safir
Catalan
Etymology
From Latin sapphīrus, from Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros).
Pronunciation
Further reading
- “safir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “safir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “safir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “safir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Danish
Etymology
From Latin sapphīrus (“saphire”), from Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros).
Pronunciation
- IPA(key): /safiːr/, [saˈfiɐ̯ˀ]
Declension
Declension of safir
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | safir | safiren | safirer | safirerne |
genitive | safirs | safirens | safirers | safirernes |
Indonesian
Etymology
From Dutch saffier, from Middle Dutch saffier, from Latin sapphirus, from Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsafɪr]
- Hyphenation: sa‧fir
Alternative forms
Further reading
- “safir” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.
Old Spanish
Alternative forms
Etymology
From Old French saphir, from Latin sapphīrus, from Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros), or an apocopic form of safiro.
Pronunciation
- IPA(key): /saˈfiɾ/
Noun
safir m (plural safiros)
- sapphire
- c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 2v.
- Et eſta piedra es cardena en ſu color aſſi q́ ſemeia al ſafir en la cardenor mas nó en la luz. ca a eſta nó traspaſſa el uiso como al ſafir faze ca la su color es mucho espeſſa ¬ turuia
- And this stone is purple in color, so that it resembles the sapphire in purpleness; but not in light, for sight cannot see through it like it does through sapphire, for its color is too thick and murky.
- Et eſta piedra es cardena en ſu color aſſi q́ ſemeia al ſafir en la cardenor mas nó en la luz. ca a eſta nó traspaſſa el uiso como al ſafir faze ca la su color es mucho espeſſa ¬ turuia
- c. 1250: Alfonso X, Lapidario, f. 2v.
Romanian
Declension
Declension of safir
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) safir | safirul | (niște) safire | safirele |
genitive/dative | (unui) safir | safirului | (unor) safire | safirelor |
vocative | safirule | safirelor |
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /sǎfiːr/
- Hyphenation: sa‧fir
Swedish
Etymology
From Latin sapphīrus (“saphire”), from Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros).
Pronunciation
- Rhymes: -iːr
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish [Term?], from French saphir, from Latin sapphīrus, from Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros).
Pronunciation
- IPA(key): /saˈfiɾ/
- Hyphenation: sa‧fir
Declension
Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | safir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | safiri | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nominative | safir | safirler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | safiri | safirleri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dative | safire | safirlere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Locative | safirde | safirlerde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ablative | safirden | safirlerden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Genitive | safirin | safirlerin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
- safir mavisi
Further reading
- safir in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–), “safir”, in Nişanyan Sözlük
- Ayverdi, İlhan (2010), “safir”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.