modèlic
Catalan
Adjective
modèlic (feminine modèlica, masculine plural modèlics, feminine plural modèliques)
- model, exemplary (worthy of being a model)
- 2023 January 7, Jordi Nopca, “¿Per què ha costat tant poder tornar a llegir 'Els tres mosqueters' en català? [Why has it been so hard to read "The Three Musketeers" again in Catalan?]”, in Ara:
- "Els mosqueters són molt imperfectes –explica Jordi Rourera–. Són borratxos, s'aprofiten de les dones tant com poden... no són modèlics en res, però cauen bé als lectors".
- "The musketeers are very imperfect," explains Jordi Rourera. "They're drunks, they take advantage of women as often as they can... They're not exemplary at anything, but readers like them."
-
Further reading
- “modèlic” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “modèlic”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “modèlic” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “modèlic” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.