tarzać

Polish

Alternative forms
  • tarać (obsolete)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tařati, frequentative/iterative of *toriti, from *torъ.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈta.ʐat͡ɕ/
  • Audio 1, tarzać(file)
  • Audio 2, tarzać się(file)
  • Rhymes: -aʐat͡ɕ
  • Syllabification: ta‧rzać

Verb

tarzać impf

  1. (transitive) to roll something or someone in a dirty substance, as if to sully
  2. (reflexive) to roll around, to wallow [+ w (prepositional) = in something]
    Synonym: walać się

Conjugation
Conjugation of tarzać impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive tarzać
present tense 1st tarzam tarzamy
2nd tarzasz tarzacie
3rd tarza tarzają
impersonal tarza się
past tense 1st tarzałem tarzałam tarzaliśmy tarzałyśmy
2nd tarzałeś tarzałaś tarzaliście tarzałyście
3rd tarzał tarzała tarzało tarzali tarzały
impersonal tarzano
future tense 1st będę tarzał,
będę tarzać
 będę tarzała,
będę tarzać
 będziemy tarzali,
będziemy tarzać
 będziemy tarzały,
będziemy tarzać
2nd będziesz tarzał,
będziesz tarzać
 będziesz tarzała,
będziesz tarzać
 będziecie tarzali,
będziecie tarzać
 będziecie tarzały,
będziecie tarzać
3rd będzie tarzał,
będzie tarzać
 będzie tarzała,
będzie tarzać
 będzie tarzało,
będzie tarzać
 będą tarzali,
będą tarzać
 będą tarzały,
będą tarzać
impersonal będzie tarzać się
conditional 1st tarzałbym tarzałabym tarzalibyśmy tarzałybyśmy
2nd tarzałbyś tarzałabyś tarzalibyście tarzałybyście
3rd tarzałby tarzałaby tarzałoby tarzaliby tarzałyby
impersonal tarzano by
imperative 1st niech tarzam tarzajmy
2nd tarzaj tarzajcie
3rd niech tarza niech tarzają
active adjectival participle tarzający tarzająca tarzające tarzający tarzające
passive adjectival participle tarzany tarzana tarzane tarzani tarzane
contemporary adverbial participle tarzając
verbal noun tarzanie

Derived terms
verbs
  • natarzać pf
  • potarzać pf
  • utarzać pf
  • wytarzać pf
verb
nouns

Further reading
  • tarzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tarzać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.