sýsla

Icelandic

Verb

sýsla (weak verb, third-person singular past indicative sýslaði, supine sýslað)

  1. to work

Conjugation
sýsla — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að sýsla
supine
(sagnbót)		 sýslað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 sýslandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég sýsla við sýslum present
(nútíð)		 ég sýsli við sýslum
þú sýslar þið sýslið þú sýslir þið sýslið
hann, hún, það sýslar þeir, þær, þau sýsla hann, hún, það sýsli þeir, þær, þau sýsli
past
(þátíð)		 ég sýslaði við sýsluðum past
(þátíð)		 ég sýslaði við sýsluðum
þú sýslaðir þið sýsluðuð þú sýslaðir þið sýsluðuð
hann, hún, það sýslaði þeir, þær, þau sýsluðu hann, hún, það sýslaði þeir, þær, þau sýsluðu
imperative
(boðháttur)		 sýsla (þú) sýslið (þið)
Forms with appended personal pronoun
sýslaðu sýsliði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
sýslast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að sýslast
supine
(sagnbót)		 sýslast
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 sýslandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég sýslast við sýslumst present
(nútíð)		 ég sýslist við sýslumst
þú sýslast þið sýslist þú sýslist þið sýslist
hann, hún, það sýslast þeir, þær, þau sýslast hann, hún, það sýslist þeir, þær, þau sýslist
past
(þátíð)		 ég sýslaðist við sýsluðumst past
(þátíð)		 ég sýslaðist við sýsluðumst
þú sýslaðist þið sýsluðust þú sýslaðist þið sýsluðust
hann, hún, það sýslaðist þeir, þær, þau sýsluðust hann, hún, það sýslaðist þeir, þær, þau sýsluðust
imperative
(boðháttur)		 sýslast (þú) sýslist (þið)
Forms with appended personal pronoun
sýslastu sýslisti *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
sýslaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 sýslaður sýsluð sýslað sýslaðir sýslaðar sýsluð
accusative
(þolfall)		 sýslaðan sýslaða sýslað sýslaða sýslaðar sýsluð
dative
(þágufall)		 sýsluðum sýslaðri sýsluðu sýsluðum sýsluðum sýsluðum
genitive
(eignarfall)		 sýslaðs sýslaðrar sýslaðs sýslaðra sýslaðra sýslaðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 sýslaði sýslaða sýslaða sýsluðu sýsluðu sýsluðu
accusative
(þolfall)		 sýslaða sýsluðu sýslaða sýsluðu sýsluðu sýsluðu
dative
(þágufall)		 sýslaða sýsluðu sýslaða sýsluðu sýsluðu sýsluðu
genitive
(eignarfall)		 sýslaða sýsluðu sýslaða sýsluðu sýsluðu sýsluðu

Derived terms
  • sýsla við ("to work on")
  • sýsla um ("to care for/about")

Noun

sýsla f (genitive singular sýslu, nominative plural sýslur)

  1. work, employment
  2. district, administrative region

Declension
declension of sýsla
f-w1 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative sýsla sýslan sýslur sýslurnar
accusative sýslu sýsluna sýslur sýslurnar
dative sýslu sýslunni sýslum sýslunum
genitive sýslu sýslunnar sýsla sýslanna
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.