fitoj

Albanian

Etymology

Formation of imperative form + 1st person (active voice) suffix; fito (“profit, win, gain, earn”) +‎ -oj.

Related to fitore (“victory, winner”), but didn't derive from it. Compare noun flutur → verb fluturoj vs. noun fitore → verb fitoj.

Verb

fitoj (first-person singular past tense fitova, participle fituar)

  1. (transitive) I profit, earn
    Fitoj pak nga dyqani.
    I earn/profit a little from the store.
  2. (intransitive) I win (something with effort)
    E fitova ndeshjen.
    I won the match.
  3. (lecture) I gain
    E fitova lirinë.
    I gained freedom.
    Fitoj besimin e shokëve.
    I gain the trust of friends.
    Fitoi nder, respekt.
    He/she gained honour, respect.
    Fitoj dashurinë e shokëve.
    I gain the love of friens
  4. (figuratively) I make mine; win for myself
    E fitova zemrën e Lindës.
    I won Linda's heart.

Conjugation
Standard Albanian conjugation of fitoj (active voice)
participle — present
(pjesore — e tashme)		 fituar
participle — perfect
(pjesore — e kryer)		 pasë fituar
gerund — present
(percjellore — e tashme)		 duke fituar
gerund — perfect
(percjellore — e kryer)		 duke pasë fituar
infinitive — present
(paskajore — e tashme)		 për të fituar
infinitive — perfect
(paskajore — e kryer)		 për të pasë fituar
privative
(forma mohore)		 pa fituar
absolutive
(absolutive)		 me të fituar
singular
(njëjës)		 plural
(shumës)
1st pers.
(veta e 1rë)		 2nd pers.
(veta e 2të)		 3rd pers.
(veta e 3të)		 1st pers.
(veta e 1rë)		 2nd pers.
(veta e 2të)		 3rd pers.
(veta e 3të)
indicative
(dëftore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 fitoj fiton fiton fitojmë fitoni fitojnë
continuous present
(e tashme e vashdueshme)		 po fitoj po fiton po fiton po fitojmë po fitoni po fitojnë
imperfect
(e pakryer)		 fitoja fitoje fitonte fitonim fitonit fitonin
continuous imperfect
(e pakryer e vazhdueshme)		 po fitoja po fitoje po fitonte po fitonim po fitonit po fitonin
aorist (simple past)
(e kryer e thjeshtë)		 fitova fitove fitoi fituam fituat fituan
perfect
(e kryer)		 kam fituar ke fituar ka fituar kemi fituar keni fituar kanë fituar
past perfect
(më se e kryer)		 kisha fituar kishe fituar kishte fituar kishim fituar kishit fituar kishin fituar
aorist II (past perfect II)
(e kryer e tejshkuar)		 pata fituar pate fituar pati fituar patëm fituar patët fituar patën fituar
future
(e ardhme)		 kam për të fituar ke për të fituar ka për të fituar kemi për të fituar keni për të fituar kanë për të fituar
future perfect
(ardhme e përparme)		 kam për të pasë fituar ke për të pasë fituar ka për të pasë fituar kemi për të pasë fituar keni për të pasë fituar kanë për të pasë fituar
2nd future¹
(e ardhme)		 do të fitoj do të fitosh do të fitojë do të fitojmë do të fitoni do të fitojnë
2nd future perfect²
(e ardhme e përparme)		 do të kem fituar do të kesh fituar do të ketë fituar do të kemi fituar do të keni fituar do të kenë fituar
subjunctive
(lidhore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 të fitoj të fitosh të fitojë të fitojmë të fitoni të fitojnë
imperfect
(e pakryer)		 të fitoja të fitoje të fitonte të fitonim të fitonit të fitonin
perfect
(e kryer)		 të kem fituar të kesh fituar të ketë fituar të kemi fituar të keni fituar të kenë fituar
past perfect
(më se e kryer)		 të kisha fituar të kishe fituar të kishte fituar të kishim fituar të kishit fituar të kishin fituar
conditional
(kushtore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present¹
(e tashme)		 do të fitoj do të fitosh do të fitojë do të fitojmë do të fitoni do të fitojnë
imperfect
(e pakryer)		 do të fitoja do të fitoje do të fitonte do të fitonim do të fitonit do të fitonin
perfect²
(e kryer)		 do të kem fituar do të kesh fituar do të ketë fituar do të kemi fituar do të keni fituar do të kenë fituar
past perfect
(më se e kryer)		 do të kisha fituar do të kishe fituar do të kishte fituar do të kishim fituar do të kishit fituar do të kishin fituar
jussive
(urdhërore) 		unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 le të fitoj le të fitosh le të fitojë le të fitojmë le të fitoni le të fitojnë
imperfect
(e pakryer)		 le të fitoja le të fitoje le të fitonte le të fitonim le të fitonit le të fitonin
perfect
(e kryer)		 le të kem fituar le të kesh fituar le të ketë fituar le të kemi fituar le të keni fituar le të kenë fituar
past perfect
(më se e kryer)		 le të kisha fituar le të kishe fituar le të kishte fituar le të kishim fituar le të kishit fituar le të kishin fituar
optative
(dëshirore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 fitofsha fitofsh fitoftë fitofshim fitofshit fitofshin
perfect
(e kryer)		 paça fituar paç fituar pastë fituar paçim fituar paçit fituar paçin fituar
admirative
(habitore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 fituakam fituake fituaka fituakemi fituakeni fituakan
imperfect
(pakryer)		 fituakësha fituakëshe fituakësh fituakëshim fituakëshit fituakëshin
perfect
(e kryer)		 paskam fituar paske fituar paska fituar paskemi fituar paskeni fituar paskan fituar
past perfect
(më se e kryer)		 paskësha fituar paskëshe fituar paskësh fituar paskëshim fituar paskëshit fituar paskëshin fituar
admirative × subjunctive
(habitore × lidhore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 të fituakam të fituake të fituaka të fituakemi të fituakeni të fituakan
imperfect
(e pakryer)		 të fituakësha të fituakëshe të fituakësh të fituakëshim të fituakëshit të fituakëshin
perfect
(e kryer)		 të paskam fituar të paske fituar të paska fituar të paskemi fituar të paskeni fituar të paskan fituar
past perfect
(më se e kryer)		 të paskësha fituar të paskëshe fituar të paskësh fituar të paskëshim fituar të paskëshit fituar të paskëshin fituar
admirative × conditional
(habitore × kushtore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 do të fituakam do të fituake do të fituaka do të fituakemi do të fituakeni do të fituakan
imperfect
(e pakryer)		 do të fituakësha do të fituakëshe do të fituakësh do të fituakëshim do të fituakëshit do të fituakëshin
perfect
(e kryer)		 do të paskam fituar do të paske fituar do të paska fituar do të paskemi fituar do të paskeni fituar do të paskan fituar
past perfect
(më se e kryer)		 do të paskësha fituar do të paskëshe fituar do të paskësh fituar do të paskëshim fituar do të paskëshit fituar do të paskëshin fituar
admirative × jussive
(habitore × urdhërore) 		unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(e tashme)		 le të fituakam le të fituake le të fituaka le të fituakemi le të fituakeni le të fituakan
imperfect
(e pakryer)		 le të fituakësha le të fituakëshe le të fituakësh le të fituakëshim le të fituakëshit le të fituakëshin
perfect
(e kryer)		 le të paskam fituar le të paske fituar le të paska fituar le të paskemi fituar le të paskeni fituar le të paskan fituar
past perfect
(më se e kryer)		 le të paskësha fituar le të paskëshe fituar le të paskësh fituar le të paskëshim fituar le të paskëshit fituar le të paskëshin fituar
imperative
(urdhërore)		 — ti — — ju —
present
(e tashme)		 — fito! — — fitoni! —
imperative — negatory
(urdhërore — muhore)		 — ti — — ju —
present
(e tashme)		 — Mos fito! — — Mos fitoni! —
(¹) alternative indicative 2nd future identical with conditional present — ²) alternative indicative 2nd future perfect identical with conditional perfect)

Derived terms

Antonyms
  • fitohet (mediopassive)
  • fituar (participle)
  • fituara f (adjective)
  • fitim m, fitimi m
  • fitore f, fitorja
  • fitimtar m, fitimtari m
  • fitues, fituesi m, fituese f (noun & adjevtive)

Further readings
  • active verb "fitoj" (1st person sg.) • "Fjalor Shqip" (Albanian Dictionary)
  • mediopassive verb "fitohet" (3rd pers. Sg.) • "Fjalor Shqip" (Albanian Dictionary)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.