sospirar
Catalan
Etymology
From Old Catalan sospirar~suspirar, from Latin suspirāre.
Pronunciation
Verb
sospirar (first-person singular present sospiro, past participle sospirat)
- (intransitive) to sigh
Conjugation
Conjugation of sospirar (first conjugation)
| infinitive | sospirar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | sospirant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | sospirat | sospirada | |||||
| plural | sospirats | sospirades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | sospiro | sospires | sospira | sospirem | sospireu | sospiren | |
| imperfect | sospirava | sospiraves | sospirava | sospiràvem | sospiràveu | sospiraven | |
| future | sospiraré | sospiraràs | sospirarà | sospirarem | sospirareu | sospiraran | |
| preterite | sospirí | sospirares | sospirà | sospiràrem | sospiràreu | sospiraren | |
| conditional | sospiraria | sospiraries | sospiraria | sospiraríem | sospiraríeu | sospirarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | sospiri | sospiris | sospiri | sospirem | sospireu | sospirin | |
| imperfect | sospirés | sospiressis | sospirés | sospiréssim | sospiréssiu | sospiressin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | sospira | sospiri | sospirem | sospireu | sospirin | ||
Derived terms
- sospir
- sospirós
References
- “sospirar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “sospirar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Old Occitan
Descendants
- Occitan: sospirar
References
- Walther von Wartburg (1928–2002), “suspirāre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 12: Sk–š, page 474
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.