czekać

Polish

Inherited from Proto-Slavic *čakati, *čekati, possibly extended from *čàjati, from Proto-Indo-European *kʷeh₁y-e-, from the root *kʷeh₁y-.

czekać impf (perfective poczekać or zaczekać)

(intransitive) to wait [+ na (accusative)] (to delay movement or action until the arrival or occurrence of)
Czekam na ciebie. ― I'm waiting for you.

Czekałem na nią. ― I've been waiting for her.
(intransitive) to wait [+ z (instrumental)] (to delay movement or action until some event or time)
(transitive) to await, to expect, to wait for [+genitive]
(transitive) to lie ahead, to lie in store [+accusative]

Conjugation of czekać impf

		singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		czekać
present tense	1^st	czekam			czekamy
	2^nd	czekasz			czekacie
	3^rd	czeka			czekają
	impersonal	czeka się
past tense	1^st	czekałem	czekałam		czekaliśmy	czekałyśmy
	2^nd	czekałeś	czekałaś		czekaliście	czekałyście
	3^rd	czekał	czekała	czekało	czekali	czekały
	impersonal	czekano
future tense	1^st	będę czekał, będę czekać	będę czekała, będę czekać		będziemy czekali, będziemy czekać	będziemy czekały, będziemy czekać
	2^nd	będziesz czekał, będziesz czekać	będziesz czekała, będziesz czekać		będziecie czekali, będziecie czekać	będziecie czekały, będziecie czekać
	3^rd	będzie czekał, będzie czekać	będzie czekała, będzie czekać	będzie czekało, będzie czekać	będą czekali, będą czekać	będą czekały, będą czekać
	impersonal	będzie czekać się
conditional	1^st	czekałbym	czekałabym		czekalibyśmy	czekałybyśmy
	2^nd	czekałbyś	czekałabyś		czekalibyście	czekałybyście
	3^rd	czekałby	czekałaby	czekałoby	czekaliby	czekałyby
	impersonal	czekano by
imperative	1^st	niech czekam			czekajmy
	2^nd	czekaj			czekajcie
	3^rd	niech czeka			niech czekają
active adjectival participle		czekający	czekająca	czekające	czekający	czekające
passive adjectival participle		czekany	czekana	czekane	czekani	czekane
contemporary adverbial participle		czekając
verbal noun		czekanie

verbs

noun