kuvasz
See also: Kuvasz
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkuʋɑʃ/, [ˈkuʋɑʃ]
Declension
| Inflection of kuvasz (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | kuvasz | kuvaszit | |
| genitive | kuvaszin | kuvaszien | |
| partitive | kuvaszia | kuvaszeja | |
| illative | kuvasziin | kuvaszeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | kuvasz | kuvaszit | |
| accusative | nom. | kuvasz | kuvaszit |
| gen. | kuvaszin | ||
| genitive | kuvaszin | kuvaszien | |
| partitive | kuvaszia | kuvaszeja | |
| inessive | kuvaszissa | kuvaszeissa | |
| elative | kuvaszista | kuvaszeista | |
| illative | kuvasziin | kuvaszeihin | |
| adessive | kuvaszilla | kuvaszeilla | |
| ablative | kuvaszilta | kuvaszeilta | |
| allative | kuvaszille | kuvaszeille | |
| essive | kuvaszina | kuvaszeina | |
| translative | kuvasziksi | kuvaszeiksi | |
| instructive | — | kuvaszein | |
| abessive | kuvaszitta | kuvaszeitta | |
| comitative | — | kuvaszeineen | |
| Possessive forms of kuvasz (type risti) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | kuvaszini | kuvaszimme |
| 2nd person | kuvaszisi | kuvaszinne |
| 3rd person | kuvaszinsa | |
Hungarian
kuvasz
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkuvɒs]
- Hyphenation: ku‧vasz
- Rhymes: -ɒs
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kuvasz | kuvaszok |
| accusative | kuvaszt | kuvaszokat |
| dative | kuvasznak | kuvaszoknak |
| instrumental | kuvasszal | kuvaszokkal |
| causal-final | kuvaszért | kuvaszokért |
| translative | kuvasszá | kuvaszokká |
| terminative | kuvaszig | kuvaszokig |
| essive-formal | kuvaszként | kuvaszokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kuvaszban | kuvaszokban |
| superessive | kuvaszon | kuvaszokon |
| adessive | kuvasznál | kuvaszoknál |
| illative | kuvaszba | kuvaszokba |
| sublative | kuvaszra | kuvaszokra |
| allative | kuvaszhoz | kuvaszokhoz |
| elative | kuvaszból | kuvaszokból |
| delative | kuvaszról | kuvaszokról |
| ablative | kuvasztól | kuvaszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
kuvaszé | kuvaszoké |
| non-attributive possessive - plural |
kuvaszéi | kuvaszokéi |
| Possessive forms of kuvasz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kuvaszom | kuvaszaim |
| 2nd person sing. | kuvaszod | kuvaszaid |
| 3rd person sing. | kuvasza | kuvaszai |
| 1st person plural | kuvaszunk | kuvaszaink |
| 2nd person plural | kuvaszotok | kuvaszaitok |
| 3rd person plural | kuvaszuk | kuvaszaik |
References
- kuvasz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- kuvasz in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
- kuvasz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.