犯人

Chinese

		to violate; to offend	man; person; people
simp. and trad. (犯人)		犯	人
anagram		人犯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fànrén

(Zhuyin): ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): faan⁶ jan⁴
Hakka (Sixian, PFS): fam-ngìn
Min Nan (POJ): hoǎn-lâng / hoān-lâng / hoān-lāng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fànrén
  - Zhuyin: ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: fannren
  - IPA ^(key): /fa̠n⁵¹ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faan⁶ jan⁴
  - Yale: faahn yàhn
  - Cantonese Pinyin: faan⁶ jan⁴
  - Guangdong Romanization: fan⁶ yen⁴
  - IPA ^(key): /faːn²² jɐn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fam-ngìn
  - Hakka Romanization System: fam nginˇ
  - Hagfa Pinyim: fam⁴ ngin²
  - IPA: /fam⁵⁵ ɲin¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoǎn-lâng
  - Tâi-lô: huǎn-lâng
  - IPA (Quanzhou): /huan²² laŋ²⁴/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoān-lâng
  - Tâi-lô: huān-lâng
  - Phofsit Daibuun: hoaxnlaang
  - IPA (Zhangzhou): /huan²²⁻²¹ laŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /huan³³⁻¹¹ laŋ²⁴/
  - IPA (Xiamen): /huan²²⁻²¹ laŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /huan³³⁻²¹ laŋ²³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoān-lāng
  - Tâi-lô: huān-lāng
  - Phofsit Daibuun: hoaxnlang
  - IPA (Taipei): /huan³³⁻¹¹ laŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /huan³³⁻²¹ laŋ³³/

Noun

犯人

criminal (especially one in custody); convict; prisoner
看管犯人 ― kànguǎn fànrén ― to guard prisoners

See also

犯罪分子 (fànzuì fènzǐ)
(not to be confused with) 人犯 (rénfàn)
罪犯 (zuìfàn)

Japanese

Kanji in this term
犯	人
はん Grade: 5	にん Grade: 1
on’yomi

Noun

犯人 (counter 人, hiragana はんにん, rōmaji hannin)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.