laita

Finnish

Etymology 1

From Proto-Finnic *laita (edge, border) (compare Estonian laid, Ingrian laita, Karelian laita, Veps laid, Votic laitõ). Probably related to *laita (route, way), in which case borrowed from Proto-Germanic *laidō.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɑi̯tɑ/, [ˈlɑi̯t̪ɑ]
  • Rhymes: -ɑitɑ
  • Syllabification(key): lai‧ta

Noun

laita

  1. edge, margin, border, verge, brink, side (outer limit of something)
    pöydän laita
    edge of a table
  2. brim (topmost rim or lip of a container)
  3. outskirt (remote part of a town or city)
    Minä asun kaupungin laidalla.
    I live on the outskirts of the city.
  4. state of affairs, status; often translated into English with "to be doing"
    Kuinka hänen laitansa oikein on?
    How is he actually doing?
    Asian laita on siten, että...
    The fact of the matter is that...
  5. (ice hockey) board
  6. (sports) wing
    oikea laita
    right wing
  7. (idiomatic, partitive) fair, right, fitting (used adjectivally, usually with the verb olla)
    Onko oikein laitaa kohdella maksavaa asiakasta tällä tavalla?
    Is this any way to treat a paying customer?
Declension
Inflection of laita (Kotus type 9*F/kala, t-d gradation)
nominative laita laidat
genitive laidan laitojen
partitive laitaa laitoja
illative laitaan laitoihin
singular plural
nominative laita laidat
accusative nom. laita laidat
gen. laidan
genitive laidan laitojen
laitainrare
partitive laitaa laitoja
inessive laidassa laidoissa
elative laidasta laidoista
illative laitaan laitoihin
adessive laidalla laidoilla
ablative laidalta laidoilta
allative laidalle laidoille
essive laitana laitoina
translative laidaksi laidoiksi
instructive laidoin
abessive laidatta laidoitta
comitative laitoineen
Possessive forms of laita (type kala)
possessor singular plural
1st person laitani laitamme
2nd person laitasi laitanne
3rd person laitansa
Synonyms
  • (outer limit, brim, outskirt): reuna
Derived terms
Compounds

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɑi̯tɑˣ/, [ˈlɑi̯t̪ɑ(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑitɑ
  • Syllabification(key): lai‧ta

Verb

laita

  1. present active indicative connegative of laittaa
  2. second-person singular present imperative of laittaa
  3. second-person singular present active imperative connegative of laittaa

Anagrams


Hausa

Etymology

From English lighter.

Pronunciation

  • IPA(key): /lái.tàː/
    • (Standard Kano Hausa) IPA(key): [léi.tàː]

Noun

laitā̀ f (plural laitōcī, possessed form laitàr̃)

  1. lighter (for cigarettes)

Ingrian

Noun

laita

  1. rim
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.