duna
Bima
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *tuna, from Proto-Austronesian *tuNa.
Catalan
Etymology
From French dune, from Middle Dutch dūne.
Derived terms
Further reading
- “duna” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “duna”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “duna” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “duna” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Czech
Pronunciation
- IPA(key): /duna/
Declension
Synonyms
- písečná duna f
Fijian
Etymology
From Proto-Central Pacific *tuna, from Proto-Oceanic *tuna, from Proto-Malayo-Polynesian *tuna, from Proto-Austronesian *tuNa.
Galician
Garifuna
Etymology
A loanword from Galibi Carib tuna (“water”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈduna/
Inflection
singular | plural | ||
---|---|---|---|
first | nidunari | wadunari | |
second | bidunari | hidunari | |
third | masculine | feminine | hadunari |
lidunari | tidunari |
Derived terms
References
- Geneviève Escure, Armin Schwegler, Creoles, Contact, and Language Change (2004), →ISBN, page 46
Hausa
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʏːna/
- Rhymes: -ʏːna
Noun
duna f (genitive singular dunu, nominative plural dunur)
Declension
Verb
duna (weak verb, third-person singular past indicative dunaði, supine dunað)
Conjugation
infinitive (nafnháttur) |
að duna | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
dunað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
dunandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég duna | við dunum | present (nútíð) |
ég duni | við dunum |
þú dunar | þið dunið | þú dunir | þið dunið | ||
hann, hún, það dunar | þeir, þær, þau duna | hann, hún, það duni | þeir, þær, þau duni | ||
past (þátíð) |
ég dunaði | við dunuðum | past (þátíð) |
ég dunaði | við dunuðum |
þú dunaðir | þið dunuðuð | þú dunaðir | þið dunuðuð | ||
hann, hún, það dunaði | þeir, þær, þau dunuðu | hann, hún, það dunaði | þeir, þær, þau dunuðu | ||
imperative (boðháttur) |
duna (þú) | dunið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
dunaðu | duniði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að dunast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
dunast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
dunandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég dunast | við dunumst | present (nútíð) |
ég dunist | við dunumst |
þú dunast | þið dunist | þú dunist | þið dunist | ||
hann, hún, það dunast | þeir, þær, þau dunast | hann, hún, það dunist | þeir, þær, þau dunist | ||
past (þátíð) |
ég dunaðist | við dunuðumst | past (þátíð) |
ég dunaðist | við dunuðumst |
þú dunaðist | þið dunuðust | þú dunaðist | þið dunuðust | ||
hann, hún, það dunaðist | þeir, þær, þau dunuðust | hann, hún, það dunaðist | þeir, þær, þau dunuðust | ||
imperative (boðháttur) |
dunast (þú) | dunist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
dunastu | dunisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
dunaður | dunuð | dunað | dunaðir | dunaðar | dunuð | |
accusative (þolfall) |
dunaðan | dunaða | dunað | dunaða | dunaðar | dunuð | |
dative (þágufall) |
dunuðum | dunaðri | dunuðu | dunuðum | dunuðum | dunuðum | |
genitive (eignarfall) |
dunaðs | dunaðrar | dunaðs | dunaðra | dunaðra | dunaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
dunaði | dunaða | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu | |
accusative (þolfall) |
dunaða | dunuðu | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu | |
dative (þágufall) |
dunaða | dunuðu | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu | |
genitive (eignarfall) |
dunaða | dunuðu | dunaða | dunuðu | dunuðu | dunuðu |
Italian
Etymology
Borrowed from Middle Dutch dūne, likely from Gaulish dunum (“fort”), from Proto-Celtic *dūnom (“stronghold”), from Proto-Indo-European *dʰuHnom (“enclosure”), derived from the root *dʰewh₂- (“to finish, come full circle”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdu.na/
- Rhymes: -una
- Hyphenation: dù‧na
Further reading
- duna in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Norwegian Bokmål
Old Norse
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
duna
Conjugation
Declension
References
- “duna”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Portuguese
Etymology
Borrowed from French dune,[1][2] from Old French dune, from Middle Dutch dūne, from Gaulish dunon.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈdũ.nɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˈdu.na/
- (Portugal) IPA(key): /ˈdu.nɐ/
- Hyphenation: du‧na
References
- “duna” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
- “duna” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈduna/ [ˈd̪u.na]
- Rhymes: -una
- Syllabification: du‧na
Further reading
- “duna”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Zulu
Inflection
Tone unknown | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | ukuduna | ||||||||
Positive | Negative | ||||||||
Infinitive | ukuduna | ukungaduni | |||||||
Imperative | |||||||||
Simple | + object concord | ||||||||
Singular | duna | -dune | |||||||
Plural | dunani | -duneni | |||||||
Present | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyaduna, ngiduna | engidunayo, engiduna | ngiduna | angiduni | engingaduni | ngingaduni | |||
2nd singular | uyaduna, uduna | odunayo, oduna | uduna | awuduni | ongaduni | ungaduni | |||
1st plural | siyaduna, siduna | esidunayo, esiduna | siduna | asiduni | esingaduni | singaduni | |||
2nd plural | niyaduna, niduna | enidunayo, eniduna | niduna | aniduni | eningaduni | ningaduni | |||
Class 1 | uyaduna, uduna | odunayo, oduna | eduna | akaduni | ongaduni | engaduni | |||
Class 2 | bayaduna, baduna | abadunayo, abaduna | beduna | abaduni | abangaduni | bengaduni | |||
Class 3 | uyaduna, uduna | odunayo, oduna | uduna | awuduni | ongaduni | ungaduni | |||
Class 4 | iyaduna, iduna | edunayo, eduna | iduna | ayiduni | engaduni | ingaduni | |||
Class 5 | liyaduna, liduna | elidunayo, eliduna | liduna | aliduni | elingaduni | lingaduni | |||
Class 6 | ayaduna, aduna | adunayo, aduna | eduna | awaduni | angaduni | engaduni | |||
Class 7 | siyaduna, siduna | esidunayo, esiduna | siduna | asiduni | esingaduni | singaduni | |||
Class 8 | ziyaduna, ziduna | ezidunayo, eziduna | ziduna | aziduni | ezingaduni | zingaduni | |||
Class 9 | iyaduna, iduna | edunayo, eduna | iduna | ayiduni | engaduni | ingaduni | |||
Class 10 | ziyaduna, ziduna | ezidunayo, eziduna | ziduna | aziduni | ezingaduni | zingaduni | |||
Class 11 | luyaduna, luduna | oludunayo, oluduna | luduna | aluduni | olungaduni | lungaduni | |||
Class 14 | buyaduna, buduna | obudunayo, obuduna | buduna | abuduni | obungaduni | bungaduni | |||
Class 15 | kuyaduna, kuduna | okudunayo, okuduna | kuduna | akuduni | okungaduni | kungaduni | |||
Class 17 | kuyaduna, kuduna | okudunayo, okuduna | kuduna | akuduni | okungaduni | kungaduni | |||
Recent past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngidunile, ngidunē | engidunile, engidunē | ngidunile, ngidunē | angidunanga | engingadunanga | ngingadunanga | |||
2nd singular | udunile, udunē | odunile, odunē | udunile, udunē | awudunanga | ongadunanga | ungadunanga | |||
1st plural | sidunile, sidunē | esidunile, esidunē | sidunile, sidunē | asidunanga | esingadunanga | singadunanga | |||
2nd plural | nidunile, nidunē | enidunile, enidunē | nidunile, nidunē | anidunanga | eningadunanga | ningadunanga | |||
Class 1 | udunile, udunē | odunile, odunē | edunile, edunē | akadunanga | ongadunanga | engadunanga | |||
Class 2 | badunile, badunē | abadunile, abadunē | bedunile, bedunē | abadunanga | abangadunanga | bengadunanga | |||
Class 3 | udunile, udunē | odunile, odunē | udunile, udunē | awudunanga | ongadunanga | ungadunanga | |||
Class 4 | idunile, idunē | edunile, edunē | idunile, idunē | ayidunanga | engadunanga | ingadunanga | |||
Class 5 | lidunile, lidunē | elidunile, elidunē | lidunile, lidunē | alidunanga | elingadunanga | lingadunanga | |||
Class 6 | adunile, adunē | adunile, adunē | edunile, edunē | awadunanga | angadunanga | engadunanga | |||
Class 7 | sidunile, sidunē | esidunile, esidunē | sidunile, sidunē | asidunanga | esingadunanga | singadunanga | |||
Class 8 | zidunile, zidunē | ezidunile, ezidunē | zidunile, zidunē | azidunanga | ezingadunanga | zingadunanga | |||
Class 9 | idunile, idunē | edunile, edunē | idunile, idunē | ayidunanga | engadunanga | ingadunanga | |||
Class 10 | zidunile, zidunē | ezidunile, ezidunē | zidunile, zidunē | azidunanga | ezingadunanga | zingadunanga | |||
Class 11 | ludunile, ludunē | oludunile, oludunē | ludunile, ludunē | aludunanga | olungadunanga | lungadunanga | |||
Class 14 | budunile, budunē | obudunile, obudunē | budunile, budunē | abudunanga | obungadunanga | bungadunanga | |||
Class 15 | kudunile, kudunē | okudunile, okudunē | kudunile, kudunē | akudunanga | okungadunanga | kungadunanga | |||
Class 17 | kudunile, kudunē | okudunile, okudunē | kudunile, kudunē | akudunanga | okungadunanga | kungadunanga | |||
Remote past | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngāduna | engāduna | ngāduna | angidunanga | engingadunanga | ngingadunanga | |||
2nd singular | wāduna | owāduna | wāduna | awudunanga | ongadunanga | ungadunanga | |||
1st plural | sāduna | esāduna | sāduna | asidunanga | esingadunanga | singadunanga | |||
2nd plural | nāduna | enāduna | nāduna | anidunanga | eningadunanga | ningadunanga | |||
Class 1 | wāduna | owāduna | āduna | akadunanga | ongadunanga | engadunanga | |||
Class 2 | bāduna | abāduna | bāduna | abadunanga | abangadunanga | bengadunanga | |||
Class 3 | wāduna | owāduna | wāduna | awudunanga | ongadunanga | ungadunanga | |||
Class 4 | yāduna | eyāduna | yāduna | ayidunanga | engadunanga | ingadunanga | |||
Class 5 | lāduna | elāduna | lāduna | alidunanga | elingadunanga | lingadunanga | |||
Class 6 | āduna | āduna | āduna | awadunanga | angadunanga | engadunanga | |||
Class 7 | sāduna | esāduna | sāduna | asidunanga | esingadunanga | singadunanga | |||
Class 8 | zāduna | ezāduna | zāduna | azidunanga | ezingadunanga | zingadunanga | |||
Class 9 | yāduna | eyāduna | yāduna | ayidunanga | engadunanga | ingadunanga | |||
Class 10 | zāduna | ezāduna | zāduna | azidunanga | ezingadunanga | zingadunanga | |||
Class 11 | lwāduna | olwāduna | lwāduna | aludunanga | olungadunanga | lungadunanga | |||
Class 14 | bāduna | obāduna | bāduna | abudunanga | obungadunanga | bungadunanga | |||
Class 15 | kwāduna | okwāduna | kwāduna | akudunanga | okungadunanga | kungadunanga | |||
Class 17 | kwāduna | okwāduna | kwāduna | akudunanga | okungadunanga | kungadunanga | |||
Potential | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngingaduna | — | ngingaduna | ngingedune | — | ngingedune | |||
2nd singular | ungaduna | — | ungaduna | ungedune | — | ungedune | |||
1st plural | singaduna | — | singaduna | singedune | — | singedune | |||
2nd plural | ningaduna | — | ningaduna | ningedune | — | ningedune | |||
Class 1 | angaduna | — | engaduna | angedune | — | engedune | |||
Class 2 | bangaduna | — | bengaduna | bangedune | — | bengedune | |||
Class 3 | ungaduna | — | ungaduna | ungedune | — | ungedune | |||
Class 4 | ingaduna | — | ingaduna | ingedune | — | ingedune | |||
Class 5 | lingaduna | — | lingaduna | lingedune | — | lingedune | |||
Class 6 | angaduna | — | engaduna | angedune | — | engedune | |||
Class 7 | singaduna | — | singaduna | singedune | — | singedune | |||
Class 8 | zingaduna | — | zingaduna | zingedune | — | zingedune | |||
Class 9 | ingaduna | — | ingaduna | ingedune | — | ingedune | |||
Class 10 | zingaduna | — | zingaduna | zingedune | — | zingedune | |||
Class 11 | lungaduna | — | lungaduna | lungedune | — | lungedune | |||
Class 14 | bungaduna | — | bungaduna | bungedune | — | bungedune | |||
Class 15 | kungaduna | — | kungaduna | kungedune | — | kungedune | |||
Class 17 | kungaduna | — | kungaduna | kungedune | — | kungedune | |||
Immediate future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngizoduna | engizoduna | ngizoduna | angizuduna | engingezuduna | ngingezuduna | |||
2nd singular | uzoduna | ozoduna | uzoduna | awuzuduna | ongezuduna | ungezuduna | |||
1st plural | sizoduna | esizoduna | sizoduna | asizuduna | esingezuduna | singezuduna | |||
2nd plural | nizoduna | enizoduna | nizoduna | anizuduna | eningezuduna | ningezuduna | |||
Class 1 | uzoduna | ozoduna | ezoduna | akazuduna | ongezuduna | engezuduna | |||
Class 2 | bazoduna | abazoduna | bezoduna | abazuduna | abangezuduna | bengezuduna | |||
Class 3 | uzoduna | ozoduna | uzoduna | awuzuduna | ongezuduna | ungezuduna | |||
Class 4 | izoduna | ezoduna | izoduna | ayizuduna | engezuduna | ingezuduna | |||
Class 5 | lizoduna | elizoduna | lizoduna | alizuduna | elingezuduna | lingezuduna | |||
Class 6 | azoduna | azoduna | ezoduna | awazuduna | angezuduna | engezuduna | |||
Class 7 | sizoduna | esizoduna | sizoduna | asizuduna | esingezuduna | singezuduna | |||
Class 8 | zizoduna | ezizoduna | zizoduna | azizuduna | ezingezuduna | zingezuduna | |||
Class 9 | izoduna | ezoduna | izoduna | ayizuduna | engezuduna | ingezuduna | |||
Class 10 | zizoduna | ezizoduna | zizoduna | azizuduna | ezingezuduna | zingezuduna | |||
Class 11 | luzoduna | oluzoduna | luzoduna | aluzuduna | olungezuduna | lungezuduna | |||
Class 14 | buzoduna | obuzoduna | buzoduna | abuzuduna | obungezuduna | bungezuduna | |||
Class 15 | kuzoduna | okuzoduna | kuzoduna | akuzuduna | okungezuduna | kungezuduna | |||
Class 17 | kuzoduna | okuzoduna | kuzoduna | akuzuduna | okungezuduna | kungezuduna | |||
Remote future | |||||||||
Positive absolute | Positive relative | Positive participial | Negative absolute | Negative relative | Negative participial | ||||
1st singular | ngiyoduna | engiyoduna | ngiyoduna | angiyuduna | engingeyuduna | ngingeyuduna | |||
2nd singular | uyoduna | oyoduna | uyoduna | awuyuduna | ongeyuduna | ungeyuduna | |||
1st plural | siyoduna | esiyoduna | siyoduna | asiyuduna | esingeyuduna | singeyuduna | |||
2nd plural | niyoduna | eniyoduna | niyoduna | aniyuduna | eningeyuduna | ningeyuduna | |||
Class 1 | uyoduna | oyoduna | eyoduna | akayuduna | ongeyuduna | engeyuduna | |||
Class 2 | bayoduna | abayoduna | beyoduna | abayuduna | abangeyuduna | bengeyuduna | |||
Class 3 | uyoduna | oyoduna | uyoduna | awuyuduna | ongeyuduna | ungeyuduna | |||
Class 4 | iyoduna | eyoduna | iyoduna | ayiyuduna | engeyuduna | ingeyuduna | |||
Class 5 | liyoduna | eliyoduna | liyoduna | aliyuduna | elingeyuduna | lingeyuduna | |||
Class 6 | ayoduna | ayoduna | eyoduna | awayuduna | angeyuduna | engeyuduna | |||
Class 7 | siyoduna | esiyoduna | siyoduna | asiyuduna | esingeyuduna | singeyuduna | |||
Class 8 | ziyoduna | eziyoduna | ziyoduna | aziyuduna | ezingeyuduna | zingeyuduna | |||
Class 9 | iyoduna | eyoduna | iyoduna | ayiyuduna | engeyuduna | ingeyuduna | |||
Class 10 | ziyoduna | eziyoduna | ziyoduna | aziyuduna | ezingeyuduna | zingeyuduna | |||
Class 11 | luyoduna | oluyoduna | luyoduna | aluyuduna | olungeyuduna | lungeyuduna | |||
Class 14 | buyoduna | obuyoduna | buyoduna | abuyuduna | obungeyuduna | bungeyuduna | |||
Class 15 | kuyoduna | okuyoduna | kuyoduna | akuyuduna | okungeyuduna | kungeyuduna | |||
Class 17 | kuyoduna | okuyoduna | kuyoduna | akuyuduna | okungeyuduna | kungeyuduna | |||
Present subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngidune | ngingaduni | |||||||
2nd singular | udune | ungaduni | |||||||
1st plural | sidune | singaduni | |||||||
2nd plural | nidune | ningaduni | |||||||
Class 1 | adune | angaduni | |||||||
Class 2 | badune | bangaduni | |||||||
Class 3 | udune | ungaduni | |||||||
Class 4 | idune | ingaduni | |||||||
Class 5 | lidune | lingaduni | |||||||
Class 6 | adune | angaduni | |||||||
Class 7 | sidune | singaduni | |||||||
Class 8 | zidune | zingaduni | |||||||
Class 9 | idune | ingaduni | |||||||
Class 10 | zidune | zingaduni | |||||||
Class 11 | ludune | lungaduni | |||||||
Class 14 | budune | bungaduni | |||||||
Class 15 | kudune | kungaduni | |||||||
Class 17 | kudune | kungaduni | |||||||
Past subjunctive | |||||||||
Positive | Negative | ||||||||
1st singular | ngaduna | ngangaduna, angaduna, angangaduna | |||||||
2nd singular | waduna | wangaduna, awaduna, awangaduna | |||||||
1st plural | saduna | sangaduna, asaduna, asangaduna | |||||||
2nd plural | naduna | nangaduna, anaduna, anangaduna | |||||||
Class 1 | waduna | wangaduna, akaduna, akangaduna | |||||||
Class 2 | baduna | bangaduna, abaduna, abangaduna | |||||||
Class 3 | waduna | wangaduna, awaduna, awangaduna | |||||||
Class 4 | yaduna | yangaduna, ayaduna, ayangaduna | |||||||
Class 5 | laduna | langaduna, aladuna, alangaduna | |||||||
Class 6 | aduna | angaduna, awaduna, awangaduna | |||||||
Class 7 | saduna | sangaduna, asaduna, asangaduna | |||||||
Class 8 | zaduna | zangaduna, azaduna, azangaduna | |||||||
Class 9 | yaduna | yangaduna, ayaduna, ayangaduna | |||||||
Class 10 | zaduna | zangaduna, azaduna, azangaduna | |||||||
Class 11 | lwaduna | lwangaduna, alwaduna, alwangaduna | |||||||
Class 14 | baduna | bangaduna, abaduna, abangaduna | |||||||
Class 15 | kwaduna | kwangaduna, akwaduna, akwangaduna | |||||||
Class 17 | kwaduna | kwangaduna, akwaduna, akwangaduna |