smitta
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Norwegian Nynorsk
Old English
Alternative forms
- smytta
Etymology
From Proto-West Germanic *smittō, *smittā (“fleck, spot, smudge, stain”), from Proto-West Germanic *smittōn (“to smear”), from Proto-Germanic *smittōną, from Proto-Indo-European *smeyd- (“to smear, streak, whisk, rub”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsmit.tɑ/
Noun
smitta m
Declension
Old Frisian
Etymology
From Proto-Germanic *smitjaną, *smitōną, *smittōną (“to stain; tarnish”), secondary forms of Proto-Germanic *smītaną (“to throw; hurl; splatter”), from Proto-Indo-European *smeyd- (“to smear”). Cognate with Old English smittian (“to smear; pollute; defile”), dialectal Norwegian smita (“to smear thinly; creep away”). More at smut, smite.
Swedish
Etymology
Borrowed from Middle Low German smitte (“stain”), derived from the verb smitte, from Old Saxon smītan (“to smite”, originally "to smear, coat").
Pronunciation
Audio (file)
Noun
smitta c
- a communicable disease
- (uncountable) infection (with a communicable disease)
- ett område med mycket smitta
- an area with a lot of infections
Declension
Declension of smitta | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | smitta | smittan | smittor | smittorna |
Genitive | smittas | smittans | smittors | smittornas |
Derived terms
- smittkoppa
- smittorisk
- smittskydd
- smittspridning
- smittspårning
Conjugation
Conjugation of smitta (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | smitta | smittas | ||
Supine | smittat | smittats | ||
Imperative | smitta | — | ||
Imper. plural1 | smitten | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | smittar | smittade | smittas | smittades |
Ind. plural1 | smitta | smittade | smittas | smittades |
Subjunctive2 | smitte | smittade | smittes | smittades |
Participles | ||||
Present participle | smittande | |||
Past participle | smittad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms
- besmitta
- smitta ned
- smittsam
Further reading
- smitta in Svensk ordbok.
- smitta in Reverso Context (Swedish-English)
Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.