joukko
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *joukko, possibly borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjou̯kːo/, [ˈjo̞u̯kːo̞]
- Rhymes: -oukːo
- Syllabification(key): jouk‧ko
Noun
joukko
- group, cluster, band
- (military) troops (usually in plural), force
- YK:n rauhanturvajoukko
- a UN peacekeeping force
- (mathematics) set
- Used postpositionally in inessive, elative and illative cases to denote among
- (in compounds) mass (involving a mass of people or things)
- On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
- There is evidence of mass extinctions in the distant past.
- Talouden romahduksesta seurasi joukkotyöttömyys.
- Mass unemployment resulted from the financial collapse.
Declension
| Inflection of joukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | joukko | joukot | |
| genitive | joukon | joukkojen | |
| partitive | joukkoa | joukkoja | |
| illative | joukkoon | joukkoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | joukko | joukot | |
| accusative | nom. | joukko | joukot |
| gen. | joukon | ||
| genitive | joukon | joukkojen | |
| partitive | joukkoa | joukkoja | |
| inessive | joukossa | joukoissa | |
| elative | joukosta | joukoista | |
| illative | joukkoon | joukkoihin | |
| adessive | joukolla | joukoilla | |
| ablative | joukolta | joukoilta | |
| allative | joukolle | joukoille | |
| essive | joukkona | joukkoina | |
| translative | joukoksi | joukoiksi | |
| instructive | — | joukoin | |
| abessive | joukotta | joukoitta | |
| comitative | — | joukkoineen | |
| Possessive forms of joukko (type valo) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | joukkoni | joukkomme |
| 2nd person | joukkosi | joukkonne |
| 3rd person | joukkonsa | |
Compounds
- avoin joukko
- erikoisjoukko
- etujoukko
- galaksijoukko
- iskujoukko
- joukkoanomus
- joukkoero
- joukkoeroaminen
- joukkoerottaminen
- joukkoesiintyminen
- joukkohauta
- joukkohautaus
- joukkohenki
- joukkohysteria
- joukkoilmiö
- joukkoirtisanominen
- joukkoirtisanoutuminen
- joukkoitsemurha
- joukkojakelu
- joukkojenhallinta
- joukkokanne
- joukkokirje
- joukkokohtaus
- joukkokokous
- joukkokuolema
- joukkokysely
- joukkolaina
- joukkoliike
- joukkoliikenne
- joukkoliikennekaista
- joukkoliikenneväline
- joukkolähetys
- joukkomajoitus
- joukkomielenosoitus
- joukkomurha
- joukkomurhaaja
- joukkomuutto
- joukko-opetus
- joukko-oppi
- joukko-osasto
- joukkopidätys
- joukkopsykologia
- joukkopsykoosi
- joukkoraiskaus
- joukkoristiside
- joukkoruokailu
- joukkosidontapaikka
- joukkosielu
- joukkosiirto
- joukkosuggestio
- joukkotarkastus
- joukkotavara
- joukkoteoria
- joukkotiedotus
- joukkotiedotuskasvatus
- joukkotiedotusväline
- joukkotoiminta
- joukkotuho
- joukkotuhoase
- joukkotuhonta
- joukkotuotanto
- joukkotuote
- joukkotyöriita
- joukkotyöttömyys
- joukkovelkakirja
- joukkovelkakirjalaina
- joukkoviestin
- joukkoviestintä
- joukkoviihde
- joukkovoima
- joukkoyksikkö
- kodinturvajoukot
- kuvausjoukko
- miesjoukko
- multijoukko
- määrittelyjoukko
- osajoukko
- potenssijoukko
- pääjoukko
- rauhanturvajoukot
- saattojoukko
- sankoin joukoin
- sotajoukko
- suljettu joukko
- superjoukko
- tiheä joukko
- turvallisuusjoukot
- tyhjä joukko
- tähtijoukko
- väkijoukko
- ydinjoukko
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjou̯kːo/, [ˈjo̞u̯kːŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjou̯kːo/, [ˈjo̞u̯kːo̞]
- Rhymes: -ou̯kːo
- Hyphenation: jouk‧ko
Noun
joukko
- group
- 1937, V. A. Tetjurev, N. J. Molotsova, transl., Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62:
- Kletkoin ees, kus ovat obezjanat, zooparkaas ain seisoo suur joukko väkkiä.
- In front of the cages, where the monkeys are, in a zoo there always stands a large group of people.
-
- (military) troops, force
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51:
- Aeroplanat joukon pääl.
- An aeroplane over the troops.
-
Declension
| Declension of joukko (type 4/koivu, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | joukko | joukot |
| genitive | joukon | joukkoin, joukkoloin |
| partitive | joukkoa | joukkoja, joukkoloja |
| illative | joukkoo | joukkoi, joukkoloihe |
| inessive | joukoos | joukkois, joukkolois |
| elative | joukost | joukkoist, joukkoloist |
| allative | joukolle | joukkoille, joukkoloille |
| adessive | joukool | joukkoil, joukkoloil |
| ablative | joukolt | joukkoilt, joukkoloilt |
| translative | joukoks | joukkoiks, joukkoloiks |
| essive | joukkonna, joukkoon | joukkoinna, joukkoloinna, joukkoin, joukkoloin |
| exessive1) | joukkont | joukkoint, joukkoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Livvi
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjou̯kːo/
- Hyphenation: jouk‧ko
References
- N. Gilojeva; S. Rudakova (2009) Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 3
- Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, pages 82-83
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.