ostać

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɔ.stat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔstat͡ɕ
  • Syllabification: o‧stać

Etymology 1

From o- +‎ stać (1 sg. stanę), from Proto-Slavic *stati (stem *stan-).

Verb

ostać pf (imperfective ostawać)

  1. (intransitive, archaic or poetic) to stay, to remain
    Synonyms: pozostać, zostać
Conjugation
Conjugation of ostać pf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ostać
future tense 1st ostanę ostaniemy
2nd ostaniesz ostaniecie
3rd ostanie ostaną
impersonal ostanie się
past tense 1st ostałem ostałam ostaliśmy ostałyśmy
2nd ostałeś ostałaś ostaliście ostałyście
3rd ostał ostała ostało ostali ostały
impersonal ostano
conditional 1st ostałbym ostałabym ostalibyśmy ostałybyśmy
2nd ostałbyś ostałabyś ostalibyście ostałybyście
3rd ostałby ostałaby ostałoby ostaliby ostałyby
impersonal ostano by
imperative 1st niech ostanę ostańmy
2nd ostań ostańcie
3rd niech ostanie niech ostaną
anterior adverbial participle ostawszy
verbal noun ostanie
Derived terms
adjective

Etymology 2

From o- +‎ stać (1 sg. stoję), from earlier stojać, from Proto-Slavic *stojati, from earlier *stojěti.

Verb

ostać pf

  1. (reflexive) to persist, to survive, to hold out
Conjugation
Conjugation of ostać pf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ostać
future tense 1st ostoję ostoimy
2nd ostoisz ostoicie
3rd ostoi ostoją
impersonal ostoi się
past tense 1st ostałem ostałam ostaliśmy ostałyśmy
2nd ostałeś ostałaś ostaliście ostałyście
3rd ostał ostała ostało ostali ostały
impersonal ostano
conditional 1st ostałbym ostałabym ostalibyśmy ostałybyśmy
2nd ostałbyś ostałabyś ostalibyście ostałybyście
3rd ostałby ostałaby ostałoby ostaliby ostałyby
impersonal ostano by
imperative 1st niech ostoję ostójmy
2nd ostój ostójcie
3rd niech ostoi niech ostoją
anterior adverbial participle ostawszy
verbal noun ostanie

Further reading
  • ostać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ostać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.