geymək

Azerbaijani
Other scripts
Cyrillic ҝејмәк
Roman geymək
Perso-Arabic گئیمک‎

Etymology

Cognate with Turkish giymek, Crimean Tatar kiymek, Uzbek kiymoq, Uyghur كىيمەك‎ (kiymek), Kyrgyz кийүү (kiyüü), Bashkir кейеү (keyew), Tatar кию (kiyu), etc. Possibly cognate with Old Turkic 𐰚𐰓𐰢𐰠𐰏‎ (kd²ml²g /kedimlig/, “decorated horse cloth”)[1].

Pronunciation
  • IPA(key): [ɡejˈmæk], [ɡejˈmæj]
  • (Tabriz) IPA(key): [d̟͡ʒiːmɑχ][2]
  • Hyphenation: gey‧mək

Verb

geymək

  1. (transitive) to put on
    Synonym: taxmaq
  2. (transitive) to wear
    • 2016 July 8, Azadlıq Radiosu‎:
      Məhkəmə isə, əksinə, şortik geyməyi özünə qarşı hörmətsizlik hesab edib və Almatı sakinini 106050 tenge (310 dollar) məbləğində cərimə etməklə hədələyib.
      The court, on the contrary, found the wearing of the shorts offensive and threatened to fine a resident of Almaty 106050 tenge (USD 310).

Conjugation
Conjugation of geymək
positive
subject non-past participle geyən
subject past participle geymiş
non-subject participle with undefined agent geydik
with defined agent (mənim +) geydiyim (sənin +) geydiyin (gen. agent +) geydiyi (bizim +) geydiyimiz (sizin +) geydiyiniz (gen. agent +) geydiyi or geydikləri
converb geyib
infinitive geymək
singular plural
first second third first second third
indicative present simple geyirəm geyirsən geyir geyirik geyirsiniz geyirlər
perfect geymişəm geymişsən geymişdir geymişik geymişsiniz geymişdirlər
past simple geydim geydin geydi geydik geydiniz geydilər
continuous geyirdim geyirdin geyirdi geyirdik geyirdiniz geyirdilər
perfect geymişdim geymişdin geymişdi geymişdik geymişdiniz geymişdilər
future definite geyəcəyəm geyəcəksən geyəcəkdir geyəcəyik geyəcəksiniz geyəcəkdirlər
indefinite geyərəm geyərsən geyər geyərik geyərsiniz geyərlər
future-in-the-past definite geyəcəkdim geyəcəkdin geyəcəkdi geyəcəkdik geyəcəkdiniz geyəcəkdilər
indefinite geyərdim geyərdin geyərdi geyərdik geyərdiniz geyərdilər
conditional present geysəm geysən geysə geysək geysəniz geysələr
past geysəydim geysəydin geysəydi geysəydik geysəydiniz geysəydilər
subjunctive geyəm geyəsən geyə geyək geyəsiniz geyələr
hortative geyəsiyəm geyəsisən geyəsidir geyəsiyik geyəsisiniz geyəsidirlər
obligational present geyməliyəm geyməlisən geyməlidir geyməliyik geyməlisiniz geyməlidirlər
past geyməliydim geyməliydin geyməliydi geyməliydik geyməliydiniz geyməliydilər
imperative geyim gey geysin geyək geyin geysinlər
negative
subject non-past participle geyməyən
subject past participle geyməmiş
non-subject participle with undefined agent geymədik
with defined agent (mənim +) geymədiyim (sənin +) geymədiyin (gen. agent +) geymədiyi (bizim +) geymədiyimiz (sizin +) geymədiyiniz (gen. agent +) geymədiyi or geymədikləri
converb geyməyib
infinitive geyməmək
singular plural
first second third first second third
indicative present simple geymirəm geymirsən geymir geymirik geymirsiniz geymirlər
perfect geyməmişəm geyməmişsən geyməmişdir geyməmişik geyməmişsiniz geyməmişdirlər
past simple geymədim geymədin geymədi geymədik geymədiniz geymədilər
continuous geymirdim geymirdin geymirdi geymirdik geymirdiniz geymirdilər
perfect geyməmişdim geyməmişdin geyməmişdi geyməmişdik geyməmişdiniz geyməmişdilər
future definite geyməyəcəyəm geyməyəcəksən geyməyəcəkdir geyməyəcəyik geyməyəcəksiniz geyməyəcəkdirlər
indefinite geymərəm geymərsən geyməz geymərik geymərsiniz geyməzlər
future-in-the-past definite geyməyəcəkdim geyməyəcəkdin geyməyəcəkdi geyməyəcəkdik geyməyəcəkdiniz geyməyəcəkdilər
indefinite geyməzdim geyməzdin geyməzdi geyməzdik geyməzdiniz geyməzdilər
conditional present geyməsəm geyməsən geyməsə geyməsək geyməsəniz geyməsələr
past geyməsəydim geyməsəydin geyməsəydi geyməsəydik geyməsəydiniz geyməsəydilər
subjunctive geyməyəm geyməyəsən geyməyə geyməyək geyməyəsiniz geyməyələr
hortative geyməyəsiyəm geyməyəsisən geyməyəsidir geyməyəsiyik geyməyəsisiniz geyməyəsidirlər
obligational present geyməməliyəm geyməməlisən geyməməlidir geyməməliyik geyməməlisiniz geyməməlidirlər
past geyməməliydim geyməməliydin geyməməliydi geyməməliydik geyməməliydiniz geyməməliydilər
imperative geyməyim geymə geyməsin geyməyək geyməyin geyməsinlər

Derived terms
  • geyim (“clothing”)
  • geyinmək (“to dress, to get dressed”)
    • geyindirmək (“to dress someone”)

References
  1. Abuseitova, M. Kh; Bukhatuly, B., editors (2008), “𐰚𐰓𐰢𐰠𐰏”, in TÜRIK BITIG: Ethno Cultural Dictionary, Language Committee of Ministry of Culture and Information of Republic of Kazakhstan
  2. Haneda, Koichi (2009—2010), “geymək”, in لغات لهج هی تبریز [Vocabulary of Tabrizi Dialect] (in Persian), Tabriz: یاران, →ISBN, page 56
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.