coser

See also: cóser

Chinese

Etymology

From cos (to cosplay) + English -er.

Pronunciation


Noun

coser

  1. (ACG, informal) cosplayer (Classifier: m)

Dalmatian

Alternative forms

Etymology

From a Vulgar Latin root *cosīre < *cōsere, from Latin cōnsuere, present active infinitive of cōnsuō.

Verb

coser

  1. to sew

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese coser (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *cosēre, from Latin cōnsuere, present active infinitive of cōnsuō.

Pronunciation

  • IPA(key): [koˈseɾ]

Verb

coser (first-person singular present coso, first-person singular preterite cosín, past participle cosido)

  1. to sew; to stitch
    En coser e descoser vanse as liñas (proverb, 18th century)Stitching and unstitching the threads are spent

Conjugation

Derived terms

References

  • coser” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • coser” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • coser” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • coser” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • coser” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Portuguese

coser

Etymology

From Old Portuguese coser, from Vulgar Latin *cōsēre, from Latin cōnsuere.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /koˈze(ʁ)/ [koˈze(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /koˈze(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /koˈze(ʁ)/ [koˈze(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /koˈze(ɻ)/

  • Homophone: cozer
  • Hyphenation: co‧ser

Verb

coser (first-person singular present coso, first-person singular preterite cosi, past participle cosido)

  1. to sew

Conjugation


Spanish

Etymology

From Vulgar Latin *cosēre, from Latin cōnsuere, present active infinitive of cōnsuō. Compare English couture and accoutre/accouter.

Pronunciation

  • IPA(key): /koˈseɾ/ [koˈseɾ]
  • (file)
  • Rhymes: -eɾ
  • Syllabification: co‧ser
  • Homophone: (Latin America) cocer

Verb

coser (first-person singular present coso, first-person singular preterite cosí, past participle cosido)

  1. to sew

Conjugation

Derived terms

See also

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.