From mutare + -geno.
mutageno m (plural mutageni)
mutageno (feminine singular mutagena, masculine plural mutageni, feminine plural mutagene)