liikkua
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *liikkudak, from Proto-Uralic *likke-. Cognates include Estonian liikuma, Livonian likkõ and Veps likuda.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈliːkːuɑˣ/, [ˈliːkːuɑ(ʔ)]
- Rhymes: -iːkːuɑ
- Syllabification(key): liik‧ku‧a
Verb
liikkua
Conjugation
Inflection of liikkua (Kotus type 52*A/sanoa, kk-k gradation) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | ||||||
present tense | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | liikun | en liiku | 1st sing. | olen liikkunut | en ole liikkunut | |
2nd sing. | liikut | et liiku | 2nd sing. | olet liikkunut | et ole liikkunut | |
3rd sing. | liikkuu | ei liiku | 3rd sing. | on liikkunut | ei ole liikkunut | |
1st plur. | liikumme | emme liiku | 1st plur. | olemme liikkuneet | emme ole liikkuneet | |
2nd plur. | liikutte | ette liiku | 2nd plur. | olette liikkuneet | ette ole liikkuneet | |
3rd plur. | liikkuvat | eivät liiku | 3rd plur. | ovat liikkuneet | eivät ole liikkuneet | |
passive | liikutaan | ei liikuta | passive | on liikuttu | ei ole liikuttu | |
past tense | pluperfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | liikuin | en liikkunut | 1st sing. | olin liikkunut | en ollut liikkunut | |
2nd sing. | liikuit | et liikkunut | 2nd sing. | olit liikkunut | et ollut liikkunut | |
3rd sing. | liikkui | ei liikkunut | 3rd sing. | oli liikkunut | ei ollut liikkunut | |
1st plur. | liikuimme | emme liikkuneet | 1st plur. | olimme liikkuneet | emme olleet liikkuneet | |
2nd plur. | liikuitte | ette liikkuneet | 2nd plur. | olitte liikkuneet | ette olleet liikkuneet | |
3rd plur. | liikkuivat | eivät liikkuneet | 3rd plur. | olivat liikkuneet | eivät olleet liikkuneet | |
passive | liikuttiin | ei liikuttu | passive | oli liikuttu | ei ollut liikuttu | |
conditional mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | liikkuisin | en liikkuisi | 1st sing. | olisin liikkunut | en olisi liikkunut | |
2nd sing. | liikkuisit | et liikkuisi | 2nd sing. | olisit liikkunut | et olisi liikkunut | |
3rd sing. | liikkuisi | ei liikkuisi | 3rd sing. | olisi liikkunut | ei olisi liikkunut | |
1st plur. | liikkuisimme | emme liikkuisi | 1st plur. | olisimme liikkuneet | emme olisi liikkuneet | |
2nd plur. | liikkuisitte | ette liikkuisi | 2nd plur. | olisitte liikkuneet | ette olisi liikkuneet | |
3rd plur. | liikkuisivat | eivät liikkuisi | 3rd plur. | olisivat liikkuneet | eivät olisi liikkuneet | |
passive | liikuttaisiin | ei liikuttaisi | passive | olisi liikuttu | ei olisi liikuttu | |
imperative mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
2nd sing. | liiku | älä liiku | 2nd sing. | ole liikkunut | älä ole liikkunut | |
3rd sing. | liikkukoon | älköön liikkuko | 3rd sing. | olkoon liikkunut | älköön olko liikkunut | |
1st plur. | liikkukaamme | älkäämme liikkuko | 1st plur. | olkaamme liikkuneet | älkäämme olko liikkuneet | |
2nd plur. | liikkukaa | älkää liikkuko | 2nd plur. | olkaa liikkuneet | älkää olko liikkuneet | |
3rd plur. | liikkukoot | älkööt liikkuko | 3rd plur. | olkoot liikkuneet | älkööt olko liikkuneet | |
passive | liikuttakoon | älköön liikuttako | passive | olkoon liikuttu | älköön olko liikuttu | |
potential mood | ||||||
present | perfect | |||||
person | positive | negative | person | positive | negative | |
1st sing. | liikkunen | en liikkune | 1st sing. | lienen liikkunut | en liene liikkunut | |
2nd sing. | liikkunet | et liikkune | 2nd sing. | lienet liikkunut | et liene liikkunut | |
3rd sing. | liikkunee | ei liikkune | 3rd sing. | lienee liikkunut | ei liene liikkunut | |
1st plur. | liikkunemme | emme liikkune | 1st plur. | lienemme liikkuneet | emme liene liikkuneet | |
2nd plur. | liikkunette | ette liikkune | 2nd plur. | lienette liikkuneet | ette liene liikkuneet | |
3rd plur. | liikkunevat | eivät liikkune | 3rd plur. | lienevät liikkuneet | eivät liene liikkuneet | |
passive | liikuttaneen | ei liikuttane | passive | lienee liikuttu | ei liene liikuttu | |
Nominal forms | ||||||
infinitives | participles | |||||
active | passive | active | passive | |||
1st | liikkua | present | liikkuva | liikuttava | ||
long 1st2 | liikkuakseen | past | liikkunut | liikuttu | ||
2nd | inessive1 | liikkuessa | liikuttaessa | agent1, 3 | liikkuma | |
instructive | liikkuen | — | negative | liikkumaton | ||
3rd | inessive | liikkumassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
elative | liikkumasta | — | ||||
illative | liikkumaan | — | ||||
adessive | liikkumalla | — | ||||
abessive | liikkumatta | — | ||||
instructive | liikkuman | liikuttaman | ||||
4th | nominative | liikkuminen | ||||
partitive | liikkumista | |||||
5th2 | liikkumaisillaan |
Derived terms
- nouns: liike, liikunta
- verbs: frequentative liikuskella, momentane liikahtaa, causative liikuttaa
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *liikkudak. Cognates include Finnish liikkua and Estonian liikuda.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈliːkːuɑ/, [ˈlʲiːkːo̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈliːkːuɑ/, [ˈliːkːuɑ]
- Rhymes: -iːkːuɑ
- Hyphenation: liik‧ku‧a
Verb
liikkua
- (intransitive) to move
- 1936, L. G. Terehova; V. G. Erdeli, Mihailov and P. I. Maksimov, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
- Jo entisist ajoist, päiväist päivää inmihiset näkivät, jot päivyt liikkuu taivast mööt.
- Already since ancient times, day in day out people saw, that the Sun moves along the sky.
-
Conjugation
Conjugation of liikkua (type 1/ampua, kk-k gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indikativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | liikun | en liiku | 1st singular | oon liikkunt, oon liikkunut | en oo liikkunt, en oo liikkunut |
2nd singular | liikut | et liiku | 2nd singular | oot liikkunt, oot liikkunut | et oo liikkunt, et oo liikkunut |
3rd singular | liikkuu | ei liiku | 3rd singular | ono liikkunt, ono liikkunut | ei oo liikkunt, ei oo liikkunut |
1st plural | liikumma | emmä liiku | 1st plural | oomma liikkunneet | emmä oo liikkunneet |
2nd plural | liikutta | että liiku | 2nd plural | ootta liikkunneet | että oo liikkunneet |
3rd plural | liikkuut1), liikkuvat2), liikutaa | evät liiku | 3rd plural | ovat liikkunneet | evät oo liikkunneet |
impersonal | liikutaa | ei liikuta | impersonal | ono liikuttu | ei oo liikuttu |
Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | liikuin | en liikkunt, en liikkunut | 1st singular | olin liikkunt, olin liikkunut | en olt liikkunt, en olt liikkunut |
2nd singular | liikuit | et liikkunt, et liikkunut | 2nd singular | olit liikkunt, olit liikkunut | et olt liikkunt, et olt liikkunut |
3rd singular | liikkui | ei liikkunt, ei liikkunut | 3rd singular | oli liikkunt, oli liikkunut | ei olt liikkunt, ei olt liikkunut |
1st plural | liikuimma | emmä liikkunneet | 1st plural | olimma liikkunneet | emmä olleet liikkunneet |
2nd plural | liikuitta | että liikkunneet | 2nd plural | olitta liikkunneet | että olleet liikkunneet |
3rd plural | liikkuit1), liikkuivat2), liikuttii | evät liikkunneet | 3rd plural | olivat liikkunneet | evät olleet liikkunneet |
impersonal | liikuttii | ei liikuttu | impersonal | oli liikuttu | ei olt liikuttu |
Konditsionala | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | liikkuisin | en liikkuis | 1st singular | olisin liikkunt, olisin liikkunut | en olis liikkunt, en olis liikkunut |
2nd singular | liikkuisit, liikkuist1) | et liikkuis | 2nd singular | olisit liikkunt, olisit liikkunut | et olis liikkunt, et olis liikkunut |
3rd singular | liikkuis | ei liikkuis | 3rd singular | olis liikkunt, olis liikkunut | ei olis liikkunt, ei olis liikkunut |
1st plural | liikkuisimma | emmä liikkuis | 1st plural | olisimma liikkunneet | emmä olis liikkunneet |
2nd plural | liikkuisitta | että liikkuis | 2nd plural | olisitta liikkunneet | että olis liikkunneet |
3rd plural | liikkuisiit1), liikkuisivat2), liikuttais | evät liikkuis | 3rd plural | olisivat liikkunneet | evät olis liikkunneet |
impersonal | liikuttais | ei liikuttais | impersonal | olis liikuttu | ei olis liikuttu |
Imperativa | |||||
Preesens | Perfekta | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
2nd singular | liiku | elä liiku | 2nd singular | oo liikkunt, oo liikkunut | elä oo liikkunt, elä oo liikkunut |
3rd singular | liikkukoo | elköö liikkuko | 3rd singular | olkoo liikkunt, olkoo liikkunut | elköö olko liikkunt, elköö olko liikkunut |
1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
2nd plural | liikkukaa | elkää liikkuko | 2nd plural | olkaa liikkunneet | elkää olko liikkunneet |
3rd plural | liikkukoot | elkööt liikkuko | 3rd plural | olkoot liikkunneet | elkööt olko liikkunneet |
impersonal | liikuttakkoo | elköö liikuttako | impersonal | olkoo liikuttu | elköö olko liikuttu |
Potentsiala | |||||
Preesens | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | liikkunen | en liikkune | |||
2nd singular | liikkunet | et liikkune | |||
3rd singular | liikkunoo | ei liikkune | |||
1st plural | liikkunemma | emmä liikkune | |||
2nd plural | liikkunetta | että liikkune | |||
3rd plural | liikkunoot | evät liikkune | |||
impersonal | liikuttannoo | ei liikuttane | |||
Nominal forms | |||||
Infinitivat | Partisipat | ||||
active | passive | ||||
1st | liikkua | present | liikkuva | liikuttava | |
2nd | inessive | liikkujees | past | liikkunt, liikkunut | liikuttu |
instructive | liikkuen | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (liikkukaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential. ***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
3rd | illative | liikkumaa | |||
inessive | liikkumaas | ||||
elative | liikkumast | ||||
abessive | liikkumata | ||||
4th | nominative | liikkumiin | |||
partitive | liikkumista, liikkumist |
Derived terms
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 270
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *liikkudak, from Proto-Uralic *likke-.
Pronunciation
- (Luuditsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈliːkːuɑ/, [ˈɫiːkːuɑ]
- Rhymes: -iːkːuɑ
- Hyphenation: liik‧kua
Inflection
Conjugation of liikkua (type II-1/kuttsua, kk-k gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indicative | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | liikun | en liiku | 1st singular | õõn liikkunnu | en õõ liikkunnu |
2nd singular | liikud | ed liiku | 2nd singular | õõd liikkunnu | ed õõ liikkunnu |
3rd singular | liikub | eb liiku | 3rd singular | on liikkunnu | eb õõ liikkunnu |
1st plural | liikummõ | emmä liiku | 1st plural | öõmmõ liikkunnu | emmä õõ liikkunnu |
2nd plural | liikuttõ | että liiku | 2nd plural | õõttõ liikkunnu | että õõ liikkunnu |
3rd plural | liikuta | eväd liiku | 3rd plural | õlla liikuttu | eväd õõ liikuttu |
impersonal | liikuta | eväd liiku | impersonal | õlla liikuttu | eväd õõ liikuttu |
Imperfect | Pluperfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | liikkuzin | en liikkunnu | 1st singular | õlin liikkunnu | — |
2nd singular | liikkuzid | ed liikkunnu | 2nd singular | õlid liikkunnu | — |
3rd singular | liikku | eb liikkunnu | 3rd singular | õli liikkunnu | — |
1st plural | liikkuzimmõ | emmä liikkunnu | 1st plural | õlimmõ liikkunnu | — |
2nd plural | liikkuzittõ | että liikkunnu | 2nd plural | õlittõ liikkunnu | — |
3rd plural | liikutti | eväd liikuttu | 3rd plural | õlti liikuttu | — |
impersonal | liikutti | eväd liikuttu | impersonal | õlti liikuttu | — |
Conditional | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | liikkuizin | en liikkuizʹ | 1st singular | õllõizin liikkunnu | en õllõizʹ liikkunnu |
2nd singular | liikkuizid | ed liikkuizʹ | 2nd singular | õllõizid liikkunnu | ed õllõizʹ liikkunnu |
3rd singular | liikkuizʹ | eb liikkuizʹ | 3rd singular | õllõizʹ liikkunnu | eb õllõizʹ liikkunnu |
1st plural | liikkuizimmõ | emmä liikkuizʹ | 1st plural | õllõizimmõ liikkunnu | emmä õllõizʹ liikkunnu |
2nd plural | liikkuizittõ | että liikkuizʹ | 2nd plural | õllõizittõ liikkunnu | että õllõizʹ liikkunnu |
3rd plural | liikuttaizʹ | eväd liikuttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ liikuttu | eväd õltaizʹ liikuttu |
impersonal | liikuttaizʹ | eväd liikuttaizʹ | impersonal | õltaizʹ liikuttu | eväd õltaizʹ liikuttu |
Imperative | |||||
Present | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | — | — | |||
2nd singular | liiku | elä liiku | |||
3rd singular | liikkugo | elko liikkugo | |||
1st plural | — | — | |||
2nd plural | liikkuga | elka liikkuga | |||
3rd plural | liikkugod | — | |||
impersonal | — | — | |||
Nominal forms | |||||
Infinitives | Participles | ||||
active | passive | ||||
1st | liikkua | present | liikkujõ | — | |
2nd | illative | liikkuma | past | liikkunnu | liikuttu |
inessive | liikkumõz | ||||
elative | liikkumassõ | ||||
abessive | liikkumattõ |
References
- V. Hallap, E. Adler, S. Grünberg, M. Leppik (2012), “liikkua”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2 edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.