spać
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish spać, from Proto-Slavic *sъpati, from Proto-Indo-European *swep- (“to sleep”), whence English soporific, hypnosis and somnolent. See also sen.
Pronunciation
- IPA(key): /spat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -at͡ɕ
- Syllabification: spać
- Homophone: spadź
Verb
spać impf
- (intransitive) to sleep; to rest in state of reduced consciousness
- Nie śpij, tylko ucz się! ― Don't sleep, study!
- (euphemistic, intransitive) to sleep with, to have sex [+ z (instrumental) = with someone]
- Spałeś z nim? ― Did you sleep with him?
- Synonyms: see Thesaurus:uprawiać seks
Conjugation
Conjugation of spać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | spać | |||||
present tense | 1st | śpię | śpimy | |||
2nd | śpisz | śpicie | ||||
3rd | śpi | śpią | ||||
impersonal | śpi się | |||||
past tense | 1st | spałem | spałam | spaliśmy | spałyśmy | |
2nd | spałeś | spałaś | spaliście | spałyście | ||
3rd | spał | spała | spało | spali | spały | |
impersonal | spano | |||||
future tense | 1st | będę spał, będę spać |
będę spała, będę spać |
będziemy spali, będziemy spać |
będziemy spały, będziemy spać | |
2nd | będziesz spał, będziesz spać |
będziesz spała, będziesz spać |
będziecie spali, będziecie spać |
będziecie spały, będziecie spać | ||
3rd | będzie spał, będzie spać |
będzie spała, będzie spać |
będzie spało, będzie spać |
będą spali, będą spać |
będą spały, będą spać | |
impersonal | będzie spać się | |||||
conditional | 1st | spałbym | spałabym | spalibyśmy | spałybyśmy | |
2nd | spałbyś | spałabyś | spalibyście | spałybyście | ||
3rd | spałby | spałaby | spałoby | spaliby | spałyby | |
impersonal | spano by | |||||
imperative | 1st | niech śpię | śpijmy | |||
2nd | śpij | śpijcie | ||||
3rd | niech śpi | niech śpią | ||||
active adjectival participle | śpiący | śpiąca | śpiące | śpiący | śpiące | |
contemporary adverbial participle | śpiąc | |||||
verbal noun | spanie |
Derived terms
adjectives
nouns
- śpioch
- śpioszki
verbs
- spać jak suseł impf
- spać z jednym okiem otwartym impf
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.