ätter

See also: atter, Atter, and ätter-

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian efter, from Proto-West Germanic *aftar. Cognates include West Frisian efter and German after.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɛtər/
  • Hyphenation: ät‧ter
  • Rhymes: -ɛtər

Preposition

ätter

  1. after
    • 2000, Marron C. Fort, transl., Dät Näie Tästamänt un do Psoolme in ju aasterlauwerfräiske Uurtoal fon dät Seelterlound, Fräislound, Butjoarlound, Aastfräislound un do Groninger Umelounde [The New Testament and the Psalms in the East Frisian language, native to Saterland, Friesland, Butjadingen, East Frisia and the Ommelanden of Groningen], →ISBN, Dät Evangelium ätter Matthäus 1:12:
      Ätter ju Ferbonnenge ätter Babylon wai waas Jojachin die Foar fon Schealtiël, Schealtiël un Serubbabel,
      After the exile to Babylon, Jehoiachin was the father of Shealtiel, Shealtiel and Zerubbabel,
    Et is ätter träien.It's after three (o' clock).
  2. according to
    Ätter David is Spoanjen nit woorm, et is heet.According to David, Spain isn't warm, it's hot.

Derived terms

  • ättertou
  • ätterwai

References

  • Marron C. Fort (2015), ätter”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

Swedish

Noun

ätter

  1. indefinite plural of ätt.

Anagrams


Westrobothnian

Etymology 1

From Old Norse eptir, from Proto-Germanic *aftiri (more aft, further behind), *after, from Proto-Indo-European *apotero (further behind, further away), comparative form of *apo- (off, behind).

Pronunciation

  • IPA(key): [ɛ̀tʰːe̞ɾ]
    Rhymes: -ər

Preposition

ätter

  1. after; subsequent; later in time than
    Hä råda ätter sola
    The sky reddens after the sun
  2. for
    hip ätter aan
    to gasp for breath

Adverb

ätter

  1. after
  2. afterwards
  3. along
    fäläs ätt vajom
    to travel along the road

Conjunction

ätter

  1. because, as, since
Alternative forms
Derived terms
  • derr-ätter
  • däänätt
  • nolanätter, nolanätt
  • sönnanätt
  • utanätt
  • västanätt
  • ättakjalk
  • ättastötting
  • ättföring
  • ättrakst
  • óppätter, óppät
  • östanolanätt

Etymology 2

From Old Norse ertr, from Old Saxon erit, from Proto-Germanic *arwīts.

Pronunciation

  • IPA(key): [ɛ̀ʈʰːe̞ɾ], [æ̀tʰːe̞ɾ]
    Rhymes: -ər

Noun

ätter f (definite ättra, plural ätter, definite plural ättren)

  1. pea
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.