sat at one end of the bench, with a meek little fellow by his side. When the others were disorderly, this young martyr received a rap; intended, probably, as a sample of what the rest might expect, if they didn't amend.
    • 1900, Charles W. Chesnutt, “chapter II”, in The House Behind the Cedars:
      He walked softly up the sanded path, tiptoed up the steps and across the piazza, and rapped at the front door, not too loudly, lest this too might attract the attention of the man across the street. There was no response to his rap. He put his ear to the door and heard voices within, and the muffled sound of footsteps. After a moment he rapped again, a little louder than before.
  2. (slang) Blame for something.
    You can't act irresponsibly and then expect me to take the rap.
  3. (informal) A casual talk.
  4. (music, uncountable) Rap music.
  5. A song, verse, or instance of singing in the style of rap music.
  6. (Australia, informal) An appraisal.
    a good/great/bad rap
  7. (Australia, informal) A positive appraisal; a recommendation.
    He gave the novel quite a rap.
Synonyms
Derived terms
Descendants
  • Dutch: raps
    • Dutch: rapsen
  • Finnish: rap
  • German: Rap
  • Macedonian: рап (rap)
Translations

Etymology 2

From Middle English rappen, of North Germanic origin, related to Swedish rappa (to strike, beat, rap), German rappeln (to rattle).

Verb

rap (third-person singular simple present raps, present participle rapping, simple past and past participle rapped)

  1. (intransitive) To strike something sharply with one's knuckles; knock.
    • 1845 February, — Quarles [pseudonym; Edgar Allan Poe], “The Raven”, in The American Review, volume I, number II, New York, N.Y.; London: Wiley & Putnam, [], OCLC 1015246566:
      While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping, / As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
    • 1900, Charles W. Chesnutt, The House Behind the Cedars, Chapter II,
      He walked softly up the sanded path, tiptoed up the steps and across the piazza, and rapped at the front door, not too loudly, lest this too might attract the attention of the man across the street. There was no response to his rap. He put his ear to the door and heard voices within, and the muffled sound of footsteps. After a moment he rapped again, a little louder than before.
  2. (transitive, dated) To strike with a quick blow; to knock on.
    • 1717, Matthew Prior, The Dove
      With one great peal they rap the door.
  3. (metalworking) To free (a pattern) in a mould by light blows on the pattern, so as to facilitate its removal.
  4. To utter quickly and sharply.
    The sergeant rapped out a word of command to the troops.
  5. (transitive, intransitive) To speak (lyrics) in the style of rap music.
    He started to rap after listening to Tupac.
    He rapped a song to his girlfriend.
    • 2012 April 19, Josh Halliday, “Free speech haven or lawless cesspool – can the internet be civilised?”, in the Guardian:
      But the purported rise in violent videos online has led some MPs to campaign for courts to have more power to remove or block material on YouTube. The Labour MP Heidi Alexander said she was appalled after a constituent was robbed at knifepoint, and the attackers could be found brandishing weapons and rapping about gang violence online.
  6. (informal, intransitive) To talk casually; to engage in conversation.
    • 1956, Anthony Burgess, Time for a Tiger (The Malayan Trilogy), published 1972, page 129:
      Three languages rapped, fumbled or rumblingly oozed all the while.
    • 1976, Saul Bellow, Humboldt's Gift, New York: Avon, →ISBN, page 432:
      Louie said, "I dig this Theo. I'm gonna learn Swahili and rap with him."
Synonyms
  • (strike something sharply with one's knuckles): knock, noogie
Derived terms
Translations

See also

Etymology 3

Uncertain.

Noun

rap (plural raps)

  1. A lea or skein of yarn that forms the standard length taken from the reel, 80 yards of worsted or 120 yards of silk or cotton.
    • 1762, The Statutes at Large (Great Britain), page 386:
      [] and that every hank or skein that shall be used as a binder to tie up or bind together any pound or parcel of yarn shall contain the same number of threads in a rap or lea, and the same number of raps or leas as the other hanks or skeins in the said pound or parcel.
    • 1881, Alfred Spitzli, A Manual for Managers, Designers, Weavers, and All Others, page 22:
      At each rap the reel was moved slightly to one side, so that the next rap was wound separately, and so on until seven raps had been made, then the seven raps were made up into one hank, []
    • 1885, Thomas Rotherforth Ashenhurst, A practical treatise on weaving and designing of textile fabrics:
      Thus, a rap may be reeled (of cotton or silk 120 yards, of worsted 80 yards), then as one rap is equal to one-seventh of a hank, 1000 grains will be equal to the one-seventh of a pound, so that whatever part of 1000 grains one rap weighs, or whatever number of raps are required to weigh1000 grains, that number of hanks will weigh one pound.
    • 1888, British Association for the Advancement of Science, Manchester Meeting, 1887 on the Regulation of Wages by Means of Lists in the Cotton Industry., page 19:
      The yarn rap reel is 1½ yard in circumference; 80 rounds or 120 yards make one rap; 7 raps or 840 yards one bank. In 1 lb. of cotton yarn there are 7,000 grains. When one rap weighs 1,000 grains, or seven raps 7,000 grains, the yarn is one hank to the pound, and when ten raps weigh 350 grains it is 28.57 hanks to the pound.
    • 1913, How to Build, Equip and Operate a Cotton Mill in the United States, page 408:
      Rule to find constant for beams: Multiply the number of yards in one rap by the number of ends in the beam, and by the number of raps on the beam and divide by 840.

Etymology 4

Perhaps contracted from rapparee.

Noun

rap (plural raps)

  1. (historical) Any of the tokens that passed current for a halfpenny in Ireland in the early part of the eighteenth century; any coin of trifling value.
    • 1724, Jonathan Swift, Drapier's Letters, 1
      Many counterfeits passed about under the name of raps.
    • 1886, Mrs. Alexander, Beaton's Bargain
      Tie it [her money] up so tight that you can't touch a rap, save with her consent.
  2. A whit; a jot.
    I don't care a rap.
    That's not worth a rap.

Etymology 5

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Scand., as Ice. hrapa, to rush headlong, cog. with Ger. raffen, to snatch.”)

Verb

rap (third-person singular simple present raps, present participle rapping, simple past and past participle rapped or rapt)

  1. (transitive) To seize and carry off.
  2. (transitive) To transport out of oneself; to affect with rapture.

Etymology 6

From RAP (record of arrest and prosecution).

Noun

rap (plural raps)

  1. (US, law enforcement) Acronym of record of arrest and prosecution.
    Synonym: RAP
  2. (countable, slang) A charge, whether or not it results in a conviction.
    • 2014, James Neal Harvey, Mental Case
      We got one maybe ID, but when we checked, we found out the suspect's been in Rikers for a year on a drug rap.
Derived terms

Anagrams


Acehnese

Adjective

rap

  1. near

References


Basque

Etymology

Borrowed from Spanish rap, from English rap.

Pronunciation

  • IPA(key): /rap/, [rap]

Noun

rap inan

  1. rap music

Declension

Declension of rap (inanimate, ending in consonant)
indefinite singular plural
absolutive rap rapa rapak
ergative rapek rapak rapek
dative rapi rapari rapei
genitive rapen raparen rapen
comitative rapekin raparekin rapekin
causative rapengatik raparengatik rapengatik
benefactive rapentzat raparentzat rapentzat
instrumental rapez rapaz rapez
inessive rapetan rapean rapetan
locative rapetako rapeko rapetako
allative rapetara rapera rapetara
terminative rapetaraino raperaino rapetaraino
directive rapetarantz raperantz rapetarantz
destinative rapetarako raperako rapetarako
ablative rapetatik rapetik rapetatik
partitive rapik
prolative raptzat

Further reading

  • "rap" in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], euskaltzaindia.eus

Catalan

Etymology

Uncertain.

Pronunciation

Noun

rap m (plural raps)

  1. monkfish

Further reading


Cebuano

Etymology

Borrowed from English rap, from Middle English rap, rappe, of North Germanic origin.

Noun

rap

  1. rap music
  2. a song, verse, or instance of singing in the style of rap music

Verb

rap

  1. to rap; to perform a rap

Danish

Interjection

rap

  1. quack (imitating the sound of a duck)

Etymology 2

Of North Germanic and ultimately imitative origin; compare with Swedish rappa (drub, beat, hit).

Noun

rap n (indefinite plural rap)

  1. a strike intended to motivate someone to do something (e.g. for punishment or to spur on an animal)
    • 2008, Bitten Clausen - historier fra et liv, Gyldendal A/S, →ISBN, page 14:
      Hvis man ikke kunne sit stof, fik man et rap med stokken.
      If one did not know the material, one was given a strike with the cane.
    • 1841, Frederik Barfod, Brage og idun: et nordisk fjærdingårsskrift, page 346
      Skriftefaderen giver den Skriftende et Par Rap med sin Stok for hans Synders Skyld.
      The confessor gives the confessing one a couple of strikes with his cane for the sake of his sins.
    • 2016, Orla Narvedsen, Kaptajnens Åse, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:
      Kusken svarede med et Grynt, tog Pisken og gav Hestene et Par Rap af den.
      The coachdriver replied with a grunt, seized the whip and gave the horses a couple of strikes with it.

Adjective

rap (neuter rapt, plural and definite singular attributive rappe, comparative rappere, superlative (predicative) rappest, superlative (attributive) rappeste)

  1. quick, rapid
    • 2010, Jette A. Kaarsbøl, Din næstes hus: roman, Gyldendal A/S, →ISBN, page 332:
      Et øjeblik stod jeg og ledte efter et rapt svar.
      For a moment, I stood searching for a quick reply.
    • 2016, Kåre Johannessen, Kejserhøgen, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:
      “Motorcykler, der kan man bare se. Det er ellers nogle rappe maskiner. Har du kørt selv?
      “Motor bikes, will you look at that. Those are indeed some fast machines. Have you driven them yourself?“
    • 2016, Kenneth Bøgh Andersen, Himmelherren, Rosinante & Co, →ISBN:
      Han var også tyveknægten, der ikke ejede andet end en skarpsleben lommekniv, nogle rappe fingre, en god portion vovemod og et frækt sindelag.
      He was also the thief-boy, who owned nothing but a sharply-ground pocket-knife, some quick fingers, a large portion of daring and a mischievous disposition.
Inflection
Inflection of rap
Positive Comparative Superlative
Common singular rap rappere rappest2
Neuter singular rapt rappere rappest2
Plural rappe rappere rappest2
Definite attributive1 rappe rappere rappeste
1) When an adjective is applied predicatively to something definite, the corresponding "indefinite" form is used.
2) The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

rap

  1. imperative of rappe

Verb

rap

  1. imperative of rappe

Dutch

Etymology 1

From Middle Dutch rap, probably derived from rapen (Dutch rapen) which originally also meant "to make haste"; compare reppen and also Old Norse hrapa.

Pronunciation

  • IPA(key): /rɑp/
  • (file)
  • Rhymes: -ɑp

Adjective

rap (comparative rapper, superlative rapst)

  1. quick, fast
    Kom eens heel rap hier!
    Get over here real fast!
Inflection
Inflection of rap
uninflected rap
inflected rappe
comparative rapper
positive comparative superlative
predicative/adverbial raprapperhet rapst
het rapste
indefinite m./f. sing. rapperappererapste
n. sing. raprapperrapste
plural rapperappererapste
definite rapperappererapste
partitive rapsrappers
Synonyms

Etymology 2

From English rap.

Pronunciation

  • IPA(key): /rɛp/ (Netherlands), IPA(key): /rɑp/ (Belgium) or as in English
  • (file)
    (Netherlands),
    (file)
    (Belgium)
  • Rhymes: -ɛp (Netherlands), Rhymes: -ɑp (Belgium)

Noun

rap m (uncountable)

  1. rap music
Derived terms

Finnish

Etymology

Borrowed from English rap.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrɑp/, [ˈrɑp]
  • IPA(key): /ˈræp/, [ˈræp]
  • Rhymes: -ɑp
  • Syllabification(key): rap

Noun

rap

  1. rap, rap music

Usage notes

As the word "rap" doesn't sit well in Finnish grammatic structure, the term räppi is widely used. Also the compound form rap-musiikki is quite common.

Declension

Inflection of rap (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative rap rapit
genitive rapin rapien
partitive rapia rapeja
illative rapiin rapeihin
singular plural
nominative rap rapit
accusative nom. rap rapit
gen. rapin
genitive rapin rapien
partitive rapia rapeja
inessive rapissa rapeissa
elative rapista rapeista
illative rapiin rapeihin
adessive rapilla rapeilla
ablative rapilta rapeilta
allative rapille rapeille
essive rapina rapeina
translative rapiksi rapeiksi
instructive rapein
abessive rapitta rapeitta
comitative rapeineen
Possessive forms of rap (type risti)
possessor singular plural
1st person rapini rapimme
2nd person rapisi rapinne
3rd person rapinsa
Inflection of rap (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative rap rapit
genitive rapin rapien
partitive rapiä rapejä
illative rapiin rapeihin
singular plural
nominative rap rapit
accusative nom. rap rapit
gen. rapin
genitive rapin rapien
partitive rapiä rapejä
inessive rapissä rapeissä
elative rapistä rapeistä
illative rapiin rapeihin
adessive rapillä rapeillä
ablative rapiltä rapeiltä
allative rapille rapeille
essive rapinä rapeinä
translative rapiksi rapeiksi
instructive rapein
abessive rapittä rapeittä
comitative rapeineen
Possessive forms of rap (type risti)
possessor singular plural
1st person rapini rapimme
2nd person rapisi rapinne
3rd person rapinsä

Synonyms


French

Etymology

From English rap.

Pronunciation

Noun

rap m (uncountable)

  1. rap; rap music

Anagrams


Hungarian

Etymology

From English rap.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈrɒp]
  • Rhymes: -ɒp

Noun

rap (plural rapok)

  1. (music) rap

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative rap rapok
accusative rapot rapokat
dative rapnak rapoknak
instrumental rappal rapokkal
causal-final rapért rapokért
translative rappá rapokká
terminative rapig rapokig
essive-formal rapként rapokként
essive-modal
inessive rapban rapokban
superessive rapon rapokon
adessive rapnál rapoknál
illative rapba rapokba
sublative rapra rapokra
allative raphoz rapokhoz
elative rapból rapokból
delative rapról rapokról
ablative raptól rapoktól
non-attributive
possessive - singular
rapé rapoké
non-attributive
possessive - plural
rapéi rapokéi
Possessive forms of rap
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. rapom rapjaim
2nd person sing. rapod rapjaid
3rd person sing. rapja rapjai
1st person plural rapunk rapjaink
2nd person plural rapotok rapjaitok
3rd person plural rapjuk rapjaik

Middle English

Noun

rap

  1. Alternative form of rop (rope)

Norwegian Bokmål

Noun

rap n (definite singular rapet, indefinite plural rap, definite plural rapa or rapene)

  1. A burp; belch.

Verb

rap

  1. imperative of rape

Old English

Etymology

From Proto-Germanic *raipaz, *raipą (rope, cord, band, ringlet), from Proto-Indo-European *roypnós (strap, band, rope). Compare Old Frisian rāp (West Frisian reap), Old Dutch reip, rēp (Dutch reep), Old High German reif (German Reif).

Pronunciation

  • IPA(key): /rɑːp/

Noun

rāp m

  1. rope

Declension

Descendants


Old French

Etymology 1

Deverbal of Latin rapiō.

Noun

rap m (oblique plural ras, nominative singular ras, nominative plural rap) (Anglo-Norman)

  1. violent seizure
  2. abduction
  3. rape (unlawful sexual penetration)
Descendants

Etymology 2

Borrowed from Early Middle English rap, from Old English rāp.

Noun

rap m (oblique plural ras, nominative singular ras, nominative plural rap) (Anglo-Norman)

  1. rope

References


Old Frisian

Ēn rāp.

Etymology

From Proto-West Germanic *raip. Cognates include Old English rāp and Old Saxon *rēp.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈraːp/

Noun

rāp m

  1. rope

Descendants

  • North Frisian:
    Föhr-Amrum: riap
    Halligen: reep
    Mooring: ruup
    Wiedingharde: ruup
  • Saterland Frisian: Roop
  • West Frisian: reap

References

  • Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, →ISBN

Polish

Pronunciation

  • IPA(key): /rap/
  • (file)
  • Rhymes: -ap
  • Syllabification: rap
  • Homophone: rab

Etymology 1

Borrowed from English rap.

Noun

rap m inan

  1. rap music
Declension
Derived terms
adjective
adjective
nouns
verbs

Noun

rap m inan

  1. (ichthyology) asp
    Synonym: boleń
Declension

Further reading

  • rap in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rap in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

Unadapted borrowing from English rap.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈʁɛ.pi/ [ˈhɛ.pi], /ˈʁɛp/ [ˈhɛp]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈʁɛ.pi/ [ˈχɛ.pi], /ˈʁɛp/ [ˈχɛp]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈʁɛp/ [ˈhɛp], /ˈʁɛ.pi/ [ˈhɛ.pi]

Noun

rap m (plural raps)

  1. rap music (music genre)
    Synonym: hip hop

Romanian

Etymology

Unadapted borrowing from English rap.

Noun

rap n (uncountable)

  1. (music) rap

Declension


Spanish

Etymology

From English rap.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈrap/ [ˈrap]
  • Rhymes: -ap
  • Syllabification: rap

Noun

rap m (plural raps)

  1. rap (music genre)

Further reading


Swedish

Etymology 1

Back-formation of rapa (to belch), from Old Swedish rapa. Cognate with Norwegian rape (to belch).

Noun

rap c

  1. belch
Declension
Declension of rap 1
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative rap rapen rapar raparna
Genitive raps rapens rapars raparnas
See also

Etymology 2

From English rap.

Noun

rap c

  1. (uncountable) rap music
Declension
Declension of rap 2
Uncountable
Indefinite Definite
Nominative rap rapen
Genitive raps rapens

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.