wieszczyć

Polish

Etymology

From wieszcz +‎ -yć. Cognate with Czech věštit.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈvjɛʂ.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛʂt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: wiesz‧czyć

Verb

wieszczyć impf

  1. (transitive, literary) to foretell, to prophesy
    Synonyms: prorokować, przepowiadać, wróżyć

Conjugation
Conjugation of wieszczyć impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wieszczyć
present tense 1st wieszczę wieszczymy
2nd wieszczysz wieszczycie
3rd wieszczy wieszczą
impersonal wieszczy się
past tense 1st wieszczyłem wieszczyłam wieszczyliśmy wieszczyłyśmy
2nd wieszczyłeś wieszczyłaś wieszczyliście wieszczyłyście
3rd wieszczył wieszczyła wieszczyło wieszczyli wieszczyły
impersonal wieszczono
future tense 1st będę wieszczył,
będę wieszczyć
 będę wieszczyła,
będę wieszczyć
 będziemy wieszczyli,
będziemy wieszczyć
 będziemy wieszczyły,
będziemy wieszczyć
2nd będziesz wieszczył,
będziesz wieszczyć
 będziesz wieszczyła,
będziesz wieszczyć
 będziecie wieszczyli,
będziecie wieszczyć
 będziecie wieszczyły,
będziecie wieszczyć
3rd będzie wieszczył,
będzie wieszczyć
 będzie wieszczyła,
będzie wieszczyć
 będzie wieszczyło,
będzie wieszczyć
 będą wieszczyli,
będą wieszczyć
 będą wieszczyły,
będą wieszczyć
impersonal będzie wieszczyć się
conditional 1st wieszczyłbym wieszczyłabym wieszczylibyśmy wieszczyłybyśmy
2nd wieszczyłbyś wieszczyłabyś wieszczylibyście wieszczyłybyście
3rd wieszczyłby wieszczyłaby wieszczyłoby wieszczyliby wieszczyłyby
impersonal wieszczono by
imperative 1st niech wieszczę wieszczmy
2nd wieszcz wieszczcie
3rd niech wieszczy niech wieszczą
active adjectival participle wieszczący wieszcząca wieszczące wieszczący wieszczące
passive adjectival participle wieszczony wieszczona wieszczone wieszczeni wieszczone
contemporary adverbial participle wieszcząc
verbal noun wieszczenie
adjective
nouns

Further reading
  • wieszczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wieszczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.