desbastar
Catalan
Verb
desbastar (first-person singular present desbasto, past participle desbastat)
- (transitive) to smooth
Conjugation
Conjugation of desbastar (first conjugation)
| infinitive | desbastar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | desbastant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desbastat | desbastada | |||||
| plural | desbastats | desbastades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | desbasto | desbastes | desbasta | desbastem | desbasteu | desbasten | |
| imperfect | desbastava | desbastaves | desbastava | desbastàvem | desbastàveu | desbastaven | |
| future | desbastaré | desbastaràs | desbastarà | desbastarem | desbastareu | desbastaran | |
| preterite | desbastí | desbastares | desbastà | desbastàrem | desbastàreu | desbastaren | |
| conditional | desbastaria | desbastaries | desbastaria | desbastaríem | desbastaríeu | desbastarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | desbasti | desbastis | desbasti | desbastem | desbasteu | desbastin | |
| imperfect | desbastés | desbastessis | desbastés | desbastéssim | desbastéssiu | desbastessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | desbasta | desbasti | desbastem | desbasteu | desbastin | ||
Derived terms
- desbast
Further reading
- “desbastar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “desbastar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “desbastar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “desbastar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /dez.basˈta(ʁ)/ [dez.basˈta(h)], /d͡ʒiz.basˈta(ʁ)/ [d͡ʒiz.basˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /dez.basˈta(ɾ)/, /d͡ʒiz.basˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʒ.baʃˈta(ʁ)/ [deʒ.baʃˈta(χ)], /d͡ʒiʒ.baʃˈta(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.baʃˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /dez.basˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʒ.bɐʃˈtaɾ/ [dɨʒ.βɐʃˈtaɾ]
Verb
desbastar (first-person singular present desbasto, first-person singular preterite desbastei, past participle desbastado)
Conjugation
Conjugation of desbastar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | desbastar | |||||
| Personal | desbastar | desbastares | desbastar | desbastarmos | desbastardes | desbastarem |
| Gerund | ||||||
| desbastando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | desbastado | desbastados | ||||
| Feminine | desbastada | desbastadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | desbasto | desbastas | desbasta | desbastamos | desbastais | desbastam |
| Imperfect | desbastava | desbastavas | desbastava | desbastávamos | desbastáveis | desbastavam |
| Preterite | desbastei | desbastaste | desbastou | desbastamos1, desbastámos2 | desbastastes | desbastaram |
| Pluperfect | desbastara | desbastaras | desbastara | desbastáramos | desbastáreis | desbastaram |
| Future | desbastarei | desbastarás | desbastará | desbastaremos | desbastareis | desbastarão |
| Conditional | ||||||
| desbastaria | desbastarias | desbastaria | desbastaríamos | desbastaríeis | desbastariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | desbaste | desbastes | desbaste | desbastemos | desbasteis | desbastem |
| Imperfect | desbastasse | desbastasses | desbastasse | desbastássemos | desbastásseis | desbastassem |
| Future | desbastar | desbastares | desbastar | desbastarmos | desbastardes | desbastarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | desbasta | desbaste | desbastemos | desbastai | desbastem | |
| Negative (não) | não desbastes | não desbaste | não desbastemos | não desbasteis | não desbastem | |
1Brazil.
2Portugal.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /desbasˈtaɾ/ [d̪ez.β̞asˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: des‧bas‧tar
Verb
desbastar (first-person singular present desbasto, first-person singular preterite desbasté, past participle desbastado)
- to smooth
Conjugation
Conjugation of desbastar (See Appendix:Spanish verbs)
See also
Further reading
- “desbastar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.