purje

See also: Purje

Estonian

Noun

purje

  1. genitive singular of puri
  2. partitive singular of puri
  3. illative singular of puri

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *purjeh, either borrowed from Proto-Germanic *buriz (“favourable wind”), or from Baltic (compare Lithuanian burė, Latvian bura). The Baltic words have also sometimes been proposed to be Finnic loans.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpurjeˣ/, [ˈpurje̞(ʔ)]
  • Rhymes: -urje
  • Syllabification(key): pur‧je

Noun

purje

  1. (nautical) sail; (colloquial) rag, sheet (piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along)

Declension
Inflection of purje (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative purje purjeet
genitive purjeen purjeiden
purjeitten
partitive purjetta purjeita
illative purjeeseen purjeisiin
purjeihin
singular plural
nominative purje purjeet
accusative nom. purje purjeet
gen. purjeen
genitive purjeen purjeiden
purjeitten
partitive purjetta purjeita
inessive purjeessa purjeissa
elative purjeesta purjeista
illative purjeeseen purjeisiin
purjeihin
adessive purjeella purjeilla
ablative purjeelta purjeilta
allative purjeelle purjeille
essive purjeena purjeina
translative purjeeksi purjeiksi
instructive — purjein
abessive purjeetta purjeitta
comitative — purjeineen
Possessive forms of purje (type hame)
possessor singular plural
1st person purjeeni purjeemme
2nd person purjeesi purjeenne
3rd person purjeensa

Synonyms

Hyponyms

Derived terms

Compounds

See also

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *purjeh. Cognates include Finnish purje and Estonian puri.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpurje/, [ˈpuri]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpurje/, [ˈpurje̞]
  • Rhymes: -urje
  • Hyphenation: pur‧je

Noun

purje

  1. Synonym of seili (“sail”)

Declension
Declension of purje (type 6/lähe, no gradation)
singular plural
nominative purje purjeet
genitive purjeen purjein
partitive purjetta purjeita
illative purjeesse purjeisse
inessive purjees purjeis
elative purjeest purjeist
allative purjeelle purjeille
adessive purjeel purjeil
ablative purjeelt purjeilt
translative purjeeks purjeiks
essive purjeenna, purjeen purjeinna, purjein
exessive1) purjeent purjeint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 442
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.