escordar

Galician

Alternative forms

descordar

Etymology

From es- (“ex-”) +‎ corda (“tendon”) +‎ -ar.

Pronunciation

IPA^(key): [eskɔɾˈðaɾ]

Verb

escordar (first-person singular present escordo, first-person singular preterite escordei, past participle escordado)

to sprain
Synonyms: esnogar, estordegar, torcer, trasvirar

Conjugation

Conjugation of escordar

	singular			plural
person	first	second	third	first	second	third
Infinitive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
impersonal	escordar
personal	escordar	escordares	escordar	escordarmos	escordardes	escordaren
Gerund
	escordando
Past participle	singular			plural
masculine	escordado			escordados
feminine	escordada			escordadas
Indicative	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
present	escordo	escordas	escorda	escordamos	escordades	escordan
imperfect	escordaba	escordabas	escordaba	escordabamos	escordabades	escordaban
preterite	escordei	escordaches	escordou	escordamos	escordastes	escordaron
pluperfect	escordara	escordaras	escordara	escordaramos	escordarades	escordaran
future	escordarei	escordarás	escordará	escordaremos	escordaredes	escordarán
conditional	escordaría	escordarías	escordaría	escordariamos	escordariades	escordarían
Subjunctive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
present	escorde	escordes	escorde	escordemos	escordedes	escorden
preterite	escordase	escordases	escordase	escordásemos	escordásedes	escordasen
future	escordar	escordares	escordar	escordarmos	escordardes	escordaren
Imperative	–	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
affirmative	–	escorda	escorde	escordemos	escordade	escorden
negative	–	escordes	escorde	escordemos	escordedes	escorden

References

“escordar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
“escordar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“escordar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.