淡
See also: 澹
| ||||||||
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
 | |||
Han character
淡 (Kangxi radical 85, 水+8, 11 strokes, cangjie input 水火火 (EFF), four-corner 39189, composition ⿰氵炎)
References
- KangXi: page 630, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 17660
- Dae Jaweon: page 1032, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1660, character 8
- Unihan data for U+6DE1
Chinese
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (炎) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 倓 | *l'oːmʔ, *l'aːm, *l'aːms |
| 緂 | *l̥ʰaːm, *l̥ʰaːmʔ, *l̥ʰjam |
| 毯 | *l̥ʰaːmʔ |
| 菼 | *l̥ʰaːmʔ |
| 裧 | *l̥ʰaːmʔ, *l̥ʰjam, *l̥ʰjams |
| 賧 | *l̥ʰaːms |
| 睒 | *l̥ʰaːms, *hljamʔ |
| 舕 | *l̥ʰaːms |
| 談 | *l'aːm |
| 郯 | *l'aːm |
| 惔 | *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms |
| 錟 | *l'aːm |
| 淡 | *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ |
| 痰 | *l'aːm |
| 餤 | *l'aːm |
| 啖 | *l'aːmʔ, *l'aːms |
| 腅 | *l'aːms |
| 剡 | *ɦljamʔ, *lamʔ |
| 覢 | *hljamʔ |
| 掞 | *hljams |
| 炎 | *ɦlam |
| 琰 | *lamʔ |
| 棪 | *lamʔ |
| 扊 | *lamʔ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 炎 (OC *ɦlam)
Pronunciation
Definitions
淡
Synonyms
Dialectal synonyms of 淡 (“bland; tasteless; not salty”) [map]
Compounds
Derived terms from 淡
|
|
Pronunciation
Compounds
|
Pronunciation
Etymology 4
| For pronunciation and definitions of 淡 – see 䭕 (“(Min) tasteless; insipid”). (This character, 淡, is a variant form of 䭕.) |
References
- “淡”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Readings
Korean
Etymology
From Middle Chinese 淡 (MC dɑmX, dɑmH). Recorded as Middle Korean 담〯 (tǎm) (Yale: tam) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
Compounds
Vietnamese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.