moldurar
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /mow.duˈɾa(ʁ)/ [moʊ̯.duˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /mow.duˈɾa(ɾ)/ [moʊ̯.duˈɾa(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /mow.duˈɾa(ʁ)/ [moʊ̯.duˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /mow.duˈɾa(ɻ)/ [moʊ̯.duˈɾa(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /mol.duˈɾaɾ/ [moɫ.duˈɾaɾ], /mɔl.duˈɾaɾ/ [mɔɫ.duˈɾaɾ]
Verb
moldurar (first-person singular present molduro, first-person singular preterite moldurei, past participle moldurado)
Conjugation
Conjugation of moldurar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | moldurar | |||||
Personal | moldurar | moldurares | moldurar | moldurarmos | moldurardes | moldurarem |
Gerund | ||||||
moldurando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | moldurado | moldurados | ||||
Feminine | moldurada | molduradas | ||||
Indicative | ||||||
Present | molduro | molduras | moldura | molduramos | moldurais | molduram |
Imperfect | moldurava | molduravas | moldurava | moldurávamos | molduráveis | molduravam |
Preterite | moldurei | molduraste | moldurou | molduramos1, moldurámos2 | moldurastes | molduraram |
Pluperfect | moldurara | molduraras | moldurara | molduráramos | molduráreis | molduraram |
Future | moldurarei | moldurarás | moldurará | molduraremos | moldurareis | moldurarão |
Conditional | ||||||
molduraria | moldurarias | molduraria | molduraríamos | molduraríeis | moldurariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | moldure | moldures | moldure | molduremos | moldureis | moldurem |
Imperfect | moldurasse | moldurasses | moldurasse | moldurássemos | moldurásseis | moldurassem |
Future | moldurar | moldurares | moldurar | moldurarmos | moldurardes | moldurarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | moldura | moldure | molduremos | moldurai | moldurem | |
Negative (não) | não moldures | não moldure | não molduremos | não moldureis | não moldurem |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
References
- “moldurar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
- “moldurar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /molduˈɾaɾ/ [mol̪.d̪uˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: mol‧du‧rar
Verb
moldurar (first-person singular present molduro, first-person singular preterite molduré, past participle moldurado)
- (transitive) Synonym of moldear
Conjugation
Conjugation of moldurar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of moldurar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive moldurar | |||||||
dative | moldurarme | moldurarte | moldurarle, moldurarse | moldurarnos | molduraros | moldurarles, moldurarse | |
accusative | moldurarme | moldurarte | moldurarlo, moldurarla, moldurarse | moldurarnos | molduraros | moldurarlos, moldurarlas, moldurarse | |
with gerund moldurando | |||||||
dative | moldurándome | moldurándote | moldurándole, moldurándose | moldurándonos | moldurándoos | moldurándoles, moldurándose | |
accusative | moldurándome | moldurándote | moldurándolo, moldurándola, moldurándose | moldurándonos | moldurándoos | moldurándolos, moldurándolas, moldurándose | |
with informal second-person singular tú imperative moldura | |||||||
dative | moldúrame | moldúrate | moldúrale | moldúranos | not used | moldúrales | |
accusative | moldúrame | moldúrate | moldúralo, moldúrala | moldúranos | not used | moldúralos, moldúralas | |
with informal second-person singular vos imperative moldurá | |||||||
dative | moldurame | moldurate | moldurale | molduranos | not used | moldurales | |
accusative | moldurame | moldurate | molduralo, moldurala | molduranos | not used | molduralos, molduralas | |
with formal second-person singular imperative moldure | |||||||
dative | moldúreme | not used | moldúrele, moldúrese | moldúrenos | not used | moldúreles | |
accusative | moldúreme | not used | moldúrelo, moldúrela, moldúrese | moldúrenos | not used | moldúrelos, moldúrelas | |
with first-person plural imperative molduremos | |||||||
dative | not used | moldurémoste | moldurémosle | moldurémonos | moldurémoos | moldurémosles | |
accusative | not used | moldurémoste | moldurémoslo, moldurémosla | moldurémonos | moldurémoos | moldurémoslos, moldurémoslas | |
with informal second-person plural imperative moldurad | |||||||
dative | molduradme | not used | molduradle | molduradnos | molduraos | molduradles | |
accusative | molduradme | not used | molduradlo, molduradla | molduradnos | molduraos | molduradlos, molduradlas | |
with formal second-person plural imperative molduren | |||||||
dative | moldúrenme | not used | moldúrenle | moldúrennos | not used | moldúrenles, moldúrense | |
accusative | moldúrenme | not used | moldúrenlo, moldúrenla | moldúrennos | not used | moldúrenlos, moldúrenlas, moldúrense |
Further reading
- “moldurar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.