woleć
See also: wolec
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish wolić, from Proto-Slavic *voliti, from Proto-Balto-Slavic *walīˀtei, from Proto-Indo-European *wolh₁-éye-ti, causative of *welh₁- (“to choose, want”). Cognate to German wählen.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈvɔ.lɛt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔlɛt͡ɕ
- Syllabification: wo‧leć
Verb
woleć impf
- (transitive) to prefer
- Wolisz brunetki czy blondynki? ― Do you prefer brunettes or blondes?
- Synonym: preferować
- (auxiliary, intransitive) to prefer (usually in the conditional)
- Wolę jeździć na rowerze niż pływać. ― I prefer cycling to swimming.
- Wolałbym umrzeć. ― I would prefer to die.
Conjugation
Conjugation of woleć impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | woleć | |||||
present tense | 1st | wolę | wolimy | |||
2nd | wolisz | wolicie | ||||
3rd | woli | wolą | ||||
impersonal | woli się | |||||
past tense | 1st | wolałem | wolałam | woleliśmy | wolałyśmy | |
2nd | wolałeś | wolałaś | woleliście | wolałyście | ||
3rd | wolał | wolała | wolało | woleli | wolały | |
impersonal | wolano | |||||
future tense | 1st | będę wolał, będę woleć |
będę wolała, będę woleć |
będziemy woleli, będziemy woleć |
będziemy wolały, będziemy woleć | |
2nd | będziesz wolał, będziesz woleć |
będziesz wolała, będziesz woleć |
będziecie woleli, będziecie woleć |
będziecie wolały, będziecie woleć | ||
3rd | będzie wolał, będzie woleć |
będzie wolała, będzie woleć |
będzie wolało, będzie woleć |
będą woleli, będą woleć |
będą wolały, będą woleć | |
impersonal | będzie woleć się | |||||
conditional | 1st | wolałbym | wolałabym | wolelibyśmy | wolałybyśmy | |
2nd | wolałbyś | wolałabyś | wolelibyście | wolałybyście | ||
3rd | wolałby | wolałaby | wolałoby | woleliby | wolałyby | |
impersonal | wolano by | |||||
imperative | 1st | niech wolę | wólmy | |||
2nd | wól | wólcie | ||||
3rd | niech woli | niech wolą | ||||
active adjectival participle | wolący | woląca | wolące | wolący | wolące | |
contemporary adverbial participle | woląc | |||||
verbal noun | wolenie |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.