fisa
Faroese
Noun
fisa f (genitive singular fisu, plural fisur)
Declension
Declension of fisa | ||||
---|---|---|---|---|
f1 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | fisa | fisan | fisur | fisurnar |
accusative | fisu | fisuna | fisur | fisurnar |
dative | fisu | fisuni | fisum | fisunum |
genitive | fisu | fisunnar | fisa | fisanna |
Latin
Participle
fīsa
- inflection of fīsus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- fise (e and split infinitives)
Etymology
From Old Norse físa, from Proto-Germanic *fīsaną.
Verb
fisa (present tense fis, past tense feis, supine fese, past participle fisen, present participle fisande, imperative fis)
Related terms
Swedish
Etymology
From Old Norse físa (“to break wind”), from Proto-Germanic *fīsaną (“to break wind”).
Conjugation
Conjugation of fisa (class 1 strong)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | fisa | — | ||
Supine | fisit | — | ||
Imperative | fis | — | ||
Imper. plural1 | fisen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | fiser | fes | — | — |
Ind. plural1 | fisa | feso | — | — |
Subjunctive2 | fise | fese | — | — |
Participles | ||||
Present participle | fisande | |||
Past participle | fisen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Zulu
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Inflection
Tone H | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukufisa | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukufisa | ukungafisi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | fisa | -fise | |||||||
Plural | fisani | -fiseni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyafisa, ngifisa | engifisayo, engifisa | ngifisa | angifisi | engingafisi | ngingafisi | |||
2nd singular | uyafisa, ufisa | ofisayo, ofisa | ufisa | awufisi | ongafisi | ungafisi | |||
1st plural | siyafisa, sifisa | esifisayo, esifisa | sifisa | asifisi | esingafisi | singafisi | |||
2nd plural | niyafisa, nifisa | enifisayo, enifisa | nifisa | anifisi | eningafisi | ningafisi | |||
Class 1 | uyafisa, ufisa | ofisayo, ofisa | efisa | akafisi | ongafisi | engafisi | |||
Class 2 | bayafisa, bafisa | abafisayo, abafisa | befisa | abafisi | abangafisi | bengafisi | |||
Class 3 | uyafisa, ufisa | ofisayo, ofisa | ufisa | awufisi | ongafisi | ungafisi | |||
Class 4 | iyafisa, ifisa | efisayo, efisa | ifisa | ayifisi | engafisi | ingafisi | |||
Class 5 | liyafisa, lifisa | elifisayo, elifisa | lifisa | alifisi | elingafisi | lingafisi | |||
Class 6 | ayafisa, afisa | afisayo, afisa | efisa | awafisi | angafisi | engafisi | |||
Class 7 | siyafisa, sifisa | esifisayo, esifisa | sifisa | asifisi | esingafisi | singafisi | |||
Class 8 | ziyafisa, zifisa | ezifisayo, ezifisa | zifisa | azifisi | ezingafisi | zingafisi | |||
Class 9 | iyafisa, ifisa | efisayo, efisa | ifisa | ayifisi | engafisi | ingafisi | |||
Class 10 | ziyafisa, zifisa | ezifisayo, ezifisa | zifisa | azifisi | ezingafisi | zingafisi | |||
Class 11 | luyafisa, lufisa | olufisayo, olufisa | lufisa | alufisi | olungafisi | lungafisi | |||
Class 14 | buyafisa, bufisa | obufisayo, obufisa | bufisa | abufisi | obungafisi | bungafisi | |||
Class 15 | kuyafisa, kufisa | okufisayo, okufisa | kufisa | akufisi | okungafisi | kungafisi | |||
Class 17 | kuyafisa, kufisa | okufisayo, okufisa | kufisa | akufisi | okungafisi | kungafisi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngifisile, ngifisē | engifisile, engifisē | ngifisile, ngifisē | angifisanga | engingafisanga | ngingafisanga | |||
2nd singular | ufisile, ufisē | ofisile, ofisē | ufisile, ufisē | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
1st plural | sifisile, sifisē | esifisile, esifisē | sifisile, sifisē | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
2nd plural | nifisile, nifisē | enifisile, enifisē | nifisile, nifisē | anifisanga | eningafisanga | ningafisanga | |||
Class 1 | ufisile, ufisē | ofisile, ofisē | efisile, efisē | akafisanga | ongafisanga | engafisanga | |||
Class 2 | bafisile, bafisē | abafisile, abafisē | befisile, befisē | abafisanga | abangafisanga | bengafisanga | |||
Class 3 | ufisile, ufisē | ofisile, ofisē | ufisile, ufisē | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
Class 4 | ifisile, ifisē | efisile, efisē | ifisile, ifisē | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 5 | lifisile, lifisē | elifisile, elifisē | lifisile, lifisē | alifisanga | elingafisanga | lingafisanga | |||
Class 6 | afisile, afisē | afisile, afisē | efisile, efisē | awafisanga | angafisanga | engafisanga | |||
Class 7 | sifisile, sifisē | esifisile, esifisē | sifisile, sifisē | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
Class 8 | zifisile, zifisē | ezifisile, ezifisē | zifisile, zifisē | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 9 | ifisile, ifisē | efisile, efisē | ifisile, ifisē | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 10 | zifisile, zifisē | ezifisile, ezifisē | zifisile, zifisē | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 11 | lufisile, lufisē | olufisile, olufisē | lufisile, lufisē | alufisanga | olungafisanga | lungafisanga | |||
Class 14 | bufisile, bufisē | obufisile, obufisē | bufisile, bufisē | abufisanga | obungafisanga | bungafisanga | |||
Class 15 | kufisile, kufisē | okufisile, okufisē | kufisile, kufisē | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Class 17 | kufisile, kufisē | okufisile, okufisē | kufisile, kufisē | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāfisa | engāfisa | ngāfisa | angifisanga | engingafisanga | ngingafisanga | |||
2nd singular | wāfisa | owāfisa | wāfisa | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
1st plural | sāfisa | esāfisa | sāfisa | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
2nd plural | nāfisa | enāfisa | nāfisa | anifisanga | eningafisanga | ningafisanga | |||
Class 1 | wāfisa | owāfisa | āfisa | akafisanga | ongafisanga | engafisanga | |||
Class 2 | bāfisa | abāfisa | bāfisa | abafisanga | abangafisanga | bengafisanga | |||
Class 3 | wāfisa | owāfisa | wāfisa | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
Class 4 | yāfisa | eyāfisa | yāfisa | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 5 | lāfisa | elāfisa | lāfisa | alifisanga | elingafisanga | lingafisanga | |||
Class 6 | āfisa | āfisa | āfisa | awafisanga | angafisanga | engafisanga | |||
Class 7 | sāfisa | esāfisa | sāfisa | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
Class 8 | zāfisa | ezāfisa | zāfisa | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 9 | yāfisa | eyāfisa | yāfisa | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 10 | zāfisa | ezāfisa | zāfisa | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 11 | lwāfisa | olwāfisa | lwāfisa | alufisanga | olungafisanga | lungafisanga | |||
Class 14 | bāfisa | obāfisa | bāfisa | abufisanga | obungafisanga | bungafisanga | |||
Class 15 | kwāfisa | okwāfisa | kwāfisa | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Class 17 | kwāfisa | okwāfisa | kwāfisa | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingafisa | — | ngingafisa | ngingefise | — | ngingefise | |||
2nd singular | ungafisa | — | ungafisa | ungefise | — | ungefise | |||
1st plural | singafisa | — | singafisa | singefise | — | singefise | |||
2nd plural | ningafisa | — | ningafisa | ningefise | — | ningefise | |||
Class 1 | angafisa | — | engafisa | angefise | — | engefise | |||
Class 2 | bangafisa | — | bengafisa | bangefise | — | bengefise | |||
Class 3 | ungafisa | — | ungafisa | ungefise | — | ungefise | |||
Class 4 | ingafisa | — | ingafisa | ingefise | — | ingefise | |||
Class 5 | lingafisa | — | lingafisa | lingefise | — | lingefise | |||
Class 6 | angafisa | — | engafisa | angefise | — | engefise | |||
Class 7 | singafisa | — | singafisa | singefise | — | singefise | |||
Class 8 | zingafisa | — | zingafisa | zingefise | — | zingefise | |||
Class 9 | ingafisa | — | ingafisa | ingefise | — | ingefise | |||
Class 10 | zingafisa | — | zingafisa | zingefise | — | zingefise | |||
Class 11 | lungafisa | — | lungafisa | lungefise | — | lungefise | |||
Class 14 | bungafisa | — | bungafisa | bungefise | — | bungefise | |||
Class 15 | kungafisa | — | kungafisa | kungefise | — | kungefise | |||
Class 17 | kungafisa | — | kungafisa | kungefise | — | kungefise | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizofisa | engizofisa | ngizofisa | angizufisa | engingezufisa | ngingezufisa | |||
2nd singular | uzofisa | ozofisa | uzofisa | awuzufisa | ongezufisa | ungezufisa | |||
1st plural | sizofisa | esizofisa | sizofisa | asizufisa | esingezufisa | singezufisa | |||
2nd plural | nizofisa | enizofisa | nizofisa | anizufisa | eningezufisa | ningezufisa | |||
Class 1 | uzofisa | ozofisa | ezofisa | akazufisa | ongezufisa | engezufisa | |||
Class 2 | bazofisa | abazofisa | bezofisa | abazufisa | abangezufisa | bengezufisa | |||
Class 3 | uzofisa | ozofisa | uzofisa | awuzufisa | ongezufisa | ungezufisa | |||
Class 4 | izofisa | ezofisa | izofisa | ayizufisa | engezufisa | ingezufisa | |||
Class 5 | lizofisa | elizofisa | lizofisa | alizufisa | elingezufisa | lingezufisa | |||
Class 6 | azofisa | azofisa | ezofisa | awazufisa | angezufisa | engezufisa | |||
Class 7 | sizofisa | esizofisa | sizofisa | asizufisa | esingezufisa | singezufisa | |||
Class 8 | zizofisa | ezizofisa | zizofisa | azizufisa | ezingezufisa | zingezufisa | |||
Class 9 | izofisa | ezofisa | izofisa | ayizufisa | engezufisa | ingezufisa | |||
Class 10 | zizofisa | ezizofisa | zizofisa | azizufisa | ezingezufisa | zingezufisa | |||
Class 11 | luzofisa | oluzofisa | luzofisa | aluzufisa | olungezufisa | lungezufisa | |||
Class 14 | buzofisa | obuzofisa | buzofisa | abuzufisa | obungezufisa | bungezufisa | |||
Class 15 | kuzofisa | okuzofisa | kuzofisa | akuzufisa | okungezufisa | kungezufisa | |||
Class 17 | kuzofisa | okuzofisa | kuzofisa | akuzufisa | okungezufisa | kungezufisa | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyofisa | engiyofisa | ngiyofisa | angiyufisa | engingeyufisa | ngingeyufisa | |||
2nd singular | uyofisa | oyofisa | uyofisa | awuyufisa | ongeyufisa | ungeyufisa | |||
1st plural | siyofisa | esiyofisa | siyofisa | asiyufisa | esingeyufisa | singeyufisa | |||
2nd plural | niyofisa | eniyofisa | niyofisa | aniyufisa | eningeyufisa | ningeyufisa | |||
Class 1 | uyofisa | oyofisa | eyofisa | akayufisa | ongeyufisa | engeyufisa | |||
Class 2 | bayofisa | abayofisa | beyofisa | abayufisa | abangeyufisa | bengeyufisa | |||
Class 3 | uyofisa | oyofisa | uyofisa | awuyufisa | ongeyufisa | ungeyufisa | |||
Class 4 | iyofisa | eyofisa | iyofisa | ayiyufisa | engeyufisa | ingeyufisa | |||
Class 5 | liyofisa | eliyofisa | liyofisa | aliyufisa | elingeyufisa | lingeyufisa | |||
Class 6 | ayofisa | ayofisa | eyofisa | awayufisa | angeyufisa | engeyufisa | |||
Class 7 | siyofisa | esiyofisa | siyofisa | asiyufisa | esingeyufisa | singeyufisa | |||
Class 8 | ziyofisa | eziyofisa | ziyofisa | aziyufisa | ezingeyufisa | zingeyufisa | |||
Class 9 | iyofisa | eyofisa | iyofisa | ayiyufisa | engeyufisa | ingeyufisa | |||
Class 10 | ziyofisa | eziyofisa | ziyofisa | aziyufisa | ezingeyufisa | zingeyufisa | |||
Class 11 | luyofisa | oluyofisa | luyofisa | aluyufisa | olungeyufisa | lungeyufisa | |||
Class 14 | buyofisa | obuyofisa | buyofisa | abuyufisa | obungeyufisa | bungeyufisa | |||
Class 15 | kuyofisa | okuyofisa | kuyofisa | akuyufisa | okungeyufisa | kungeyufisa | |||
Class 17 | kuyofisa | okuyofisa | kuyofisa | akuyufisa | okungeyufisa | kungeyufisa | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngifise | ngingafisi | |||||||
2nd singular | ufise | ungafisi | |||||||
1st plural | sifise | singafisi | |||||||
2nd plural | nifise | ningafisi | |||||||
Class 1 | afise | angafisi | |||||||
Class 2 | bafise | bangafisi | |||||||
Class 3 | ufise | ungafisi | |||||||
Class 4 | ifise | ingafisi | |||||||
Class 5 | lifise | lingafisi | |||||||
Class 6 | afise | angafisi | |||||||
Class 7 | sifise | singafisi | |||||||
Class 8 | zifise | zingafisi | |||||||
Class 9 | ifise | ingafisi | |||||||
Class 10 | zifise | zingafisi | |||||||
Class 11 | lufise | lungafisi | |||||||
Class 14 | bufise | bungafisi | |||||||
Class 15 | kufise | kungafisi | |||||||
Class 17 | kufise | kungafisi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngafisa | ngangafisa, angafisa, angangafisa | |||||||
2nd singular | wafisa | wangafisa, awafisa, awangafisa | |||||||
1st plural | safisa | sangafisa, asafisa, asangafisa | |||||||
2nd plural | nafisa | nangafisa, anafisa, anangafisa | |||||||
Class 1 | wafisa | wangafisa, akafisa, akangafisa | |||||||
Class 2 | bafisa | bangafisa, abafisa, abangafisa | |||||||
Class 3 | wafisa | wangafisa, awafisa, awangafisa | |||||||
Class 4 | yafisa | yangafisa, ayafisa, ayangafisa | |||||||
Class 5 | lafisa | langafisa, alafisa, alangafisa | |||||||
Class 6 | afisa | angafisa, awafisa, awangafisa | |||||||
Class 7 | safisa | sangafisa, asafisa, asangafisa | |||||||
Class 8 | zafisa | zangafisa, azafisa, azangafisa | |||||||
Class 9 | yafisa | yangafisa, ayafisa, ayangafisa | |||||||
Class 10 | zafisa | zangafisa, azafisa, azangafisa | |||||||
Class 11 | lwafisa | lwangafisa, alwafisa, alwangafisa | |||||||
Class 14 | bafisa | bangafisa, abafisa, abangafisa | |||||||
Class 15 | kwafisa | kwangafisa, akwafisa, akwangafisa | |||||||
Class 17 | kwafisa | kwangafisa, akwafisa, akwangafisa |
Inflection
Tone H | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukufisa | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukufisa | ukungafisi | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | fisa | -fise | |||||||
Plural | fisani | -fiseni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyafisa, ngifisa | engifisayo, engifisa | ngifisa | angifisi | engingafisi | ngingafisi | |||
2nd singular | uyafisa, ufisa | ofisayo, ofisa | ufisa | awufisi | ongafisi | ungafisi | |||
1st plural | siyafisa, sifisa | esifisayo, esifisa | sifisa | asifisi | esingafisi | singafisi | |||
2nd plural | niyafisa, nifisa | enifisayo, enifisa | nifisa | anifisi | eningafisi | ningafisi | |||
Class 1 | uyafisa, ufisa | ofisayo, ofisa | efisa | akafisi | ongafisi | engafisi | |||
Class 2 | bayafisa, bafisa | abafisayo, abafisa | befisa | abafisi | abangafisi | bengafisi | |||
Class 3 | uyafisa, ufisa | ofisayo, ofisa | ufisa | awufisi | ongafisi | ungafisi | |||
Class 4 | iyafisa, ifisa | efisayo, efisa | ifisa | ayifisi | engafisi | ingafisi | |||
Class 5 | liyafisa, lifisa | elifisayo, elifisa | lifisa | alifisi | elingafisi | lingafisi | |||
Class 6 | ayafisa, afisa | afisayo, afisa | efisa | awafisi | angafisi | engafisi | |||
Class 7 | siyafisa, sifisa | esifisayo, esifisa | sifisa | asifisi | esingafisi | singafisi | |||
Class 8 | ziyafisa, zifisa | ezifisayo, ezifisa | zifisa | azifisi | ezingafisi | zingafisi | |||
Class 9 | iyafisa, ifisa | efisayo, efisa | ifisa | ayifisi | engafisi | ingafisi | |||
Class 10 | ziyafisa, zifisa | ezifisayo, ezifisa | zifisa | azifisi | ezingafisi | zingafisi | |||
Class 11 | luyafisa, lufisa | olufisayo, olufisa | lufisa | alufisi | olungafisi | lungafisi | |||
Class 14 | buyafisa, bufisa | obufisayo, obufisa | bufisa | abufisi | obungafisi | bungafisi | |||
Class 15 | kuyafisa, kufisa | okufisayo, okufisa | kufisa | akufisi | okungafisi | kungafisi | |||
Class 17 | kuyafisa, kufisa | okufisayo, okufisa | kufisa | akufisi | okungafisi | kungafisi | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngifisile, ngifisē | engifisile, engifisē | ngifisile, ngifisē | angifisanga | engingafisanga | ngingafisanga | |||
2nd singular | ufisile, ufisē | ofisile, ofisē | ufisile, ufisē | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
1st plural | sifisile, sifisē | esifisile, esifisē | sifisile, sifisē | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
2nd plural | nifisile, nifisē | enifisile, enifisē | nifisile, nifisē | anifisanga | eningafisanga | ningafisanga | |||
Class 1 | ufisile, ufisē | ofisile, ofisē | efisile, efisē | akafisanga | ongafisanga | engafisanga | |||
Class 2 | bafisile, bafisē | abafisile, abafisē | befisile, befisē | abafisanga | abangafisanga | bengafisanga | |||
Class 3 | ufisile, ufisē | ofisile, ofisē | ufisile, ufisē | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
Class 4 | ifisile, ifisē | efisile, efisē | ifisile, ifisē | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 5 | lifisile, lifisē | elifisile, elifisē | lifisile, lifisē | alifisanga | elingafisanga | lingafisanga | |||
Class 6 | afisile, afisē | afisile, afisē | efisile, efisē | awafisanga | angafisanga | engafisanga | |||
Class 7 | sifisile, sifisē | esifisile, esifisē | sifisile, sifisē | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
Class 8 | zifisile, zifisē | ezifisile, ezifisē | zifisile, zifisē | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 9 | ifisile, ifisē | efisile, efisē | ifisile, ifisē | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 10 | zifisile, zifisē | ezifisile, ezifisē | zifisile, zifisē | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 11 | lufisile, lufisē | olufisile, olufisē | lufisile, lufisē | alufisanga | olungafisanga | lungafisanga | |||
Class 14 | bufisile, bufisē | obufisile, obufisē | bufisile, bufisē | abufisanga | obungafisanga | bungafisanga | |||
Class 15 | kufisile, kufisē | okufisile, okufisē | kufisile, kufisē | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Class 17 | kufisile, kufisē | okufisile, okufisē | kufisile, kufisē | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāfisa | engāfisa | ngāfisa | angifisanga | engingafisanga | ngingafisanga | |||
2nd singular | wāfisa | owāfisa | wāfisa | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
1st plural | sāfisa | esāfisa | sāfisa | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
2nd plural | nāfisa | enāfisa | nāfisa | anifisanga | eningafisanga | ningafisanga | |||
Class 1 | wāfisa | owāfisa | āfisa | akafisanga | ongafisanga | engafisanga | |||
Class 2 | bāfisa | abāfisa | bāfisa | abafisanga | abangafisanga | bengafisanga | |||
Class 3 | wāfisa | owāfisa | wāfisa | awufisanga | ongafisanga | ungafisanga | |||
Class 4 | yāfisa | eyāfisa | yāfisa | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 5 | lāfisa | elāfisa | lāfisa | alifisanga | elingafisanga | lingafisanga | |||
Class 6 | āfisa | āfisa | āfisa | awafisanga | angafisanga | engafisanga | |||
Class 7 | sāfisa | esāfisa | sāfisa | asifisanga | esingafisanga | singafisanga | |||
Class 8 | zāfisa | ezāfisa | zāfisa | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 9 | yāfisa | eyāfisa | yāfisa | ayifisanga | engafisanga | ingafisanga | |||
Class 10 | zāfisa | ezāfisa | zāfisa | azifisanga | ezingafisanga | zingafisanga | |||
Class 11 | lwāfisa | olwāfisa | lwāfisa | alufisanga | olungafisanga | lungafisanga | |||
Class 14 | bāfisa | obāfisa | bāfisa | abufisanga | obungafisanga | bungafisanga | |||
Class 15 | kwāfisa | okwāfisa | kwāfisa | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Class 17 | kwāfisa | okwāfisa | kwāfisa | akufisanga | okungafisanga | kungafisanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingafisa | — | ngingafisa | ngingefise | — | ngingefise | |||
2nd singular | ungafisa | — | ungafisa | ungefise | — | ungefise | |||
1st plural | singafisa | — | singafisa | singefise | — | singefise | |||
2nd plural | ningafisa | — | ningafisa | ningefise | — | ningefise | |||
Class 1 | angafisa | — | engafisa | angefise | — | engefise | |||
Class 2 | bangafisa | — | bengafisa | bangefise | — | bengefise | |||
Class 3 | ungafisa | — | ungafisa | ungefise | — | ungefise | |||
Class 4 | ingafisa | — | ingafisa | ingefise | — | ingefise | |||
Class 5 | lingafisa | — | lingafisa | lingefise | — | lingefise | |||
Class 6 | angafisa | — | engafisa | angefise | — | engefise | |||
Class 7 | singafisa | — | singafisa | singefise | — | singefise | |||
Class 8 | zingafisa | — | zingafisa | zingefise | — | zingefise | |||
Class 9 | ingafisa | — | ingafisa | ingefise | — | ingefise | |||
Class 10 | zingafisa | — | zingafisa | zingefise | — | zingefise | |||
Class 11 | lungafisa | — | lungafisa | lungefise | — | lungefise | |||
Class 14 | bungafisa | — | bungafisa | bungefise | — | bungefise | |||
Class 15 | kungafisa | — | kungafisa | kungefise | — | kungefise | |||
Class 17 | kungafisa | — | kungafisa | kungefise | — | kungefise | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizofisa | engizofisa | ngizofisa | angizufisa | engingezufisa | ngingezufisa | |||
2nd singular | uzofisa | ozofisa | uzofisa | awuzufisa | ongezufisa | ungezufisa | |||
1st plural | sizofisa | esizofisa | sizofisa | asizufisa | esingezufisa | singezufisa | |||
2nd plural | nizofisa | enizofisa | nizofisa | anizufisa | eningezufisa | ningezufisa | |||
Class 1 | uzofisa | ozofisa | ezofisa | akazufisa | ongezufisa | engezufisa | |||
Class 2 | bazofisa | abazofisa | bezofisa | abazufisa | abangezufisa | bengezufisa | |||
Class 3 | uzofisa | ozofisa | uzofisa | awuzufisa | ongezufisa | ungezufisa | |||
Class 4 | izofisa | ezofisa | izofisa | ayizufisa | engezufisa | ingezufisa | |||
Class 5 | lizofisa | elizofisa | lizofisa | alizufisa | elingezufisa | lingezufisa | |||
Class 6 | azofisa | azofisa | ezofisa | awazufisa | angezufisa | engezufisa | |||
Class 7 | sizofisa | esizofisa | sizofisa | asizufisa | esingezufisa | singezufisa | |||
Class 8 | zizofisa | ezizofisa | zizofisa | azizufisa | ezingezufisa | zingezufisa | |||
Class 9 | izofisa | ezofisa | izofisa | ayizufisa | engezufisa | ingezufisa | |||
Class 10 | zizofisa | ezizofisa | zizofisa | azizufisa | ezingezufisa | zingezufisa | |||
Class 11 | luzofisa | oluzofisa | luzofisa | aluzufisa | olungezufisa | lungezufisa | |||
Class 14 | buzofisa | obuzofisa | buzofisa | abuzufisa | obungezufisa | bungezufisa | |||
Class 15 | kuzofisa | okuzofisa | kuzofisa | akuzufisa | okungezufisa | kungezufisa | |||
Class 17 | kuzofisa | okuzofisa | kuzofisa | akuzufisa | okungezufisa | kungezufisa | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyofisa | engiyofisa | ngiyofisa | angiyufisa | engingeyufisa | ngingeyufisa | |||
2nd singular | uyofisa | oyofisa | uyofisa | awuyufisa | ongeyufisa | ungeyufisa | |||
1st plural | siyofisa | esiyofisa | siyofisa | asiyufisa | esingeyufisa | singeyufisa | |||
2nd plural | niyofisa | eniyofisa | niyofisa | aniyufisa | eningeyufisa | ningeyufisa | |||
Class 1 | uyofisa | oyofisa | eyofisa | akayufisa | ongeyufisa | engeyufisa | |||
Class 2 | bayofisa | abayofisa | beyofisa | abayufisa | abangeyufisa | bengeyufisa | |||
Class 3 | uyofisa | oyofisa | uyofisa | awuyufisa | ongeyufisa | ungeyufisa | |||
Class 4 | iyofisa | eyofisa | iyofisa | ayiyufisa | engeyufisa | ingeyufisa | |||
Class 5 | liyofisa | eliyofisa | liyofisa | aliyufisa | elingeyufisa | lingeyufisa | |||
Class 6 | ayofisa | ayofisa | eyofisa | awayufisa | angeyufisa | engeyufisa | |||
Class 7 | siyofisa | esiyofisa | siyofisa | asiyufisa | esingeyufisa | singeyufisa | |||
Class 8 | ziyofisa | eziyofisa | ziyofisa | aziyufisa | ezingeyufisa | zingeyufisa | |||
Class 9 | iyofisa | eyofisa | iyofisa | ayiyufisa | engeyufisa | ingeyufisa | |||
Class 10 | ziyofisa | eziyofisa | ziyofisa | aziyufisa | ezingeyufisa | zingeyufisa | |||
Class 11 | luyofisa | oluyofisa | luyofisa | aluyufisa | olungeyufisa | lungeyufisa | |||
Class 14 | buyofisa | obuyofisa | buyofisa | abuyufisa | obungeyufisa | bungeyufisa | |||
Class 15 | kuyofisa | okuyofisa | kuyofisa | akuyufisa | okungeyufisa | kungeyufisa | |||
Class 17 | kuyofisa | okuyofisa | kuyofisa | akuyufisa | okungeyufisa | kungeyufisa | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngifise | ngingafisi | |||||||
2nd singular | ufise | ungafisi | |||||||
1st plural | sifise | singafisi | |||||||
2nd plural | nifise | ningafisi | |||||||
Class 1 | afise | angafisi | |||||||
Class 2 | bafise | bangafisi | |||||||
Class 3 | ufise | ungafisi | |||||||
Class 4 | ifise | ingafisi | |||||||
Class 5 | lifise | lingafisi | |||||||
Class 6 | afise | angafisi | |||||||
Class 7 | sifise | singafisi | |||||||
Class 8 | zifise | zingafisi | |||||||
Class 9 | ifise | ingafisi | |||||||
Class 10 | zifise | zingafisi | |||||||
Class 11 | lufise | lungafisi | |||||||
Class 14 | bufise | bungafisi | |||||||
Class 15 | kufise | kungafisi | |||||||
Class 17 | kufise | kungafisi | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngafisa | ngangafisa, angafisa, angangafisa | |||||||
2nd singular | wafisa | wangafisa, awafisa, awangafisa | |||||||
1st plural | safisa | sangafisa, asafisa, asangafisa | |||||||
2nd plural | nafisa | nangafisa, anafisa, anangafisa | |||||||
Class 1 | wafisa | wangafisa, akafisa, akangafisa | |||||||
Class 2 | bafisa | bangafisa, abafisa, abangafisa | |||||||
Class 3 | wafisa | wangafisa, awafisa, awangafisa | |||||||
Class 4 | yafisa | yangafisa, ayafisa, ayangafisa | |||||||
Class 5 | lafisa | langafisa, alafisa, alangafisa | |||||||
Class 6 | afisa | angafisa, awafisa, awangafisa | |||||||
Class 7 | safisa | sangafisa, asafisa, asangafisa | |||||||
Class 8 | zafisa | zangafisa, azafisa, azangafisa | |||||||
Class 9 | yafisa | yangafisa, ayafisa, ayangafisa | |||||||
Class 10 | zafisa | zangafisa, azafisa, azangafisa | |||||||
Class 11 | lwafisa | lwangafisa, alwafisa, alwangafisa | |||||||
Class 14 | bafisa | bangafisa, abafisa, abangafisa | |||||||
Class 15 | kwafisa | kwangafisa, akwafisa, akwangafisa | |||||||
Class 17 | kwafisa | kwangafisa, akwafisa, akwangafisa |
References
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “fisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “fisa (3.9)”
- C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “fisa”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “fisa (3.9)”
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.