czcić

Polish
W Mjanmie wierni czczą Buddę.
Believers worship the Buddha in Myanmar.
Amerykańscy żołnierze i polscy obywatele czczą Święto Wojska Polskiego.
American soldiers and Polish citizens celebrate Polish Armed Forces Day.

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *čьstiti. By surface analysis, cześć (“honour”) +‎ -ić.

Pronunciation
  • IPA(key): /t͡ʂt͡ɕit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -it͡ɕ
  • Syllabification: czcić

Verb

czcić impf (perfective uczcić)

  1. (transitive) to worship, venerate, revere, celebrate
    Synonyms: (literary) adorować, (obsolete) chwalić, (literary) gloryfikować, miłować, sławić, ubóstwiać, uwielbiać, wielbić, wysławiać, oddawać cześć
    Antonyms: brukać, hańbić, kalać, plugawić, profanować, zbezczeszczać, okrywać hańbą
  2. (transitive) to celebrate (a holiday)
    Synonyms: fetować, obchodzić, święcić, świętować

Conjugation
Conjugation of czcić impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive czcić
present tense 1st czczę czcimy
2nd czcisz czcicie
3rd czci czczą
impersonal czci się
past tense 1st czciłem czciłam czciliśmy czciłyśmy
2nd czciłeś czciłaś czciliście czciłyście
3rd czcił czciła czciło czcili czciły
impersonal czczono
future tense 1st będę czcił,
będę czcić
 będę czciła,
będę czcić
 będziemy czcili,
będziemy czcić
 będziemy czciły,
będziemy czcić
2nd będziesz czcił,
będziesz czcić
 będziesz czciła,
będziesz czcić
 będziecie czcili,
będziecie czcić
 będziecie czciły,
będziecie czcić
3rd będzie czcił,
będzie czcić
 będzie czciła,
będzie czcić
 będzie czciło,
będzie czcić
 będą czcili,
będą czcić
 będą czciły,
będą czcić
impersonal będzie czcić się
conditional 1st czciłbym czciłabym czcilibyśmy czciłybyśmy
2nd czciłbyś czciłabyś czcilibyście czciłybyście
3rd czciłby czciłaby czciłoby czciliby czciłyby
impersonal czczono by
imperative 1st niech czczę czcijmy
2nd czcij czcijcie
3rd niech czci niech czczą
active adjectival participle czczący czcząca czczące czczący czczące
passive adjectival participle czczony czczona czczone czczeni czczone
contemporary adverbial participle czcząc
verbal noun czczenie

Derived terms
nouns
verbs
adjectives
adverb
interjection
nouns
verbs

Further reading
  • czcić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • czcić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.