kurva

kurva f

1. definite nominative singular of kurvë
2. definite accusative singular of kurvë
3. indefinite nominative plural of kurvë

From Proto-Slavic *kury.

• IPA^(key): [ˈkurva]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: kur‧va

kurva f

1. (vulgar) whore (prostitute)

   Synonyms: děvka, šlapka, běhna, prostitutka, → nevěstka

• kurevník
• kurvit
• zkurvysyn

• markytánka

kurva

1. (vulgar) damn, shit, fuck

   Synonyms: sakryš, zatraceně, proklatě, do hajzlu, do piče, do prdele, → sakra

• kurva in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• kurva in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• kurva in Internetová jazyková příručka

kurva

1. genitive singular of kurb

• IPA^(key): /ˈkurʋɑ/, [ˈkurʋɑ]
• Rhymes: -urʋɑ
• Syllabification^(key): kur‧va

See the entry for the lemma form.

kurva

1. (colloquial) Alternative form of kurvi

From Russian курва (kurva) or an earlier form of it.

kurva

1. (dialectal, derogatory) slut, whore (irreputable or promiscuous woman)

• huora, lutka

Variant of the synonymous dialectal kurvi, possibly also related to kuore.

kurva

1. (dialectal) smelt, sparling (Osmerus eperlanus)

• kuore, norssi

• “kurva”, in Suomen murteiden sanakirja [Dictionary of Finnish Dialects] (online dictionary, incomplete, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Institute for the Languages of Finland), 2022.

From a Slavic language; compare Proto-Slavic *kury.

• IPA^(key): [ˈkurvɒ]
• Hyphenation: kur‧va
• Rhymes: -vɒ

kurva (plural kurvák)

1. (vulgar) a hooker, whore, prostitute, bitch

kurva

1. (vulgar, slang) used as an intensifier: goddamn, fucking, damn

   Mikor javítják már meg ezt a kurva utat? ― When will they repair this damn road?

kurva

1. (vulgar, slang) very, terribly, as fuck (to a great extent)

   Most már tényleg kurva mérges vagyok. ― Now I’m really mad [angry] as f*ck.

This word is not used in Hungarian as an interjection on its own like its cognates in West Slavic languages (Czech kurva, Slovak kurva, Polish kurwa).

• kurva in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

kurva

1. curved, bent

Learned borrowing from Latin curva, curvus.

• IPA^(key): [ˈkʊrva]
• Hyphenation: kur‧va

kurva (plural kurva-kurva, first-person possessive kurvaku, second-person possessive kurvamu, third-person possessive kurvanya)

1. curve

• “kurva” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Language Development and Fostering Agency — Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic Indonesia, 2016.

kurva f sg

1. definite singular of kurve

• kȗrba (regional)

From Proto-Slavic *kury.

• IPA^(key): /kûːrʋa/

kȗrva f (Cyrillic spelling ку̑рва)

1. (vulgar) whore, prostitute
2. (vulgar) bitch, slut

• → Balkan Romani: kùrva
• → Vlax Romani: kùrva

From Proto-Slavic *kury.

• IPA^(key): /ˈkurva/

• Audio

  (file)

kurva f (genitive singular kurvy, nominative plural kurvy, genitive plural kuriev, declension pattern of žena)

1. (vulgar) prostitute, whore, hooker, slut

   Synonyms: cundra, prostitútka, šľapka, štetka, pobehlica, pľundra, švandra, trcľa, filcka

2. (vulgar) fake friend, conman, liar, knave

   Synonyms: ojebávač, hajzeľ, podliak, falošník

kurva

1. (vulgar) fuck, shit

   Synonyms: do piče, doriti, tristo hrmených

• kurva in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk

From Proto-Slavic *kury.

• IPA^(key): /kúːrʋa/

kȗrva f

1. (vulgar, dialectal) Alternative form of kúrba

From Latin curvus. Compare English curve and Danish kurve.

• audio

  (file)

kurva c

1. curve, arc
2. a bend of a road

• kurva in Svensk ordbok.