quedo

See also: quedó

Catalan

Verb

quedo

  1. first-person singular present indicative form of quedar

Galician

Etymology 1

From Old Galician and Old Portuguese quedo (13th century, Cantigas de Santa Maria), inherited from Latin quiētus, perfect passive participle of quiēscō (“I rest”), from quiēs (“rest”). Doublet of quieto.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkeðʊ]

Adjective

quedo m (feminine singular queda, masculine plural quedos, feminine plural quedas)

  1. quiet, still, having little motion or activity
    Synonyms: inmóbil, quieto
  2. tranquil, calm, peaceful
    Synonyms: calmo, plácido, quieto, tranquilo
    Antonyms: bravo, inquedo, inquieto, revolto

Adverb

quedo

  1. quietly

Verb

quedo

  1. first-person singular present indicative of quedar

References
  • “quedo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “quedo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • “quedo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “quedo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

Portuguese

Etymology 1

Inherited from Latin quiētus. Doublet of quieto.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈke.du/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈke.do/
  • (Portugal) IPA(key): /ˈke.du/ [ˈke.ðu]

  • Hyphenation: que‧do

Adjective

quedo (feminine queda, masculine plural quedos, feminine plural quedas)

  1. (archaic, obsolete) motionless, unmoving, still, stationary
    Synonyms: quieto, parado, imóvel
  2. (archaic, obsolete) quiet, calm, serene
    Synonyms: tranquilo, quieto, calmo
Alternative forms
  • quêdo (obsolete)

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈkɛ.du/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈkɛ.do/
  • (Portugal) IPA(key): /ˈkɛ.du/ [ˈkɛ.ðu]

Verb

quedo

  1. first-person singular present indicative of quedar

Further reading
  • “quedo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Etymology

From Vulgar Latin quētus, from Latin quiētus. Doublet of the borrowed quieto. Compare English coy and quiet.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkedo/ [ˈke.ð̞o]
  • Rhymes: -edo
  • Syllabification: que‧do

Adjective

quedo (feminine queda, masculine plural quedos, feminine plural quedas)

  1. quiet, still
    Synonyms: callado, quieto

Adverb

quedo

  1. quietly
    Synonym: quietamente

Verb

quedo

  1. first-person singular present indicative of quedar

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.