rakas

See also: räkas and råkas

Finnish

(index ra)

Etymology

The traditional etymology Proto-Finno-Ugric *rakka (“near; to approach”) and its comparison to Hungarian rokon (“relative”) is now considered improbable due to missing cognates in closer languages. According to recent research it is considered a borrowing from Proto-Germanic *frakaz (“greedy, lustful”).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈrɑkɑs]
  • Hyphenation: ra‧kas

Adjective

rakas (comparative rakkaampi, superlative rakkain or rakkahin)

  1. dear, beloved, cherished.

Declension
Inflection of rakas (Kotus type 41/vieras, kk-k gradation)
nominative rakas rakkaat
genitive rakkaan rakkaiden
rakkaitten
partitive rakasta rakkaita
illative rakkaaseen rakkaisiin
singular plural
nominative rakas rakkaat
accusative nom. rakas rakkaat
gen. rakkaan
genitive rakkaan rakkaiden
rakkaitten
partitive rakasta rakkaita
inessive rakkaassa rakkaissa
elative rakkaasta rakkaista
illative rakkaaseen rakkaisiin
rakkaihinrare
adessive rakkaalla rakkailla
ablative rakkaalta rakkailta
allative rakkaalle rakkaille
essive rakkaana rakkaina
translative rakkaaksi rakkaiksi
instructive — rakkain
abessive rakkaatta rakkaitta
comitative — rakkaine

Synonyms
  • (dear, beloved, cherished) armas (literary, poetic)

Noun

rakas

  1. A darling, sweetheart, love.
    • rakkaani
      • my sweetheart

Declension
Inflection of rakas (Kotus type 41/vieras, kk-k gradation)
nominative rakas rakkaat
genitive rakkaan rakkaiden
rakkaitten
partitive rakasta rakkaita
illative rakkaaseen rakkaisiin
singular plural
nominative rakas rakkaat
accusative nom. rakas rakkaat
gen. rakkaan
genitive rakkaan rakkaiden
rakkaitten
partitive rakasta rakkaita
inessive rakkaassa rakkaissa
elative rakkaasta rakkaista
illative rakkaaseen rakkaisiin
rakkaihinrare
adessive rakkaalla rakkailla
ablative rakkaalta rakkailta
allative rakkaalle rakkaille
essive rakkaana rakkaina
translative rakkaaksi rakkaiksi
instructive — rakkain
abessive rakkaatta rakkaitta
comitative — rakkaineen

Synonyms

Derived terms

References
  • Häkkinen, Kaisa (2004-2005). Nykysuomen etymologinen sanakirja. Juva: WSOY. →ISBN.

Anagrams

Swedish

Noun

rakas

  1. indefinite genitive singular of raka

Verb

rakas

  1. infinitive passive of raka.
  2. present tense passive of raka.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.