trobar

From Vulgar Latin *tropāre, present active infinitive of *tropō, from Latin tropus.

trobar

1. to find

From Old Catalan trobar, from Vulgar Latin *tropāre, a verb presumably derived from Latin tropus, of Greek origin.

• (Balearic) IPA^(key): /tɾoˈba/
• (Central) IPA^(key): /tɾuˈba/
• (Valencian) IPA^(key): /tɾoˈbaɾ/
• Rhymes: -a(ɾ)

trobar (first-person singular present trobo, past participle trobat)

1. (transitive) to find

   Synonym: descobrir

2. (takes a reflexive pronoun, transitive) to meet

   Synonym: reunir-se

3. (takes a reflexive pronoun, intransitive) to be located

   Synonym: estar

• trobador

• “trobar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “trobar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

From Old Portuguese trobar, borrowed from Old Occitan trobar, from Vulgar Latin *tropāre, present active infinitive of *tropō, from Latin tropus. Cognate with Portuguese trovar.

trobar

1. to compose verses or songs

• “trobar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.

• trouvar (Mistralian)
• troubar (Mistralian)

From Old Occitan trobar, from Vulgar Latin *tropāre, present active infinitive of *tropō, from Latin tropus.

• Audio

  (file)

trobar

1. (transitive) to find

This verb needs an inflection-table template.

• trobador

From Vulgar Latin *tropāre, present active infinitive of *tropō, from Latin tropus; cognate with Old French trover, Anglo-Norman truver.

trobar

1. to find
   • circa 1000, author unknown, Boecis:

     Nos, e molz libres, o trobam legen

     We, in many books, find through reading

• trobaire, trobador

• Occitan: trobar
• → Old Portuguese: trobar
  • Galician: trobar
  • Portuguese: trovar
• → Old Spanish: trobar
  • Spanish: trovar

Borrowed from Old Occitan trobar, from Vulgar Latin *tropāre, present active infinitive of *tropō, from Latin tropus.

• IPA^(key): /tɾo.ˈbaɾ/

trobar

1. to compose verses or songs
   • 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 1 (facsimile):

     Deſoge mais quereu trobar. pola ſennor onrrada

     From today on I wish to sing only to my honoured Lady

• trobador

• Galician: trobar
• Portuguese: trovar

From Vulgar Latin *tropāre, present active infinitive of *tropō (probably through the intermediate of Old Occitan trobar), from Latin tropus; cognate with Old French trover, Anglo-Norman truver.

trobar

1. to find
   • circa 1260, Gonzalo de Berceo, Milagros de Nuestra Señora:

     Nunca trobé en sieglo logar tan deleitoso

     I never found anywhere else such a delightful place

• Spanish: trovar