patta
Dutch
Etymology
Borrowed from Sranan Tongo pata (“shoe”), from Portuguese sapato (“shoe”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑ.tɑ/, /ˈpɑ.taː/
Audio (file)
Noun
patta c (plural patta's, diminutive pattaatje n)
Guhu-Samane
References
- Ritva Hemmilä, Orthography and Phonology Database: Islands and Momase Regions (Summer Institute of Linguistics, 1998), page 42, Guhu-Samane
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpat.ta/
- Rhymes: -atta
- Hyphenation: pàt‧ta
Descendants
Noun
patta f (plural patte)
Etymology 3
From Lombard *paita, from Old High German pfeit, from Proto-West Germanic *paidu, from Proto-Germanic *paidō (“coat, smock, shirt”).
Maltese
Root |
---|
p-t-j |
1 term |
Etymology
Eventually derived from Latin pactus (“pact”). Compare Italian impattare (“to equalise in a game”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpat.ta/
Verb
patta (imperfect jpatti, past participle mpatti, verbal noun tpattija)
- to pay back, requite
- to reward, give something in exchange
- to take revenge
Conjugation
Conjugation of patta | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
perfect | m | pattejt | pattejt | patta | pattejna | pattejtu | pattew | |
f | pattiet | |||||||
imperfect | m | npatti | tpatti | jpatti | npattu | tpattu | jpattu | |
f | tpatti | |||||||
imperative | patti | pattu |
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- 𑀧𑀢𑁆𑀢 (Brahmi script)
- पत्त (Devanagari script)
- পত্ত (Bengali script)
- පත්ත (Sinhalese script)
- ပတ္တ or ပတ်တ (Burmese script)
- ปตฺต or ปัตตะ (Thai script)
- ᨷᨲ᩠ᨲ or ᨸᨲ᩠ᨲ (Tai Tham script)
- ປຕ຺ຕ or ປັຕຕະ (Lao script)
- បត្ត (Khmer script)
- 𑄛𑄖𑄴𑄖 (Chakma script)
Declension
Declension table of "patta" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | patto | pattā |
Accusative (second) | pattaṃ | patte |
Instrumental (third) | pattena | pattehi or pattebhi |
Dative (fourth) | pattassa or pattāya or pattatthaṃ | pattānaṃ |
Ablative (fifth) | pattasmā or pattamhā or pattā | pattehi or pattebhi |
Genitive (sixth) | pattassa | pattānaṃ |
Locative (seventh) | pattasmiṃ or pattamhi or patte | pattesu |
Vocative (calling) | patta | pattā |
Declension table of "patta" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | pattaṃ | pattāni |
Accusative (second) | pattaṃ | pattāni |
Instrumental (third) | pattena | pattehi or pattebhi |
Dative (fourth) | pattassa or pattāya or pattatthaṃ | pattānaṃ |
Ablative (fifth) | pattasmā or pattamhā or pattā | pattehi or pattebhi |
Genitive (sixth) | pattassa | pattānaṃ |
Locative (seventh) | pattasmiṃ or pattamhi or patte | pattesu |
Vocative (calling) | patta | pattāni |
Derived terms
- udakapatta
Usage notes
As the second element of a compound, the initial 'p' is doubled.
Declension
Declension table of "patta" (masculine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | patto | pattā |
Accusative (second) | pattaṃ | patte |
Instrumental (third) | pattena | pattehi or pattebhi |
Dative (fourth) | pattassa or pattāya or pattatthaṃ | pattānaṃ |
Ablative (fifth) | pattasmā or pattamhā or pattā | pattehi or pattebhi |
Genitive (sixth) | pattassa | pattānaṃ |
Locative (seventh) | pattasmiṃ or pattamhi or patte | pattesu |
Vocative (calling) | patta | pattā |
Declension table of "pattā" (feminine)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | pattā | pattāyo or pattā |
Accusative (second) | pattaṃ | pattāyo or pattā |
Instrumental (third) | pattāya | pattāhi or pattābhi |
Dative (fourth) | pattāya | pattānaṃ |
Ablative (fifth) | pattāya | pattāhi or pattābhi |
Genitive (sixth) | pattāya | pattānaṃ |
Locative (seventh) | pattāya or pattāyaṃ | pattāsu |
Vocative (calling) | patte | pattāyo or pattā |
Declension table of "patta" (neuter)
Case \ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | pattaṃ | pattāni |
Accusative (second) | pattaṃ | pattāni |
Instrumental (third) | pattena | pattehi or pattebhi |
Dative (fourth) | pattassa or pattāya or pattatthaṃ | pattānaṃ |
Ablative (fifth) | pattasmā or pattamhā or pattā | pattehi or pattebhi |
Genitive (sixth) | pattassa | pattānaṃ |
Locative (seventh) | pattasmiṃ or pattamhi or patte | pattesu |
Vocative (calling) | patta | pattāni |
References
- Pali Text Society (1921-1925), “patta”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.