runka

runka (weak verb, third-person singular past indicative runkaði, supine runkað)

1. Only used in runka sér (“to masturbate”)

runka

1. simple past and past participle of runke

• runket

• runke

Probably related to rugge and ranke

runka (present tense runkar, past tense runka, past participle runka, passive infinitive runkast, present participle runkande, imperative runka/runk)

1. (colloquial) wank
2. (nautical) roll, sway, rock
3. walk heavily and slowly, typically by oneself

• (wank): masturbera/masturbere, onanera/onanere

• “runka” in The Nynorsk Dictionary.
• Aasen Ivar Norsk Ordbog (1873), new edition (Kruken, Kristoffer and Aarset, Terje, eds.), Det Norske Samlaget, Oslo (2003)

• runcka (obsolete)

runka (present runkar, preterite runkade, supine runkat, imperative runka)

1. (archaic) to slowly shake, to wobble, to rock

   Han runkade på huvudet ― He shook his head

   Han satt och runkade i gungstolen ― He was rocking in his rocking chair

2. (vulgar, usually intransitive) to masturbate (of males); to jerk off

   Han runkade ― He jerked off

   Han runkade sin kuk ― He jerked his cock

Seldom used unironically in the archaic sense in modern times due to strong associations with the second sense.

• onanera
• masturbera

• taja
• dra en runk
• dra en Tarzan
• dra en handtralla
• ruska tupp
• spela skinnbanjo
• åka skinnhiss

• gråtrunka (“to cry and jerk off at the same time”)
• oomkullrunkelig (“irrefutable”)
• runka av någon (“to jack somebody off”)
• runkbulle (“soggy biscuit”)
• runkbås (“masturbation booth”)
• sumprunkare

• runk (“a wank”)

• klittra
• pulla

• runka in Svensk ordbok.