вич

See also: ВИЧ

Eastern Mari

Etymology

From Proto-Mari *wĭć, from Proto-Uralic *witte.

Numeral

вич • (vič)

  1. five

Komi-Zyrian

Etymology

Borrowed from Russian -вич (-vič) (patronymic suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʋit͡ɕ/, [ˈʋit͡ɕ]
  • Hyphenation: вич

Noun

вич • (vicʹ)

  1. patronymic
    Кыдз тэнад ним-вичыд? ― Kydzʹ tenad nʹim-vicʹyd? ― What is your name and patronymic?

Declension
Declension of вич (stem: вич-)
singular plural
nominative вич (vicʹ) вичьяс (vicʹjas)
accusative I* вич (vicʹ) вичьяс (vicʹjas)
II* вичӧс (vicʹös) вичьясӧс (vicʹjasös)
instrumental вичӧн (vicʹön) вичьясӧн (vicʹjasön)
comitative вичкӧд (vicʹköd) вичьяскӧд (vicʹjasköd)
caritive вичтӧг (vicʹtög) вичьястӧг (vicʹjastög)
consecutive вичла (vicʹla) вичьясла (vicʹjasla)
genitive вичлӧн (vicʹlön) вичьяслӧн (vicʹjaslön)
ablative вичлысь (vicʹlysʹ) вичьяслысь (vicʹjaslysʹ)
dative вичлы (vicʹly) вичьяслы (vicʹjasly)
inessive вичын (vicʹyn) вичьясын (vicʹjasyn)
elative вичысь (vicʹysʹ) вичьясысь (vicʹjasysʹ)
illative вичӧ (vicʹö) вичьясӧ (vicʹjasö)
egressive вичсянь (vicʹsʹanʹ) вичьяссянь (vicʹjassʹanʹ)
approximative вичлань (vicʹlanʹ) вичьяслань (vicʹjaslanʹ)
terminative вичӧдз (vicʹödzʹ) вичьясӧдз (vicʹjasödzʹ)
prolative I вичӧд (vicʹöd) вичьясӧд (vicʹjasöd)
II вичті (vicʹti) вичьясті (vicʹjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of вич
First person singular
singular plural
nominative вичӧй (vicʹöj) вичьясӧй (vicʹjasöj)
accusative I* вичӧй (vicʹöj) вичьясӧй (vicʹjasöj)
II* вичӧс (vicʹös) вичьясӧс (vicʹjasös)
instrumental вичнам (vicʹnam) вичьяснам (vicʹjasnam)
comitative вичӧйкӧд (vicʹöjköd) вичьясӧйкӧд (vicʹjasöjköd)
caritive вичтӧгым (vicʹtögym) вичьястӧгым (vicʹjastögym)
consecutive вичӧйла (vicʹöjla) вичьясӧйла (vicʹjasöjla)
genitive вичӧйлӧн (vicʹöjlön) вичьясӧйлӧн (vicʹjasöjlön)
ablative вичӧйлысь (vicʹöjlysʹ) вичьясӧйлысь (vicʹjasöjlysʹ)
dative вичӧйлы (vicʹöjly) вичьясӧйлы (vicʹjasöjly)
inessive вичям (vicʹam) вичьясам (vicʹjasam)
elative вичсьым (vicʹsʹym) вичьяссьым (vicʹjassʹym)
illative вичям (vicʹam) вичьясам (vicʹjasam)
egressive вичсяньым (vicʹsʹanʹym) вичьяссяньым (vicʹjassʹanʹym)
approximative вичланьым (vicʹlanʹym) вичьясланьым (vicʹjaslanʹym)
terminative вичӧдзым (vicʹödzʹym) вичьясӧдзым (vicʹjasödzʹym)
prolative I вичӧдым (vicʹödym) вичьясӧдым (vicʹjasödym)
II вичтіым (vicʹtiym) вичьястіым (vicʹjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative вичыд (vicʹyd) вичьясыд (vicʹjasyd)
accusative I* вичыд (vicʹyd) вичьясыд (vicʹjasyd)
II* вичтӧ (vicʹtö) вичьястӧ (vicʹjastö)
instrumental вичнад (vicʹnad) вичьяснад (vicʹjasnad)
comitative вичыдкӧд (vicʹydköd) вичьясыдкӧд (vicʹjasydköd)
caritive вичтӧгыд (vicʹtögyd) вичьястӧгыд (vicʹjastögyd)
consecutive вичыдла (vicʹydla) вичьясыдла (vicʹjasydla)
genitive вичыдлӧн (vicʹydlön) вичьясыдлӧн (vicʹjasydlön)
ablative вичыдлысь (vicʹydlysʹ) вичьясыдлысь (vicʹjasydlysʹ)
dative вичыдлы (vicʹydly) вичьясыдлы (vicʹjasydly)
inessive вичяд (vicʹad) вичьясад (vicʹjasad)
elative вичсьыд (vicʹsʹyd) вичьяссьыд (vicʹjassʹyd)
illative вичяд (vicʹad) вичьясад (vicʹjasad)
egressive вичсяньыд (vicʹsʹanʹyd) вичьяссяньыд (vicʹjassʹanʹyd)
approximative вичланьыд (vicʹlanʹyd) вичьясланьыд (vicʹjaslanʹyd)
terminative вичӧдзыд (vicʹödzʹyd) вичьясӧдзыд (vicʹjasödzʹyd)
prolative I вичӧдыд (vicʹödyd) вичьясӧдыд (vicʹjasödyd)
II вичтіыд (vicʹtiyd) вичьястіыд (vicʹjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative вичыс (vicʹys) вичьясыс (vicʹjasys)
accusative I* вичыс (vicʹys) вичьясыс (vicʹjasys)
II* вичсӧ (vicʹsö) вичьяссӧ (vicʹjassö)
instrumental вичнас (vicʹnas) вичьяснас (vicʹjasnas)
comitative вичыскӧд (vicʹysköd) вичьясыскӧд (vicʹjasysköd)
caritive вичтӧгыс (vicʹtögys) вичьястӧгыс (vicʹjastögys)
consecutive вичысла (vicʹysla) вичьясысла (vicʹjasysla)
genitive вичыслӧн (vicʹyslön) вичьясыслӧн (vicʹjasyslön)
ablative вичыслысь (vicʹyslysʹ) вичьясыслысь (vicʹjasyslysʹ)
dative вичыслы (vicʹysly) вичьясыслы (vicʹjasysly)
inessive вичяс (vicʹas) вичьясас (vicʹjasas)
elative вичсьыс (vicʹsʹys) вичьяссьыс (vicʹjassʹys)
illative вичяс (vicʹas) вичьясас (vicʹjasas)
egressive вичсяньыс (vicʹsʹanʹys) вичьяссяньыс (vicʹjassʹanʹys)
approximative вичланьыс (vicʹlanʹys) вичьясланьыс (vicʹjaslanʹys)
terminative вичӧдзыс (vicʹödzʹys) вичьясӧдзыс (vicʹjasödzʹys)
prolative I вичӧдыс (vicʹödys) вичьясӧдыс (vicʹjasödys)
II вичтіыс (vicʹtiys) вичьястіыс (vicʹjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative вичным (vicʹnym) вичьясным (vicʹjasnym)
accusative I* вичным (vicʹnym) вичьясным (vicʹjasnym)
II* вичнымӧ (vicʹnymö) вичьяснымӧ (vicʹjasnymö)
instrumental вичнаным (vicʹnanym) вичьяснаным (vicʹjasnanym)
comitative вичнымкӧд (vicʹnymköd) вичьяснымкӧд (vicʹjasnymköd)
caritive вичтӧгным (vicʹtögnym) вичьястӧгным (vicʹjastögnym)
consecutive вичнымла (vicʹnymla) вичьяснымла (vicʹjasnymla)
genitive вичнымлӧн (vicʹnymlön) вичьяснымлӧн (vicʹjasnymlön)
ablative вичнымлысь (vicʹnymlysʹ) вичьяснымлысь (vicʹjasnymlysʹ)
dative вичнымлы (vicʹnymly) вичьяснымлы (vicʹjasnymly)
inessive вичяным (vicʹanym) вичьясаным (vicʹjasanym)
elative вичсьыным (vicʹsʹynym) вичьяссьыным (vicʹjassʹynym)
illative вичяным (vicʹanym) вичьясаным (vicʹjasanym)
egressive вичсяньыным (vicʹsʹanʹynym) вичьяссяньыным (vicʹjassʹanʹynym)
approximative вичланьыным (vicʹlanʹynym) вичьясланьыным (vicʹjaslanʹynym)
terminative вичӧдзыным (vicʹödzʹynym) вичьясӧдзыным (vicʹjasödzʹynym)
prolative I вичӧдыным (vicʹödynym) вичьясӧдыным (vicʹjasödynym)
II вичтіыным (vicʹtiynym) вичьястіыным (vicʹjastiynym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative вичныд (vicʹnyd) вичьясныд (vicʹjasnyd)
accusative I* вичныд (vicʹnyd) вичьясныд (vicʹjasnyd)
II* вичнытӧ (vicʹnytö) вичьяснытӧ (vicʹjasnytö)
instrumental вичнаныд (vicʹnanyd) вичьяснаныд (vicʹjasnanyd)
comitative вичныдкӧд (vicʹnydköd) вичьясныдкӧд (vicʹjasnydköd)
caritive вичтӧгныд (vicʹtögnyd) вичьястӧгныд (vicʹjastögnyd)
consecutive вичныдла (vicʹnydla) вичьясныдла (vicʹjasnydla)
genitive вичныдлӧн (vicʹnydlön) вичьясныдлӧн (vicʹjasnydlön)
ablative вичныдлысь (vicʹnydlysʹ) вичьясныдлысь (vicʹjasnydlysʹ)
dative вичныдлы (vicʹnydly) вичьясныдлы (vicʹjasnydly)
inessive вичяныд (vicʹanyd) вичьясаныд (vicʹjasanyd)
elative вичсьыныд (vicʹsʹynyd) вичьяссьыныд (vicʹjassʹynyd)
illative вичяныд (vicʹanyd) вичьясаныд (vicʹjasanyd)
egressive вичсяньыныд (vicʹsʹanʹynyd) вичьяссяньыныд (vicʹjassʹanʹynyd)
approximative вичланьыныд (vicʹlanʹynyd) вичьясланьыныд (vicʹjaslanʹynyd)
terminative вичӧдзыныд (vicʹödzʹynyd) вичьясӧдзыныд (vicʹjasödzʹynyd)
prolative I вичӧдыныд (vicʹödynyd) вичьясӧдыныд (vicʹjasödynyd)
II вичтіыныд (vicʹtiynyd) вичьястіыныд (vicʹjastiynyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative вичныс (vicʹnys) вичьясныс (vicʹjasnys)
accusative I* вичныс (vicʹnys) вичьясныс (vicʹjasnys)
II* вичнысӧ (vicʹnysö) вичьяснысӧ (vicʹjasnysö)
instrumental вичнаныс (vicʹnanys) вичьяснаныс (vicʹjasnanys)
comitative вичнымкӧс (vicʹnymkös) вичьяснымкӧс (vicʹjasnymkös)
caritive вичтӧгныс (vicʹtögnys) вичьястӧгныс (vicʹjastögnys)
consecutive вичнысла (vicʹnysla) вичьяснысла (vicʹjasnysla)
genitive вичныслӧн (vicʹnyslön) вичьясныслӧн (vicʹjasnyslön)
ablative вичныслысь (vicʹnyslysʹ) вичьясныслысь (vicʹjasnyslysʹ)
dative вичныслы (vicʹnysly) вичьясныслы (vicʹjasnysly)
inessive вичяныс (vicʹanys) вичьясаныс (vicʹjasanys)
elative вичсьыныс (vicʹsʹynys) вичьяссьыныс (vicʹjassʹynys)
illative вичяныс (vicʹanys) вичьясаныс (vicʹjasanys)
egressive вичсяньыныс (vicʹsʹanʹynys) вичьяссяньыныс (vicʹjassʹanʹynys)
approximative вичланьыныс (vicʹlanʹynys) вичьясланьыныс (vicʹjaslanʹynys)
terminative вичӧдзыныс (vicʹödzʹynys) вичьясӧдзыныс (vicʹjasödzʹynys)
prolative I вичӧдыныс (vicʹödynys) вичьясӧдыныс (vicʹjasödynys)
II вичтіыныс (vicʹtiynys) вичьястіыныс (vicʹjastiynys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

See also
  • ним (nʹim, “name”), ов (ov, “last name”)

References
  • A. I. Podorova, editor (1948) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 37
  • Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “вич”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language] (in Russian), Moscow: Nauka
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 102

Tabasaran

Etymology

Akin to Lezgi ич (ič).

Noun

вич • (vič)

  1. apple
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.