講笑

See also: 讲笑

Chinese

		to talk; speech; to speak to talk; speech; to speak; to tell; to explain	laugh; smile
trad. (講笑)		講	笑
simp. (讲笑)		讲	笑

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): gong² siu³
Hakka (Sixian, PFS): kóng-seu
Min Nan (POJ): kóng-chhiò

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gong² siu³
  - Yale: góng siu
  - Cantonese Pinyin: gong² siu³
  - Guangdong Romanization: gong² xiu³
  - IPA ^(key): /kɔːŋ³⁵ siːu̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kóng-seu
  - Hakka Romanization System: gong` seu
  - Hagfa Pinyim: gong³ seu⁴
  - IPA: /koŋ³¹ seu̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kóng-chhiò
  - Tâi-lô: kóng-tshiò
  - Phofsit Daibuun: kofngchioix
  - IPA (Xiamen): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio²¹/
  - IPA (Quanzhou): /kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕʰio⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio²¹/
  - IPA (Taipei): /kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕʰio¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕʰiɤ²¹/

Verb

講笑

(Cantonese, Hakka, Min Nan) to joke around
你講笑咩！ / 你讲笑咩！ [Cantonese] ― Nei⁵ gong² siu³ me¹! [Jyutping] ― Are you kidding me?

Synonyms

(Mandarin) 說笑／说笑 (shuōxiào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.