tappo

See also: tappò

Finnish

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtɑpːo/, [ˈt̪ɑpːo̞]
  • Rhymes: -ɑpːo
  • Syllabification(key): tap‧po

Etymology 1

tappaa +‎ -o

Noun

tappo

  1. killing, kill
  2. (law) manslaughter
  3. (common language) voluntary manslaughter under mitigating circumstances
Usage notes
  • (law): The order of homicidal crimes in current Finnish legislation[1] —by how aggravated they are considered— is the following with the least aggravated being first:
1. kuolemantuottamus ("negligent homicide", "involuntary manslaughter")
-> 2. surma ("killing", "(voluntary) manslaughter under mitigating circumstances")
-> 3. tappo ("(voluntary) manslaughter")
-> 4. murha ("murder", "(voluntary) manslaughter under aggravating circumstances, premeditated and/or brutal").
Declension
Inflection of tappo (Kotus type 1*B/valo, pp-p gradation)
nominative tappo tapot
genitive tapon tappojen
partitive tappoa tappoja
illative tappoon tappoihin
singular plural
nominative tappo tapot
accusative nom. tappo tapot
gen. tapon
genitive tapon tappojen
partitive tappoa tappoja
inessive tapossa tapoissa
elative taposta tapoista
illative tappoon tappoihin
adessive tapolla tapoilla
ablative tapolta tapoilta
allative tapolle tapoille
essive tappona tappoina
translative tapoksi tapoiksi
instructive — tapoin
abessive tapotta tapoitta
comitative — tappoineen
Possessive forms of tappo (type valo)
possessor singular plural
1st person tapponi tappomme
2nd person tapposi tapponne
3rd person tapponsa
Compounds
See also

Etymology 2

From Proto-Finnic *tappo, possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?].

Noun

tappo

  1. (dialectal) garden, especially hop garden
    Synonym: humalisto
  2. (dialectal) hop (plant)
    Synonym: humala
Declension
Inflection of tappo (Kotus type 1*B/valo, pp-p gradation)
nominative tappo tapot
genitive tapon tappojen
partitive tappoa tappoja
illative tappoon tappoihin
singular plural
nominative tappo tapot
accusative nom. tappo tapot
gen. tapon
genitive tapon tappojen
partitive tappoa tappoja
inessive tapossa tapoissa
elative taposta tapoista
illative tappoon tappoihin
adessive tapolla tapoilla
ablative tapolta tapoilta
allative tapolle tapoille
essive tappona tappoina
translative tapoksi tapoiksi
instructive — tapoin
abessive tapotta tapoitta
comitative — tappoineen
Possessive forms of tappo (type valo)
possessor singular plural
1st person tapponi tappomme
2nd person tapposi tapponne
3rd person tapponsa
Compounds
  • humalatappo

References

Anagrams

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtap.po/
  • Rhymes: -appo
  • Hyphenation: tàp‧po

Etymology 1

From Frankish *tappo, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”).

Noun

tappo m (plural tappi)

  1. cap, cork, stopper, plug
  2. shorty (person short in stature)
  3. clog
Derived terms
Descendants
  • → Ottoman Turkish: طپه‎ (tıpa, tapa), طاپه‎ (tapa), طپا‎ (tapa)
    • Turkish: tıpa, tapa
    • → Albanian: tapë
    • → Armenian: թափա (tʿapʿa)
    • → Bulgarian: та́па (tápa)
    • → Greek: τάπα (tápa)
    • → Macedonian: тапа (tapa)
    • → Romanian: tapă

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

tappo

  1. first-person singular present indicative of tappare

Anagrams

Votic

Alternative forms

Etymology

From Proto-Finnic *tappo.

Pronunciation
  • (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtɑpːo/, [ˈtɑpːo]
  • Rhymes: -ɑpːo
  • Hyphenation: tap‧po

Noun

tappo

  1. hop garden

Inflection
Declension of tappo (type II/võrkko, pp-p gradation)
singular plural
nominative tappo tapod
genitive tapo tappoje, tappojõ, tappoi
partitive tappoa tappoitõ, tappoi
illative tappo, tapposõ tappoje, tappojõ, tappoisõ
inessive tapoz tappoiz
elative tapossõ tappoissõ
allative tapolõ tappoilõ
adessive tapollõ tappoillõ
ablative tapoltõ tappoiltõ
translative tapossi tappoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References
  • V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), “tappo”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.