ul
English
Akkadian
Etymology
Probably from 𒅇 (u) + 𒆷𒀀 (lā), thus corresponding to Biblical Hebrew וְלֹא (wə-loʾ). Compare also Biblical Hebrew אַל (ʾal).
Pronunciation
- (Old Babylonian) IPA(key): /ul/
Particle
ul
- (negation) not (in main clauses)
- 𒀀𒅗𒀠 𒀀𒇷𒅎 𒌑𒌌 𒉌𒄷𒊻
- a-ka-al a-li-im u₂-ul ni-ḫu-uz
- /akal ālim ul nīḫuz/
- We did not take the food of the town.
Albanian
Alternative forms
Etymology
From Proto-Albanian *wala, from *wol-o-, o-grade of Proto-Indo-European *wel- (“press together”) (compare Lithuanian valýti (“to clean”), Ancient Greek εἰλέω (eiléō, “press together”)). Variant unj is from *ulnj, from Proto-Albanian *walnja, a causative of the previous.
Verb
ul (first-person singular past tense ula, participle ulur)
- I sit down, put (someone/something) on a seat (or on the ground)
- Ulem.(mediopassive)
- I'm sitting down (I'm taking a seat).
- I lower, put down
- Ilir, uli krahët.
- Ilir, put your arms down.
- I bend, tilt down
- I seat; land an airplane
- I decrease, reduce, diminish
- I close
- uli sytë
- close your eyes
- I pull down (a skirt or shirt, clothes in general)
- (figurative) I demote; degrade, debase
Declension
Standard Albanian conjugation of ul (active voice)
participle (pjesore) |
ulur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund (përcjellore) |
duke ulur | ||||||
infinitive (paskajore) |
për të ulur | ||||||
singular (njëjës) |
plural (shumës) | ||||||
1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) |
1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) | ||
indicative (dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
ul | ul | ul | ulim | ulni | ulin | |
imperfect (e pakryer) |
ulja | ulje | ule | ulnim | ulnit | ulnin | |
aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) |
ula | ule | uli | ulëm | ulët | ulën | |
perfect (e kryer) |
kam ulur | ke ulur | ka ulur | kemi ulur | keni ulur | kanë ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
kisha ulur | kishe ulur | kishte ulur | kishim ulur | kishit ulur | kishin ulur | |
aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) |
pata ulur | pate ulur | pati ulur | patëm ulur | patët ulur | patën ulur | |
future¹ (e ardhme) |
do të ul | do të ulësh | do të ulë | do të ulim | do të ulni | do të ulin | |
future perfect² (e ardhme e përparme) |
do të kem ulur | do të kesh ulur | do të ketë ulur | do të kemi ulur | do të keni ulur | do të kenë ulur | |
subjunctive (lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
të ul | të ulësh | të ulë | të ulim | të ulni | të ulin | |
imperfect (e pakryer) |
të ulja | të ulje | të ule | të ulnim | të ulnit | të ulnin | |
perfect (e kryer) |
të kem ulur | të kesh ulur | të ketë ulur | të kemi ulur | të keni ulur | të kenë ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
të kisha ulur | të kishe ulur | të kishte ulur | të kishim ulur | të kishit ulur | të kishin ulur | |
conditional¹, ² (kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
imperfect (e pakryer) |
do të ulja | do të ulje | do të ule | do të ulnim | do të ulnit | do të ulnin | |
past perfect (më se e kryer) |
do të kisha ulur | do të kishe ulur | do të kishte ulur | do të kishim ulur | do të kishit ulur | do të kishin ulur | |
optative (dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
ulsha | ulsh | ultë | ulshim | ulshi | ulshin | |
perfect (e kryer) |
paça ulur | paç ulur | pastë ulur | paçim ulur | paçit ulur | paçin ulur | |
admirative (habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
ulkam | ulke | ulka | ulkemi | ulkeni | ulkan | |
imperfect (pakryer) |
ulkësha | ulkëshe | ulkësh (ulkej) | ulkëshim | ulkëshit | ulkëshin | |
perfect (e kryer) |
paskam ulur | paske ulur | paska ulur | paskemi ulur | paskeni ulur | paskan ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
paskësha ulur | paskëshe ulur | paskësh ulur | paskëshim ulur | paskëshit ulur | paskëshin ulur | |
imperative (urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
present (e tashme) |
— | ul | — | — | ulni | — | |
¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect |
Standard Albanian conjugation of ul mediopassive
participle — present (pjesore — e tashme) |
ulur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
participle — perfect (pjesore — e kryer) |
qenë ulur | ||||||
gerund — present (përcjellore — e tashme) |
duke u ulur | ||||||
gerund — perfect (përcjellore — e kryer) |
duke u qenë ulur | ||||||
infinitive — present (paskajore — e tashme) |
për t'u ulur (për të u ulur) | ||||||
infinitive — perfect (paskajore — e kryer) |
për t'u qenë ulur (për të u qenë ulur) | ||||||
privative (forma mohore) |
pa u ulur | ||||||
absolutive — perfect (absolutive) |
më t'u ulur (më të u ulur) | ||||||
singular (njëjës) |
plural (shumës) | ||||||
1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) |
1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) | ||
indicative (dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
ulem | ulesh | ulet | ulemi | uleni | ulen | |
continuous present (e tashme e vazhdueshme) |
po ulem | po ulesh | po ulet | po ulemi | po uleni | po ulen | |
imperfect (e pakryer) |
ulesha | uleshe | ulesh (ulej) | uleshim | uleshit | uleshin | |
continuous imperfect (e pakryer e vazhdueshme) |
po ulesha | po uleshe | po ulesh (ulej) | po uleshim | po uleshit | po uleshin | |
aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) |
u ula | u ule | u ul | u ulëm | u ulët | u ulën | |
perfect (e kryer) |
jam ulur | je ulur | është ulur | jemi ulur | jeni ulur | janë ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
isha ulur | ishe ulur | ishte ulur | ishim ulur | ishit ulur | ishin ulur | |
aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) |
qeshë ulur | qe ulur | qe ulur | qemë ulur | qetë ulur | qenë ulur | |
future (e ardhme) |
kam për të u ulur | kam për të u ulur | kam për të u ulur | kam për të u ulur | kam për të u ulur | kam për të u ulur | |
future perfect (e ardhme e përparme) |
kam për të qenë ulur | kam për të qenë ulur | kam për të qenë ulur | kam për të qenë ulur | kam për të qenë ulur | kam për të qenë ulur | |
2nd future¹ (e ardhme) |
do të ulem | do të ulesh | do të ulet | do të ulemi | do të uleni | do të ulen | |
2nd future perfect² (e ardhme e përparme) |
do të jem ulur | do të jesh ulur | do të jetë ulur | do të jemi ulur | do të jeni ulur | do të jenë ulur | |
subjunctive (lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
të ulem | të ulesh | të ulet | të ulemi | të uleni | të ulen | |
imperfect (e pakryer) |
të ulesha | të uleshe | të ulesh (ulej) | të uleshim | të uleshit | të uleshin | |
perfect (e kryer) |
të jem ulur | të jesh ulur | të jetë ulur | të jemi ulur | të jeni ulur | të jenë ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
të isha ulur | të ishe ulur | të ishte ulur | të ishim ulur | të ishit ulur | të ishin ulur | |
conditional (kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present¹ (e tashme) |
do të ulem | do të ulesh | do të ulet | do të ulemi | do të uleni | do të ulen | |
imperfect (e pakryer) |
do të ulesha | do të uleshe | do të ulesh (ulej) | do të uleshim | do të uleshit | do të uleshin | |
perfect² (e kryer) |
do të jem ulur | do të jesh ulur | do të jetë ulur | do të jemi ulur | do të jeni ulur | do të jenë ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
do të isha ulur | do të ishe ulur | do të ishte ulur | do të ishim ulur | do të ishit ulur | do të ishin ulur | |
optative (dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
u ulsha | u ulsh | u ultë | u ulshim | u ulshi | u ulshin | |
perfect (e kryer) |
qofsha ulur | qofsh ulur | qoftë ulur | qofshim ulur | qofshit ulur | qofshin ulur | |
admirative (habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
u ulkam | u ulke | u ulka | u ulkemi | u ulkeni | u ulkan | |
imperfect (e pakryer) |
u ulkësha | u ulkëshe | u ulkësh (ulkej) | u ulkëshim | u ulkëshit | u ulkëshin | |
perfect (e kryer) |
qenkam ulur | qenke ulur | qenka ulur | qenkemi ulur | qenkeni ulur | qenkan ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
qenkësha ulur | qenkëshe ulur | qenkësh ulur | qenkëshim ulur | qenkëshit ulur | qenkëshin ulur | |
imperative (urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
present (e tashme) |
— | të ulesh! — ulu! | — | — | të uleni! — uluni! | — | |
imperative — negatory (urdhërore — muhore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
present (e tashme) |
— | mos të ulesh! (të mos ulesh!) — mos ulu! | — | — | mos të uleni! (të mos uleni!) — mos uluni! | — | |
jussive (urdhërore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
le të ulem | le të ulesh | le të ulet | le të ulemi | le të uleni | le të ulen | |
imperfect (e pakryer) |
le të ulesha | le të uleshe | le të ulesh (ulej) | le të uleshim | le të uleshit | le të uleshin | |
perfect (e kryer) |
le të jem ulur | le të jesh ulur | le të jetë ulur | le të jemi ulur | le të jeni ulur | le të jenë ulur | |
past perfect (më se e kryer) |
le të isha ulur | le të ishe ulur | le të ishte ulur | le të ishim ulur | le të ishit ulur | le të ishin ulur | |
(¹) alternative indicative 2nd future identical with conditional present — ²) alternative indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect) |
Synonyms
- lëshoj
- poshtëroj
Angguruk Yali
Assan
References
- Languages and Prehistory of Central Siberia (2004, →ISBN, page 139: "Assan ul ‘river’, Ket ūl ‘water’"
Kott
References
- Stefan Georg, Yeniseic Languages and the Siberian Linguistic Area
- Robert Gordon Latham, Elements of comparative philology, page 95, 1862
Livonian
Etymology
From Proto-Finnic *hullu. Cognates include Finnish hullu.
Declension
Declension of ul (99)
Norwegian Nynorsk
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ulьjь.
Pronunciation
- IPA(key): /ul/
Audio (file) - Rhymes: -ul
- Syllabification: ul
Declension
Pumpokol
Tuareg
West Flemish
Pronunciation
- IPA(key): /øl/
- Rhymes: -øl
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.