U+8549, 蕉
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8549

[U+8548]
CJK Unified Ideographs
[U+854A]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 140, +12, 15 strokes, cangjie input 廿人土火 (TOGF), four-corner 44331, composition)

References

  • KangXi: page 1057, character 18
  • Dai Kanwa Jiten: character 31937
  • Dae Jaweon: page 1520, character 10
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3292, character 11
  • Unihan data for U+8549

Chinese

trad.
simp. #

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Phono-semantic compound (形聲, OC *ʔsew) : semantic (grass; plant) + phonetic (OC *ʔsew).

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Related to 焦 (burned, dried > unsoaked)? Or maybe from Vietnamese chuối?”)

Pronunciation


Note:
  • chio - vernacular;
  • chiau - literary.
Note:
  • zio1 - Shantou;
  • ziê1 - Chaozhou.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (13)
Final () (91)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡siᴇu/
Pan
Wuyun
/t͡siɛu/
Shao
Rongfen
/t͡sjæu/
Edwin
Pulleyblank
/t͡siaw/
Li
Rong
/t͡siɛu/
Wang
Li
/t͡sĭɛu/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯ɛu/
Expected
Mandarin
Reflex
jiāo
Expected
Cantonese
Reflex
ziu1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 6342
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsew/

Definitions

  1. unsoaked hemp
  2. abaca
  3. banana; plantain (any plant in Musaceae, especially the edible fruit) (Classifier: m;  m;  m;  c;  c;  c;  mn)
  4. a surname
Synonyms

Compounds

  • 香蕉水 (xiāngjiāoshuǐ)
  • 香蕉油
  • 蕉嶺蕉岭 (Jiāolǐng)
  • 蕉葉蕉叶 (jiāoyè)
  • 蕉農蕉农
  • 蕉鹿夢蕉鹿梦
  • 覆蕉尋鹿覆蕉寻鹿
  • 覆鹿尋蕉覆鹿寻蕉
  • 覆鹿遺蕉覆鹿遗蕉

Pronunciation


Definitions

  1. Alternative form of (qiáo, “haggard”).
  2. Alternative form of (qiáo, “firewood”).

Compounds

Etymology 3

For pronunciation and definitions of – see 𣟼.
(This character, , is a variant form of 𣟼.)

References


Japanese

Kanji

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

  1. banana
  2. plantain

Readings

Compounds


Korean

Hanja

(eumhun 파초 (pacho cho))

  1. Hanja form? of (banana).

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: tiêu

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.