mosolyog

Hungarian

Etymology

Uncertain. Perhaps from Proto-Ugric *mućɜ-, *muśɜ- (“to smile”) + -lyog (frequentative verb-forming suffix).[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈmoʃojoɡ]
  • Hyphenation: mo‧so‧lyog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

mosolyog

  1. (transitive, intransitive) to smile (at or about something -n/-on/-en/-ön) (to have a smile on one's face)
    Nem tudom, min mosolyog. ― I don't know what he's smiling about.

Conjugation
conjugation of mosolyog
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. mosolygok mosolyogsz mosolyog mosolygunk mosolyogtok mosolyognak
Def. mosolygom mosolygod mosolyogja mosolyogjuk mosolyogjátok mosolyogják
2nd-p. o. mosolyoglak ―
Past Indef. mosolyogtam mosolyogtál mosolygott mosolyogtunk mosolyogtatok mosolyogtak
Def. mosolyogtam mosolyogtad mosolyogta mosolyogtuk mosolyogtátok mosolyogták
2nd-p. o. mosolyogtalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. mosolyognék mosolyognál mosolyogna mosolyognánk mosolyognátok mosolyognának
Def. mosolyognám mosolyognád mosolyogná mosolyognánk
(or mosolyognók)		 mosolyognátok mosolyognák
2nd-p. o. mosolyognálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. mosolyogjak mosolyogj or
mosolyogjál		 mosolyogjon mosolyogjunk mosolyogjatok mosolyogjanak
Def. mosolyogjam mosolyogd or
mosolyogjad		 mosolyogja mosolyogjuk mosolyogjátok mosolyogják
2nd-p. o. mosolyogjalak ―
Infinitive mosolyogni mosolyognom mosolyognod mosolyognia mosolyognunk mosolyognotok mosolyogniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
mosolygás mosolygó mosolygott mosolygandó mosolyogva mosolyoghat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • felmosolyog
  • lemosolyog
  • megmosolyog
  • összemosolyog
  • rámosolyog
  • utánamosolyog
  • végigmosolyog
  • visszamosolyog

See also
  • Appendix:Hungarian words with ly

References
  1. Entry #1811 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. mosolyog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • mosolyog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.