irisar
Norwegian Nynorsk
Portuguese
Alternative forms
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /i.ɾiˈza(ʁ)/ [i.ɾiˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /i.ɾiˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /i.ɾiˈza(ʁ)/ [i.ɾiˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /i.ɾiˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /i.ɾiˈzaɾ/
Verb
irisar (first-person singular present iriso, first-person singular preterite irisei, past participle irisado)
- (transitive) to make iridescent
- Synonym: matizar
- (intransitive or reflexive) to become iridescent
- Synonym: matizar
Conjugation
Conjugation of irisar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | irisar | |||||
Personal | irisar | irisares | irisar | irisarmos | irisardes | irisarem |
Gerund | ||||||
irisando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | irisado | irisados | ||||
Feminine | irisada | irisadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | iriso | irisas | irisa | irisamos | irisais | irisam |
Imperfect | irisava | irisavas | irisava | irisávamos | irisáveis | irisavam |
Preterite | irisei | irisaste | irisou | irisamos1, irisámos2 | irisastes | irisaram |
Pluperfect | irisara | irisaras | irisara | irisáramos | irisáreis | irisaram |
Future | irisarei | irisarás | irisará | irisaremos | irisareis | irisarão |
Conditional | ||||||
irisaria | irisarias | irisaria | irisaríamos | irisaríeis | irisariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | irise | irises | irise | irisemos | iriseis | irisem |
Imperfect | irisasse | irisasses | irisasse | irisássemos | irisásseis | irisassem |
Future | irisar | irisares | irisar | irisarmos | irisardes | irisarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | irisa | irise | irisemos | irisai | irisem | |
Negative (não) | não irises | não irise | não irisemos | não iriseis | não irisem |
1Brazil.
2Portugal.
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | irisar-se | |||||
Personal | irisar-me | irisares-te | irisar-se | irisarmo-nos | irisardes-vos | irisarem-se |
Gerund | ||||||
irisando-se | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | irisado | irisados | ||||
Feminine | irisada | irisadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | iriso-me | irisas-te | irisa-se | irisamo-nos | irisais-vos | irisam-se |
Imperfect | irisava-me | irisavas-te | irisava-se | irisávamo-nos | irisáveis-vos | irisavam-se |
Preterite | irisei-me | irisaste-te | irisou-se | irisamo-nos1, irisámo-nos2 | irisastes-vos | irisaram-se |
Pluperfect | irisara-me | irisaras-te | irisara-se | irisáramo-nos | irisáreis-vos | irisaram-se |
Future | irisar-me-ei | irisar-te-ás | irisar-se-á | irisar-nos-emos | irisar-vos-eis | irisar-se-ão |
Conditional | ||||||
irisar-me-ia | irisar-te-ias | irisar-se-ia | irisar-nos-íamos | irisar-vos-íeis | irisar-se-iam | |
Subjunctive | ||||||
Present | me irise | te irises | se irise | nos irisemos | vos iriseis | se irisem |
Imperfect | me irisasse | te irisasses | se irisasse | nos irisássemos | vos irisásseis | se irisassem |
Future | me irisar | te irisares | se irisar | nos irisarmos | vos irisardes | se irisarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | irisa-te | irise-se | irisemo-nos | irisai-vos | irisem-se | |
Negative (não) | não te irises | não se irise | não nos irisemos | não vos iriseis | não se irisem |
1Brazil.
2Portugal.
References
- “irisar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
- “irisar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /iɾiˈsaɾ/ [i.ɾiˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: i‧ri‧sar
Verb
irisar (first-person singular present iriso, first-person singular preterite irisé, past participle irisado)
- (intransitive) to be iridescent
Conjugation
Conjugation of irisar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | irisar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | irisando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | irisado | irisada | |||||
plural | irisados | irisadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | iriso | irisastú irisásvos |
irisa | irisamos | irisáis | irisan | |
imperfect | irisaba | irisabas | irisaba | irisábamos | irisabais | irisaban | |
preterite | irisé | irisaste | irisó | irisamos | irisasteis | irisaron | |
future | irisaré | irisarás | irisará | irisaremos | irisaréis | irisarán | |
conditional | irisaría | irisarías | irisaría | irisaríamos | irisaríais | irisarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | irise | irisestú irisésvos2 |
irise | irisemos | iriséis | irisen | |
imperfect (ra) |
irisara | irisaras | irisara | irisáramos | irisarais | irisaran | |
imperfect (se) |
irisase | irisases | irisase | irisásemos | irisaseis | irisasen | |
future1 | irisare | irisares | irisare | irisáremos | irisareis | irisaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | irisatú irisávos |
irise | irisemos | irisad | irisen | ||
negative | no irises | no irise | no irisemos | no iriséis | no irisen |
Further reading
- “irisar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.