籥

籥	U+7C65, 籥 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7C65

← 籤
[U+7C64]

CJK Unified Ideographs

籦 →
[U+7C66]

Translingual

Han character

籥 (Kangxi radical 118, 竹+17, 23 strokes, cangjie input 竹人一月 (HOMB), four-corner 8822₇, composition ⿱𥫗龠)

Derived characters

𤅰, 𨈋, 𪛒, 𥤖, 𪛔, 𥸤, 籲

References

KangXi: page 905, character 18
Dai Kanwa Jiten: character 26771
Dae Jaweon: page 1330, character 13
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3032, character 12
Unihan data for U+7C65

Chinese

trad.		籥
simp. ^#		籥

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (龠) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
讑	*lowɢs
籲	*los
爚	hljowɢ, lowɢ
禴	*lowɢ
蘥	*lowɢ
鑰	*lowɢ
瀹	*lowɢ
龠	*lowɢ
籥	*lowɢ
鸙	*lowɢ

Phono-semantic compound (形聲, OC *lowɢ) : semantic 竹 (“bamboo”) + phonetic 龠 (OC *lowɢ).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuè (yue⁴)

(Zhuyin): ㄩㄝˋ
Cantonese (Jyutping): joek⁶
Min Nan (POJ): io̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yuè
  - Zhuyin: ㄩㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: yuè
  - Wade–Giles: yüeh⁴
  - Yale: ywè
  - Gwoyeu Romatzyh: yueh
  - Palladius: юэ (jue)
  - Sinological IPA ^(key): /ɥɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: joek⁶
  - Yale: yeuhk
  - Cantonese Pinyin: joek⁹
  - Guangdong Romanization: yêg⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jœːk̚²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: io̍k
  - Tâi-lô: io̍k
  - Phofsit Daibuun: iok
  - IPA (Xiamen): /iɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /iɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /iɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iɔk̚⁴/

Middle Chinese: /jɨɐk̚/

Rime
Character	籥
Reading #	1/1
Initial (聲)	以 (36)
Final (韻)	陽 (107)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	以灼切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨɐk̚/
Pan Wuyun	/jiɐk̚/
Shao Rongfen	/iɑk̚/
Edwin Pulleyblank	/jɨak̚/
Li Rong	/iak̚/
Wang Li	/jĭak̚/
Bernard Karlgren	/i̯ak̚/
Expected Mandarin Reflex	yuè
Expected Cantonese Reflex	joek⁶

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*lewk/

(Zhengzhang): /*lowɢ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	籥
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	yuè
Middle Chinese	‹ yak ›
Old Chinese	/*lewk/
English	flute; key; tube
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	籥
Reading #	1/1
No.	16351
Phonetic component	龠
Rime group	藥
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	藥
Old Chinese	/*lowɢ/

Definitions

籥

(archaic) an ancient notched vertical bamboo flute with three or six fingerholes, used in Confucian ritual music and dance
(literary) lock and key
Synonym: 鎖鑰／锁钥 (suǒyuè)
(archaic) erasable bamboo strips used by children to practice writing

Compounds

橐籥

管籥

Synonyms

龠

References

Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B03294

Japanese

Kanji

籥

(uncommon “Hyōgai” kanji)

three-holed flute

Readings

On (unclassified): やく (yaku)
Kun: ふえ (fue)

Korean

Hanja

籥 (eum 약 (yak))

Hanja form^? of 약 (“an ancient notched vertical bamboo flute of Chinese origin with three fingerholes used today only in Confucian ritual music and dance in South Korea”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.