adnotacja
See also: adnotacją
Polish
Alternative forms
- annotacyja (obsolete, until the 17th century)
- annotacja, anotacja (obsolete, until the mid 18th cenutry)
Etymology
Learned borrowing from Latin adnotātiō, annotātiō.[1] First attested in the year 1558, but first attested in 1755 in in its current form.[2][3]
Pronunciation
- IPA(key): /ad.nɔˈtat͡s.ja/
Audio (file) - Rhymes: -at͡sja
- Syllabification: ad‧no‧tac‧ja
Noun
adnotacja f
- (library science, literary) annotation (comment added to a text) [+ locative (object) = about what]
- Synonym: dopisek
- (programming) annotation (metadata added to a document or program)
Declension
Declension of adnotacja
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | adnotacja | adnotacje |
| genitive | adnotacji | adnotacji/adnotacyj (archaic) |
| dative | adnotacji | adnotacjom |
| accusative | adnotację | adnotacje |
| instrumental | adnotacją | adnotacjami |
| locative | adnotacji | adnotacjach |
| vocative | adnotacjo | adnotacje |
Collocations
Collocations
- (comment added to a text):
- krótka adnotacja ― a short annotation
- nowa adnotacja ― a new annotation
- odpowiednia/stosowna adnotacja ― an appropriate annotation
- odręczna/ręczna adnotacja ― a handwritten annotation
- adnotacja urzędowa ― an official annotation
- adnotacja do akt ― an annotation to a dossier
- adnotacja na dokumencie ― an annotation on a document
- adnotacja na karcie ― an annotation on a page
- adnotacja na kopercie ― an annotation on an envelope
- adnotacja na liście ― an annotation on a letter
- adnotacja na opakowaniu ― an annotation on packaging
- adnotacja na zaświadczeniu ― an annotation on a certificate
- adnotacja na marginesie ― an annotation in the margin
- adnotacja na odwrocie ― an annotation on the back (of something)
- adnotacja na odwrotnej stronie ― an annotation on the backside
- adnotacja o autorze ― an annotation about an author
- w formie adnotacji ― in the form of an annotation
- adnotacja widnieje gdzieś ― an annotation is visible somewhere
- dokonać adnotacji ― to annotate
- robić/zrobić adnotację ― to make an annotation
- umieszczać/umieścić adnotację ― to place/add an annotation
- wpisać adnotację ― to insert an annotation
- zamieścić adnotację ― to include an annotation
- mieć/posiadać adnotację ― to have an annotation
- zawierać adnotację ― to include an annotation
- opatrywać/opatrzyć adnotacją ― to add an annotation
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- “annotacyja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
- Włodzimierz Gruszczyński (13.12.2021), “ADNOTACJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.