tabla
See also: tábla
English

The tabla
Etymology
From Hindi तबला (tablā), from Arabic طَبْلَة (ṭabla). Cognate of Catalan, Spanish, Portuguese tambor.
Noun
tabla (plural tablas)
- (music) A pair of tuned hand drums, used in various musical genres of the Indian subcontinent, that are similar to bongos.
- 2013, Simon Emmerson, Living Electronic Music (page 20)
- Idealized membranes, plates and bars are clearly inadequate and give way to the reality of tablas, gongs and zanzas.
- 2013, Simon Emmerson, Living Electronic Music (page 20)
Derived terms
Translations
an Indian drum
|
Asturian
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.bla/
- Rhymes: -abla
- Hyphenation: tà‧bla
Latin
Etymology
From Classical Latin tabula via syncope of unstressed intertonic /u/.
Pronunciation
- (Proto-Romance) IPA(key): /ˈtabla/
Noun
tabla f (genitive tablae); first declension
- (Late Latin, proscribed) table
- 3rd–4th century C.E., Appendix Probi:
- tabula non tabla
- [Say or write] tabula, not tabla.
- tabula non tabla
- 3rd–4th century C.E., Appendix Probi:
Descendants
- Asturian: tabla
- Basque: taula
- Bulgarian: та́бла (tábla)
- Catalan: taula
- Danish: tavle
- Dutch: tabel, tablet, tafel
- English: table
- French: table
- Friulian: taule
- Galician: táboa
- German: Tafel
- Hebrew: טבלה (tavla)
- Hunsrik: Daafel
- Occitan: taula
- Norwegian:
- Old Norse: tafl
- Portuguese: tala, tábua
- Romanian: tablă
- Russian: та́бель (tábelʹ), табли́ца (tablíca)
- Sardinian: taba
- Serbo-Croatian: табла / tabla, тавла / tavla
- Sicilian: tàula
- Spanish: tabla
- Swedish: tavla
- Turkish: tablo, tavla
- Venetian: toła, tola, tòla
References
Romanian
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /tǎːbla/
- Hyphenation: tab‧la
Declension
Synonyms
Pronunciation
- IPA(key): /tǎːbla/
- Hyphenation: tab‧la
Noun
tábla f (Cyrillic spelling та́бла)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Declension
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtabla/ [ˈt̪a.β̞la]
- Rhymes: -abla
- Syllabification: ta‧bla
Derived terms
- atablar
- entablar
- en tablas
- escaparse en una tabla
- tabla de cortar
- tabla de periódica
- tabla de salvación
- tabla de snow
- tabla de surf
- tablas reales
- tablazo
- tablero
- tableta
- tablón
Related terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
tabla
- inflection of tablar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “tabla”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish tabla. Sense 1 is a semantic loan from Spanish tablas as found in en tablas and quedar tablas.
Pronunciation
- IPA(key): /tabˈla/, [tɐbˈla]
- IPA(key): /ˈtabla/, [ˈtab.lɐ] (table)
- Rhymes: -a, -abla
- Syllabification: tab‧la
Derived terms
- magtabla
- makatabla
- tablahan
- tablahin
- tabla-manalo
Noun
tablá
Derived terms
- tablasuson
Noun
tabla or tablá
- table; tabular arrangement
- Synonyms: talahanayan, tabulasyon, talatumbasan, manghad
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.