stue
Danish
Etymology
From Old Norse stofa, cognate with English stove and German Stube. There is a similar word in Romance: French étuve, Old French estuve, Medieval Latin stupha. This word may be a loan from Proto-Germanic *stubō (“heated room”), but the Germanic word may also be an early loan from Vulgar Latin *extūfa, derived from a verb *extūfō (hence Italian stufare (“to stew”)), a compound of ex- and Ancient Greek τῦφος (tûphos, “steem”).
Pronunciation
- IPA(key): /stuːə/, [ˈsd̥uːu]
Noun
stue c (singular definite stuen, plural indefinite stuer)
- living room
- (in compounds) room
- first floor, ground floor (the level of the building closest to the ground)
Inflection
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | stue | stuen | stuer | stuerne |
genitive | stues | stuens | stuers | stuernes |
Derived terms
- badstue
- barselsstue
- betjentstue
- dagligstue
- enestue
- fjensynsstue
- flersengsstue
- frokoststue
- fødestue
- havestue
- julestue
- jættestue
- kaffestue
- krostue
- legestue
- mindestue
- operationsstue
- opholdsstue
- opvågningsstue
- pejsestue
- skadestue
- skolestue
- spisestue
- stadsstue
- stuearrest
- stueetage
- stuegang
- stuegulv
- stuehus
- stuelejlighed
- stuepige
- stuetemperatur
- stueur
- stuevæg
- tegnestue
- vuggestue
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From Danish stue, from Old Norse stofa, from the older form stufa, from Proto-Germanic *stubō (“room, living room, heated room”).
Noun
stue f or m (definite singular stua or stuen, indefinite plural stuer, definite plural stuene)
- living room
- (archaic) small house
- large bedroom in a hospital
Derived terms
- dagligstue
- finstue
- kjellerstue
- spisestue
- stuebord
- stuedør
- stuegris
- stuegulv
- stuemøbler
- stuepike
- stueplante
- stueren
- stuetemperatur
- stuevindu
- ølstue
Related terms
Etymology 2
From Middle Low German stuwen, compare with Danish stuve.
Verb
stue (imperative stu, present tense stuer, passive stues, simple past and past participle stua or stuet, present participle stuende)
- to stow (something)
Derived terms
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /²stʉː.ə/
Noun
stue f (definite singular stua, indefinite plural stuer, definite plural stuene)
- Alternative form of stove