悶

See also: 闷
悶 U+60B6, 悶
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-60B6
← 悵
[U+60B5] 		CJK Unified Ideographs 悷 →
[U+60B7]

Translingual

Han character

悶 (radical 61, 心+8, 12 strokes, cangjie input 日弓心 (ANP), four-corner 77337, composition ⿵門心)

References
  • KangXi: not present, would follow page 1333, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 10729
  • Dae Jaweon: page 722, character 9
  • Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4291, character 4
  • Unihan data for U+60B6

Chinese
trad. 悶
simp. 闷

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (門) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
蔄 *roːs, *mruːns
闅 *min, *mrɯn, *mɯn
閩 *mrɯn, *mɯn
蕄 *mɯːŋ, *mrɯːŋ
門 *mɯːn
捫 *mɯːn
悶 *mɯːns
聞 *mɯn, *mɯns
閿 *mɯn
問 *mɯns

Pronunciation
Note:
  • mèn - literal (“bored, gloomy, depressed”);
  • mēn - vernacular (“stuffy”).
Rime
Character 悶
Reading # 1/1
Initial (聲) 明 (4)
Final (韻) 魂 (55)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Closed
Division (等) I
Fanqie 莫困切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /muənH/
Pan
Wuyun		 /muonH/
Shao
Rongfen		 /muənH/
Edwin
Pulleyblank		 /mwənH/
Li
Rong		 /muənH/
Wang
Li		 /muənH/
Bernard
Karlgren		 /muənH/
Expected
Mandarin
Reflex		 mèn
Zhengzhang system (2003)
Character 悶
Reading # 1/1
No. 8962
Phonetic
component		 門
Rime
group		 文
Rime
subdivision		 1
Corresponding
MC rime		 悶
Old
Chinese		 /*mɯːns/

Definitions

悶

  1. gloomy, depressed, melancholy
  2. bored
  3. stuffy

Compounds
Derived terms from 悶

References

Japanese

Kanji
悶

(uncommon “Hyōgai” kanji)

Readings
  • Go-on: もん (mon)
  • Kan-on: ぼん (bon)
  • Kun: もだえる (modaeru, 悶える)

Etymology
Kanji in this term
悶
もん
Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

Noun

悶 (hiragana もん, rōmaji mon)

  1. agony

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja

悶 • (min) (hangeul 민)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

悶 (muộn, muốn, mụn)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.