yorulmaq

Azerbaijani

Etymology

Probably from Old Anatolian Turkish [script needed] (yorı-, “to walk”). Alternatively, a regular derivation from yor- (“to tire”) +‎ -ul, ultimately from Proto-Turkic *yor-.

Pronunciation
  • IPA(key): [jorulˈmɑχ]
  • Hyphenation: yor‧ul‧maq

Verb

yorulmaq

  1. to get tired
    • 2002, “Kim bilir”‎, performed by Eyyub Yaqubov:
      Nə olar bir anlığ keçmişə dönsəm?/Bəxtimi oyada bilsəm/Ağrısız acısız yaşaya bilsəm/ Yamanca yorulmuşam mən
      What if I could go back to the past for a while/Awaken my luck/Live without pain and sorrow/I got terribly tired
    İşdə çox yoruluram
    I get so tired at work.

Conjugation
Conjugation of yorulmaq
positive
subject non-past participle yorulan
subject past participle yorulmuş
non-subject participle with undefined agent yorulduq
with defined agent (mənim +) yorulduğum (sənin +) yorulduğun (gen. agent +) yorulduğu (bizim +) yorulduğumuz (sizin +) yorulduğunuz (gen. agent +) yorulduğu or yorulduqları
converb yorulub
infinitive yorulmaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple yoruluram yorulursan yorulur yoruluruq yorulursunuz yorulurlar
perfect yorulmuşam yorulmuşsan yorulmuşdur yorulmuşuq yorulmuşsunuz yorulmuşdurlar
past simple yoruldum yoruldun yoruldu yorulduq yoruldunuz yoruldular
continuous yorulurdum yorulurdun yorulurdu yorulurduq yorulurdunuz yorulurdular
perfect yorulmuşdum yorulmuşdun yorulmuşdu yorulmuşduq yorulmuşdunuz yorulmuşdular
future definite yorulacağam yorulacaqsan yorulacaqdır yorulacağıq yorulacaqsınız yorulacaqdırlar
indefinite yorularam yorularsan yorular yorularıq yorularsınız yorularlar
future-in-the-past definite yorulacaqdım yorulacaqdın yorulacaqdı yorulacaqdıq yorulacaqdınız yorulacaqdılar
indefinite yorulardım yorulardın yorulardı yorulardıq yorulardınız yorulardılar
conditional present yorulsam yorulsan yorulsa yorulsaq yorulsanız yorulsalar
past yorulsaydım yorulsaydın yorulsaydı yorulsaydıq yorulsaydınız yorulsaydılar
subjunctive yorulam yorulasan yorula yorulaq yorulasınız yorulalar
hortative yorulasıyam yorulasısan yorulasıdır yorulasıyıq yorulasısınız yorulasıdırlar
obligational present yorulmalıyam yorulmalısan yorulmalıdır yorulmalıyıq yorulmalısınız yorulmalıdırlar
past yorulmalıydım yorulmalıydın yorulmalıydı yorulmalıydıq yorulmalıydınız yorulmalıydılar
imperative yorulum yorul yorulsun yorulaq yorulun yorulsunlar
negative
subject non-past participle yorulmayan
subject past participle yorulmamış
non-subject participle with undefined agent yorulmadıq
with defined agent (mənim +) yorulmadığım (sənin +) yorulmadığın (gen. agent +) yorulmadığı (bizim +) yorulmadığımız (sizin +) yorulmadığınız (gen. agent +) yorulmadığı or yorulmadıqları
converb yorulmayıb
infinitive yorulmamaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple yorulmuram yorulmursan yorulmur yorulmuruq yorulmursunuz yorulmurlar
perfect yorulmamışam yorulmamışsan yorulmamışdır yorulmamışıq yorulmamışsınız yorulmamışdırlar
past simple yorulmadım yorulmadın yorulmadı yorulmadıq yorulmadınız yorulmadılar
continuous yorulmurdum yorulmurdun yorulmurdu yorulmurduq yorulmurdunuz yorulmurdular
perfect yorulmamışdım yorulmamışdın yorulmamışdı yorulmamışdıq yorulmamışdınız yorulmamışdılar
future definite yorulmayacağam yorulmayacaqsan yorulmayacaqdır yorulmayacağıq yorulmayacaqsınız yorulmayacaqdırlar
indefinite yorulmaram yorulmarsan yorulmaz yorulmarıq yorulmarsınız yorulmazlar
future-in-the-past definite yorulmayacaqdım yorulmayacaqdın yorulmayacaqdı yorulmayacaqdıq yorulmayacaqdınız yorulmayacaqdılar
indefinite yorulmazdım yorulmazdın yorulmazdı yorulmazdıq yorulmazdınız yorulmazdılar
conditional present yorulmasam yorulmasan yorulmasa yorulmasaq yorulmasanız yorulmasalar
past yorulmasaydım yorulmasaydın yorulmasaydı yorulmasaydıq yorulmasaydınız yorulmasaydılar
subjunctive yorulmayam yorulmayasan yorulmaya yorulmayaq yorulmayasınız yorulmayalar
hortative yorulmayasıyam yorulmayasısan yorulmayasıdır yorulmayasıyıq yorulmayasısınız yorulmayasıdırlar
obligational present yorulmamalıyam yorulmamalısan yorulmamalıdır yorulmamalıyıq yorulmamalısınız yorulmamalıdırlar
past yorulmamalıydım yorulmamalıydın yorulmamalıydı yorulmamalıydıq yorulmamalıydınız yorulmamalıydılar
imperative yorulmayım yorulma yorulmasın yorulmayaq yorulmayın yorulmasınlar

Derived terms
  • yormaq (“to tire out”)
  • yorğun (“tired”)
  • yorulmaz (“tireless”)

References
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.